Cougar Town / Город хищниц (сезон 5): Cougar Town S05E07 - KILLERS

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Очень скоро Трев будет сам по себе...

ikirin 19.02.14 в 20:35

0

один в большом мире.

ikirin 19.02.14 в 20:35

0

Так, тебе лучше уйти.

ikirin 19.02.14 в 20:35

0

Ты тоже меня выгоняешь?

ikirin 19.02.14 в 20:36

0

Черт.

ikirin 19.02.14 в 20:36

0

Я не хочу, чтобы Тревис
стал из тех детей,

ikirin 19.02.14 в 20:37

0

которые после выпуска
сидят без дела

ikirin 19.02.14 в 20:38

0

и ждут, когда им предложат работу мечты.

ikirin 19.02.14 в 20:38

0

Что будем делать?

ikirin 19.02.14 в 20:39

0

Ты так сильно его опекаешь,
что он никогда не повзрослеет.

ikirin 19.02.14 в 20:39

0

- Чувак!
- Ухожу.

ikirin 19.02.14 в 20:40

0

Мы должны поговорить с Тревисом,

ikirin 19.02.14 в 20:42

0

убедиться, что у него есть план.

ikirin 19.02.14 в 20:42

0

Я в деле.

ikirin 19.02.14 в 20:42

0

Ау?

ikirin 19.02.14 в 20:43

0

Что? А прям сейчас?
Пошли.

ikirin 19.02.14 в 20:43

0

Кажется, у тебя какие-то проблемы,

ikirin 19.02.14 в 20:44

0

поэтому чтобы не мешать, я лучше...

ikirin 19.02.14 в 20:45

0

Элли выгнала меня из дома,

ikirin 19.02.14 в 20:45

0

и я не знаю, чем заняться.

ikirin 19.02.14 в 20:45

0

Шутишь что ли?

ikirin 19.02.14 в 20:46

0

В первом браке

ikirin 19.02.14 в 20:47

0

мы с друзьями отрывались по полной,
когда наши жены были заняты.

ikirin 19.02.14 в 20:47

0

Мы с другом однажды

ikirin 19.02.14 в 20:48

0

забрались в дом Глории Эстефан

ikirin 19.02.14 в 20:50

0

и сфоткались с ее Грэмми.

ikirin 19.02.14 в 20:52

0

Не с музыкальной наградой,

ikirin 19.02.14 в 20:53

0

а так ее бабушку зовут,
которая за домом присматривает.

ikirin 19.02.14 в 20:54

1
+1

Не знаю.

ikirin 19.02.14 в 20:55

0

Надену свои треники

ikirin 19.02.14 в 20:56

0

и поменяю масло в машине.

ikirin 19.02.14 в 20:56

0

Знаешь что?
Джулс с Тревисом,

ikirin 19.02.14 в 20:57

0

а я помогу тебе.

ikirin 19.02.14 в 20:57

0

Будем делать все, что захочешь.

ikirin 19.02.14 в 20:57

0

Что-нибудь офигенное!
Назовем "Мачо-день"!

ikirin 19.02.14 в 21:00

0
+1

Обязательно так называть?

ikirin 19.02.14 в 21:03

0

Ну, когда-то я называл это
"Тайные развлечения приятелей,"

smiler 21.02.14 в 04:55

0

но оказалось, что есть другое значение.

ikirin 19.02.14 в 21:05

0

У Стена высокие оценки за тест.

ikirin 19.02.14 в 21:20

0
+7

Но мы ищем детей из семей,

ikirin 19.02.14 в 21:22

0

которые были бы немного...другими.

ikirin 19.02.14 в 21:23

0

Стен - наполовину кубинец.

ikirin 19.02.14 в 21:23

0

Миссис Торрес, это Флорида.

ikirin 19.02.14 в 21:24

0

Плюньте - и попадете в кубинца.

ikirin 19.02.14 в 21:24

0

Образно говоря.

ikirin 19.02.14 в 21:26

0

Извините, что помешала.

ikirin 19.02.14 в 21:27

0

Нужно забрать книги Стена.

ikirin 19.02.14 в 21:27

0

К сожалению, у нас осталось всего несколько мест,

ikirin 19.02.14 в 21:28

0

и мы собираемся их отдать детям

ikirin 19.02.14 в 21:28

0

из малоимущих семей
или семей с одним родителем,

ikirin 19.02.14 в 21:30

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →