Cougar Town / Город хищниц (сезон 5): Cougar Town S05E03 - WEB-DL

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Неужели ты один из тех людей,
которые считают,

Trinitritoluene 22.01.14 в 19:40

0

что круто идти одному на выпускной.

Trinitritoluene 22.01.14 в 19:40

0

Тревис был один на свой выпускной.

Trinitritoluene 22.01.14 в 19:40

0

Тревис ходил один на выпускной.

sashasushko 24.01.14 в 07:05

0

Да, пока я не появилась.

Trinitritoluene 22.01.14 в 19:41

0

А потом мы танцевали всю ночь напролет.

Trinitritoluene 22.01.14 в 19:41

0

Это был маскарад.
Он не знал, что это я.

Trinitritoluene 22.01.14 в 19:41

0

А я-то думал, почему он такой странный.

Valerie_ant 23.01.14 в 00:42

2

Ты не можешь отказать людям,

Trinitritoluene 22.01.14 в 19:42

0

даже если едва знаешь их.

Trinitritoluene 22.01.14 в 19:43

0

- Я знаю их.
- Серьёзно?

Trinitritoluene 22.01.14 в 19:43

0

Хорошо, какая фамилия у Бонни?

Trinitritoluene 22.01.14 в 19:43

0

А у Джерри?

Trinitritoluene 22.01.14 в 19:44

0

Откуда они?

Trinitritoluene 22.01.14 в 19:44

0

Какой у них телефон?

Trinitritoluene 22.01.14 в 19:44

0

5-6-4...2-1.

Trinitritoluene 22.01.14 в 19:44

0

Видишь, ты не можешь отказать людям,

Trinitritoluene 22.01.14 в 19:44

0

но, к счастью...

Trinitritoluene 22.01.14 в 19:45

0

<i>«Не придем».</i>
Я могу.

Trinitritoluene 22.01.14 в 19:45

0
+1

Сайнфилд!
Вот его фамилия!

Trinitritoluene 22.01.14 в 19:45

0

Его зовут не Джерри Сайнфилд.

Trinitritoluene 22.01.14 в 19:45

0

Тогда почему это звучит так знакомо?

Trinitritoluene 22.01.14 в 19:46

0

Привет, Том. У нас закончилось вино.
Можно мы позаимствуем немно....

Trinitritoluene 22.01.14 в 19:48

0

Святой Киркоров.

Trinitritoluene 22.01.14 в 19:49

0

Святая Шанайя Твэйн.

Trinitritoluene 22.01.14 в 20:02

0

Святая Шанайя Твэйн.
<i>(известная канадская кантри-певица, прим. пер.)</i>

AntiBobr 24.01.14 в 07:22

0

Сран... ним утром.

sashasushko 24.01.14 в 08:33

0
+4

Что это за чертовщина?

Trinitritoluene 22.01.14 в 19:50

0

Это наш район в миниатюре.

Trinitritoluene 22.01.14 в 20:05

0

Моделирование всегда было...
моим хобби.

Trinitritoluene 22.01.14 в 20:06

0
+1

Да, начал с одного дома,

Trinitritoluene 22.01.14 в 20:07

0
+1

но когда он был готов, я понял, что могу контролировать весь мир.

Trinitritoluene 22.01.14 в 20:07

0

Как бог.

Trinitritoluene 22.01.14 в 20:08

0

Круто, да?

Trinitritoluene 22.01.14 в 20:10

0

Это всё в точном масштабе.

Trinitritoluene 22.01.14 в 20:10

0

Что Грейсон делает в ванной лицом вниз?

Trinitritoluene 22.01.14 в 20:11

0

О нет. Как это произошло?

Trinitritoluene 22.01.14 в 20:11

0
+1

Это я!

Trinitritoluene 22.01.14 в 20:11

0

Ты сделал мне трицепсы.

Trinitritoluene 22.01.14 в 20:12

0

Я заметил, что ты пытался.

Trinitritoluene 22.01.14 в 20:12

0

Вспомнил, что ты пытался накачать.

sashasushko 24.01.14 в 07:13

0

- Мама обрадуется размеру её сисек.
- Да.

Trinitritoluene 22.01.14 в 20:13

0

И цвет её волос идеален.

Trinitritoluene 22.01.14 в 20:13

0

Я использовал чернила для принтера.

Trinitritoluene 22.01.14 в 20:13

0

Миссис Торрес!
Ладно, это странно.

Trinitritoluene 22.01.14 в 20:14

0

- Эта кукла физически холоднее, чем остальные.
- Да-а-а...

Trinitritoluene 22.01.14 в 20:15

0

Ух ты. Постой. Том, это, должно быть, я?

Trinitritoluene 22.01.14 в 20:16

0
+1

Я не ношу так много макияжа.
Эта кукла выглядит абсурдной.

Trinitritoluene 22.01.14 в 20:17

0

О чём ты говоришь?

Trinitritoluene 22.01.14 в 20:17

0

Она выглядит так же как ты.
Идентично.

Trinitritoluene 22.01.14 в 20:18

0

Это точная копия тебя.
Один в один.

sashasushko 24.01.14 в 07:15

0

Серьёзно?!

Trinitritoluene 22.01.14 в 20:18

0

Том, я не мог не заметить, что

Trinitritoluene 22.01.14 в 20:20

0

Грэйсон крошечный,

Trinitritoluene 22.01.14 в 20:20

0

а ты чрезвычайно увеличен.

Trinitritoluene 22.01.14 в 20:22

0

а ты невероятно огромный.

sashasushko 24.01.14 в 07:15

0

Это вынужденная перспектива.
Ты не поймешь.

Trinitritoluene 22.01.14 в 20:23

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →