Cougar Town / Город хищниц (сезон 5): Cougar Town S05E01 - LOL & WEB-DL

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

а потом вы разбредаетесь
по разным приключениям.

Dogcat 09.01.14 в 14:16

0
+2

Мне надоело их пропускать,
так что... Новые кроссы.

sashasushko 09.01.14 в 11:55

0

Поверить не могу.

sashasushko 09.01.14 в 11:57

0

Когда ты с Энди продал «Пенни в банке!» Роджеру,

sashasushko 09.01.14 в 11:58

0
+1

в контракте был пункт,

sashasushko 09.01.14 в 11:58

0

по которому вам полагаются
проценты от заграничных продаж.

sashasushko 09.01.14 в 11:59

0

Ух ты! Пункт!

sashasushko 09.01.14 в 12:00

0

Как интересно.

sashasushko 09.01.14 в 12:00

0

- Ты же не поняла ни слова?
- Ни единого.

sashasushko 09.01.14 в 12:00

0

Как и я.

sashasushko 09.01.14 в 12:00

0
+1

Ну, это значит, игра «Пенни в банке!» стала мировой.

sashasushko 09.01.14 в 12:01

0

Это объясняет странные те штуки,

sashasushko 09.01.14 в 12:01

0

что творятся.

sashasushko 09.01.14 в 12:01

0
+3

Добрый день (нем.)

sashasushko 09.01.14 в 12:03

0

«Пенни в банке!» (нем.)

sashasushko 09.01.14 в 12:04

0

«Пенни в банке!» (нем.)

sashasushko 09.01.14 в 12:04

0

Элли, я пробовал теплое молоко,

sashasushko 09.01.14 в 12:05

0
+8

читал сказки,

sashasushko 09.01.14 в 12:05

0

умолял.

sashasushko 09.01.14 в 12:06

0

Стэн всё равно не засыпает.

sashasushko 09.01.14 в 12:06

0

Элли?

sashasushko 09.01.14 в 12:06

0

Эй, Элли, где ты...

sashasushko 09.01.14 в 12:06

0

Всегда знал, что этот день настанет!

sashasushko 09.01.14 в 12:07

0
+5

Понял? Отстойно, когда
тебя пугают.

Dogcat 09.01.14 в 12:11

0

Вот и Стэн не спит,

sashasushko 09.01.14 в 12:17

0

потому что его папа-соломенная-голова,

sashasushko 09.01.14 в 12:18

0

позволил посмотреть «Кошмар на улице вязов».
Тупица ты.

sashasushko 09.01.14 в 12:19

0

Я думал, что он уже достаточно
взрослый, чтобы справиться с этим:

Dogcat 09.01.14 в 12:12

0

у него ведь уже появились неплохие латино-усы.
- Нет, не появились.

Dogcat 09.01.14 в 12:13

0

Стэн - мужик, шерстью обзавелся!

sashasushko 09.01.14 в 16:58

1
+5

Точный бросок.

Dogcat 09.01.14 в 12:17

0
+3

Я перепробовал всё,

Dogcat 09.01.14 в 12:18

0

но стэн до ужаса боится
Фредди Крюгера.

Dogcat 09.01.14 в 12:18

0

То есть Эдд-фри Гера-крю.

Dogcat 09.01.14 в 12:18

0

Ух ты. Умный пацан.

Dogcat 09.01.14 в 12:18

0

И что нам делать?

sashasushko 09.01.14 в 16:59

0

Ты сломал его, ты и чини.

Dogcat 09.01.14 в 12:19

0

- Пожалуйста, дамы.
- Спасибо.

Dogcat 09.01.14 в 12:19

0

Спасибо. Но я всё еще злюсь на тебя,

sashasushko 09.01.14 в 16:59

0

что душ утром опять не выключил.

sashasushko 09.01.14 в 17:00

0

Он пытается устроить парилку у нас дома,

sashasushko 09.01.14 в 17:00

0

потому что его членство
в спортзале аннулировали.

Dogcat 09.01.14 в 12:20

0
+1

Слишком много позировал
голым в раздевалке?

Dogcat 09.01.14 в 12:22

0
+2

Не моя вина, что они «правды» не видят.

sashasushko 09.01.14 в 17:02

0

Его поймали, когда он
фотографировал себя на телефон.

Dogcat 09.01.14 в 12:23

0

Тебе понравятся наши новые антибуки.

sashasushko 09.01.14 в 15:13

0
+12

Похоже, у тебя хлопот полон рот:

Dogcat 09.01.14 в 12:26

0

у тебя не только
жутковатый самовлюбленный муж,

Dogcat 09.01.14 в 12:26

0

но и необходимость притворяться, что ты одобряешь

Dogcat 09.01.14 в 12:27

0

ту пластическую операцию,

Dogcat 09.01.14 в 12:27

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →