Witch Song / Песнь ведьм.: 5

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Последняя ведьма.

RitaT5 12.01.14 в 16:22

1

Брузенна свернулась калачиком и её подбородок был прижат к груди, когда Брейк, повизгивая и вылизывая ей лицо, разбудил её. Сначала она глубоко вдохнула и провела рукой по лицу, вытирая с носа слюни.
— Фу!
Она вытерлась об рукав и устало заглянула в окно. Внезапно она испугалась. Что если Вардоф сбежал прошлой ночью?

Nastenka24 12.01.14 в 17:55

1

Она бросилась к началу рядов кукурузы и вздохнула с облегчением, когда увидела что кокон всё ещё завернут. Она взглянула на небо, на котором появлялись первые намеки на рассвет в вершинах деревьев. Рассвет был здесь не долгим.

Nastenka24 12.01.14 в 17:58

1

В книге было написано подождать перед пением, пока первые лучи света не коснуться лица. Не желая, что бы Вардоф услышал даже намек на песню, она побежала в сторону тыкв.

Nastenka24 12.01.14 в 18:00

1

Она расправила плечи и запела.

Nastenka24 12.01.14 в 18:01

1

— О, утренний свет, услышь мой плачь, В Гавань я должна попасть.

Nastenka24 12.01.14 в 18:04

1

Пока она пела, с земли поднимался густой туман. В тот момент, когда в застывший туман ударил золотой свет, он вспыхнул маленькими искрами.

Nastenka24 12.01.14 в 18:06

1

Брузенна с трепетом наблюдала, как туман стелиться к северо-западу, в противоположном направлении от Башни Гон. Затем, как оказалось, туман быстро начал испарятся. В спешке, Брузенна шумно выдохнула.
— Северо-запад.

Nastenka24 12.01.14 в 18:12

1

На северо-западе находился Перчанс, столица государства Харден, малой частью которого была и Башня Гон. Далее находилось другое государство — Урвэй, а за ним — страна Нефаль, с её столицей Трессалэй.

lext_2009 13.01.14 в 04:31

1

Брузенна мало знала о том, что было дальше. Она знала, что Нефаль была маленькой страной, с Башней Гон по середине, и обладала длинной береговой линией, хотя она никогда не видела море и не могла вообразить, как утомились бы ее глаза, если бы она продолжала дальше без конца.

MURCISA 12.01.14 в 21:06

0

На этом знания Брузенны заканчивались. Она знала, что Нефаль — маленькая страна с Башней Гон посередине, и длинным побережьем. Она никогда не видела моря, и даже не представляла, как могут устать глаза, если вглядываться в его бесконечную даль.

lext_2009 13.01.14 в 04:33

3

Вернувшись в дом, она положила книгу в переполненную сумку. Но не успела она выйти за дверь, как Брейк навострил уши, а его рычание перешло в лай. Брузенна застыла.

lext_2009 13.01.14 в 04:37

1

Деревья и кусты раздвинулись. За всё прошлое время, лишь Коэль беспрепятственно попала на лужайку перед домом. А сейчас из-за деревьев вышла толпа мужчин.
Брузенна заморгала в недоумении, но они всё ещё были там, возглавляемые Гаргом.

lext_2009 13.01.14 в 04:41

1

Она положила руку на голову Брейку.
— Спокойно.

lext_2009 13.01.14 в 04:42

0

Со стоном, перешедшим в вой, собака села на пол и смотрела на незваных гостей.

lext_2009 13.01.14 в 04:43

1

Она оглядела мужчин, заполнивших её двор. Как минимум двенадцать человек, во главе с Гаргом. В его руке был зажат кожаный ремешок, с прицепленным кулоном.

lext_2009 13.01.14 в 04:46

1

Это кулон привёл их прямо к ней. Бессознательно, она нащупала пальцами кулон, который был под её одеждой. Гладкий и твёрдый, он был тёплым при её прикосновении.

lext_2009 13.01.14 в 04:50

1

Когда шериф Томак увидел её, он положил руку Гаргу на плечо и кивнул одному из своих людей, чтобы тот остался с толстяком.

lext_2009 13.01.14 в 04:51

1

Затем шериф взял кулон и, держа его в своём большом кулаке, дал знак уйти всем, кроме двоих своих людей. Как только все остальные ушли, шериф подошел к Брузенне.
— Расскажи в присутствии свидетелей, что тут произошло?

lext_2009 13.01.14 в 04:55

1

С удовлетворением Брузенна наблюдала, как лицо шерифа становилось всё более зелёным, по мере её рассказа о том, как она связала Вардофа при помощи кукурузы.

lext_2009 13.01.14 в 04:58

1

Он протянул ей янтарное ожерелье в форме полумесяца.
— После того, как с тобой поступил Вардоф, я думаю это должно принадлежать тебе.

lext_2009 13.01.14 в 05:00

1

Брузенна рассмотрела кулон. Он вращался ловя солнечный свет и тянулся в её сторону.
Она совершенно забыла о нём.

lext_2009 13.01.14 в 05:07

1

Она протянула руку. Под её прикосновением тот обмяк. Она провела пальцем по камню, а потом, поколебавшись мгновение, она надела ожерелье на шею. Положив оба кулона рядом, она подтолкнула их друг к другу.

lext_2009 13.01.14 в 05:22

1

Две половинки сошлись с лёгким щелчком. Её глаза расширились, когда кулоны начали светиться изнутри. Тонкие лучи света исходили от них. Все растения, до которых доходил этот свет, вытягивались и приобретали более насыщенный цвет.

