Cougar Town / Город хищниц (сезон 5): Cougar Town S05E02 - 2HD & DIMENSION

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Как же холодно! foxythink 15.01.14 в 09:03 0	+1
	Мои пальцы усохли, и теперь кольцо слетает. foxythink 15.01.14 в 09:03 0	+11
	Ты узнал, почему обогреватель не работает? foxythink 15.01.14 в 09:05 0
	Да, узнал. foxythink 15.01.14 в 09:05 0
	Помнишь, как три месяца назад foxythink 15.01.14 в 09:05 0
	мы разделили обязанности по дому, foxythink 15.01.14 в 09:06 0
	и ты решила заниматься счетами? Dogcat 15.01.14 в 09:07 2
	У меня шикарная система. foxythink 15.01.14 в 09:07 0
	Я плачу их моментально, как только вижу их в ящике. foxythink 15.01.14 в 09:07 0 Я плачу по ним сразу же, как достану из почты. sashasushko 16.01.14 в 08:41 0
	А помнишь, как два месяца назад foxythink 15.01.14 в 09:08 0	+1
	ты грустила из-за того, что деревья умирают, foxythink 15.01.14 в 09:09 0
	и попросила перестать присылать бумажные счета? foxythink 15.01.14 в 09:10 0
	Ну а то! foxythink 15.01.14 в 09:10 0
	Нет бумажных счетов - меньше убийств деревьев. foxythink 15.01.14 в 09:11 0
	Подождите. Сейчас до нее дойдет. foxythink 15.01.14 в 09:12 0
	Погодите-ка. foxythink 15.01.14 в 09:13 0
	Значит, наши счета не приходят по почте. foxythink 15.01.14 в 09:13 0 Значит, счета приходят не по почте, sashasushko 16.01.14 в 08:44 0
	А это значит... foxythink 15.01.14 в 09:14 0 А если они приходят не по почте, то... sashasushko 16.01.14 в 08:44 0
	Черт! foxythink 15.01.14 в 09:14 0
	Что это значит? Что случится? foxythink 15.01.14 в 09:14 0
	Это чудо, что я могу сам завязывать шнурки. foxythink 15.01.14 в 09:15 0 Чудо, что я сам себе шнурки завязываю. sashasushko 16.01.14 в 08:45 0
	«Город хищниц» Сезон 5, серия 2 «Теперь еще больше актеров из "Друзей"» Dogcat 15.01.14 в 11:58 0	+2
	Ладно, я забыла заплатить по счетам. foxythink 15.01.14 в 09:17 0
	Не проблема. foxythink 15.01.14 в 09:17 0
	Всё нормально. Сейчас все улажу. foxythink 15.01.14 в 09:18 0 Сейчас всё будет. sashasushko 16.01.14 в 08:47 1
	Все улажу чуть позже. foxythink 15.01.14 в 09:18 0 Или чуть позже. sashasushko 16.01.14 в 08:47 1
	Наш телефон отключили? Джулс, черт! foxythink 15.01.14 в 09:18 0
	Это так безответственно. foxythink 15.01.14 в 09:19 0
	Прости. Я знаю, что это я виновата. foxythink 15.01.14 в 09:19 0 Прости. Знаю, что это моя вина. sashasushko 16.01.14 в 08:47 0
	Я всё и исправлю. foxythink 15.01.14 в 09:19 0
	Только быстро. Я замерзаю. foxythink 15.01.14 в 09:20 0 По-быстрее. Я замерзаю. sashasushko 16.01.14 в 08:48 0
	В газете написано, что в ближайшие два дня будет рекордно низкая температура. foxythink 15.01.14 в 09:20 0
	И 10% вероятность снега. foxythink 15.01.14 в 09:21 0
	Снег?! foxythink 15.01.14 в 09:21 0
	Крутота! foxythink 15.01.14 в 09:22 0
	Мы сможем лепить снеговиков, и писать наши имена мочой! foxythink 15.01.14 в 09:23 0 Мы сможем лепить снеговиков, и писать наши имена. sashasushko 16.01.14 в 08:49 0
	Не все могут написать свое имя мочой. Maria654 15.01.14 в 09:15 0 Не все могут написать свое имя. sashasushko 16.01.14 в 08:50 0
	Ты больше огорчена этим, чем своим косяком со счетами? foxythink 15.01.14 в 09:23 0 Это тебя больше коробит, чем косяк со счетами? sashasushko 16.01.14 в 08:50 0
	Конечно нет. Maria654 15.01.14 в 09:15 0
	Да кто вообще захочет... foxythink 15.01.14 в 09:24 0
	написать имя мочой на снегу? foxythink 15.01.14 в 09:24 0 написать имя на снегу? sashasushko 16.01.14 в 08:50 0
	Вы знали, что есть места, где ты должен заплатить лично, foxythink 15.01.14 в 09:25 0
	если твои счета опоздали? - Конечно. foxythink 15.01.14 в 09:25 0 если задержал плату? - Конечно. sashasushko 16.01.14 в 08:51 0
	Когда я жила в Нью-Йорке, foxythink 15.01.14 в 09:26 0
	я всегда ждала последнего третьего предупреждения. foxythink 15.01.14 в 09:27 0
	А затем я шла в их главный офис foxythink 15.01.14 в 09:27 0
	и прижималась к парню за стойкой. foxythink 15.01.14 в 09:28 0
	Мне никогда не приходилось платить. foxythink 15.01.14 в 09:28 0
	Ладно. Мне нужно с этим разобраться. foxythink 15.01.14 в 09:29 0
	Ты. Это тебе не хватило денег на завтрак. foxythink 15.01.14 в 09:30 0

Следующая страница →