lext_2009 13.01.14 в 05:25

1

Излучаемый свет медленно погас. Её сердце чуть не выскочило.Она увидела, что из кулонов получилась целая луна и лишь тонкая изогнутая линия показывала, что когда-то они были двумя половинками-полумесяцами.

lext_2009 13.01.14 в 05:30

1

Как ни странно, казалось, что шериф Томак не был удивлен увиденным. Он наклонился и прошептал:
— Мисс, если вам когда-нибудь ещё что-то понадобится, то обращайтесь ко мне. Хорошо?

lext_2009 13.01.14 в 05:33

1

На глаза Брузенны навернулись слёзы. Возможно ее мать была права, говоря о том, что у них есть друзья.
— Спасибо.

lext_2009 13.01.14 в 05:40

1

— Что случилось с твоей мамой? Она умерла?

lext_2009 13.01.14 в 05:41

1

Брузенна съёжилась.
— Я не знаю.

lext_2009 13.01.14 в 05:44

1

Он рассматривал её.
— Может тебе ещё чем-то помочь?

lext_2009 13.01.14 в 05:45

1

Брузенна шмыгнула и вытерла нос.
— Я иду искать мою маму, но если я оставлю все... — она рукой показала на дом.

lext_2009 13.01.14 в 05:46

1

Шериф Томак обернулся.
— Я могу присмотреть за всем, пока тебя не будет. Хочешь?

lext_2009 13.01.14 в 05:47

1

Брузенна кивнула.
— Когда меня не будет, лес забудет обо мне примерно через неделю, и вы без труда найдёте сюда дорогу. Вот только домашний скот... Как быть с ним?

lext_2009 13.01.14 в 05:57

1

— Я сделаю вот что. Я заберу его к себе. В качестве оплаты, я буду брать всё, что они производят. А когда вы вернётесь, вы заберёте их обратно. Так будет честно и справедливо.

lext_2009 13.01.14 в 05:59

1

Брузенна кивнула.
— А как быть с запасами продуктов?

lext_2009 13.01.14 в 06:00

1

Он скрестил руки на груди.
— Можешь их продать.

lext_2009 13.01.14 в 06:00

1

Она подумала ещё мгновение.
— Мне нужна лошадь.

lext_2009 13.01.14 в 06:01

1

— Покажи мне, что у вас тут есть?

lext_2009 13.01.14 в 06:01

1

Она отвела его в погреб. Он посмотрел на полки с удовлетворением.
— Я бы сказал, что это стоит лошади в наше голодное время. Тут хватит запасов, чтоб кормить мою семью в течение года. — Он повернулся к ней. — Лошадь, седло и упряжь. Что скажешь? Договорились?

lext_2009 13.01.14 в 06:05

1

Он протянул руку. Брузенна колебалась. Последний, кто прикасался к ней, пытался навредить ей. Но триумф прошлой ночи заставил её чувствовать себя смелой. Она вложила свою маленькую ручку в его огромную ладонь.
— Договорились.

lext_2009 13.01.14 в 06:08

1

— У тебя есть бумага и чернила?

lext_2009 13.01.14 в 06:08

1
+1

Она принесла, и он написал записку.
— Мой брат Виттин живет в Перчансе, в городе к северо-западу отсюда. Он разводит лошадей. По этой записке он даст тебе всё что нужно. А я заплачу ему при нашей с ним встрече.

lext_2009 13.01.14 в 06:14

1

Брузенна взяла письмо и быстро прочитала его. В нём было написано именно то, что сказал шериф Томак. Она нервно взглянула на шерифа. Ей действительно не доводилось раньше кому-то доверять.

lext_2009 13.01.14 в 06:16

1

Единственный, кому она когда-то поверила, был Вардоф. Она не имела представления, существует ли это место на самом деле. Откуда ей знать, что он не врёт?

lext_2009 13.01.14 в 06:18

1

Шериф Томак, должно быть, заметил ее колебания.
— Я вижу, ты сомневаешься, — он вытащил золотые карманные часы из жилета. Он погладил крышку, прежде чем неохотно протянул их ей. — Отдай их моему брату при встрече. Они стоят лошади и седла, он узнает эти часы. Отец вручил их мне, когда я ушёл из дома. Творцу известно, как мы оба хотели их заполучить.

lext_2009 13.01.14 в 06:25

1

Брузенна смущённо взяла часы, положив их вместе с запиской в карман, в котором лежало и письмо её матери. Он обнадеживающе улыбнулся.
— Я не говорю, что понимаю ведьм, но я знаю, если вы когда-нибудь поможете нуждающемуся, все ваши деяния окупятся во сто крат.

lext_2009 13.01.14 в 07:02

1

Она все еще смотрела на него с опасением. — Если я не вернусь вовремя, вы можете забрать остальную часть урожая. Только оставьте для нас несколько семян.

MURCISA 13.01.14 в 16:56

0

Он хмыкнул. — Смотри, ты уже отплатила мне больше чем нужно.

MURCISA 13.01.14 в 16:57

0

Она посмотрела за спину Томака, но некоторое время молчала. — Удостоверьтесь, что Вардоф не узнает куда я иду.

MURCISA 13.01.14 в 16:58

0

Он посмотрел на нее. — Он даже не сможет выйти в ближайшее время, это я могу тебе гарантировать.

MURCISA 13.01.14 в 16:58

0

— Он сказал, что, когда другие, — она преднамеренно не упомянула о Темной Ведьме, — узнают, они освободят его.

MURCISA 13.01.14 в 16:59

0
Минутку...

Следующая страница →