Witch Song / Песнь ведьм.: 18
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
18 Перевоплощение jalexej 21.03.14 в 14:06 18 ПВЖ jalexej 21.03.14 в 14:08 |
+2 |
|
Джошен удивлённо смотрел, как громадный синий кит настигал лодку Арнета. Он никогда не видел, что-бы кто-то из них так быстро плыл. Чем быстрее он приближался, тем больше крики с другого корабля походили на панику. Прозвучал большой хруст. Корма смялась, как будто была сделана из сахарной ваты. jalexej 28.03.14 в 05:55 |
+2 | |
|
В оцепенении Джошен наблюдал, как нос Прекрасного Грина опускался под воду, оставляя вокруг осколки. Матросы поднимались к верёвкам, которые держали шлюпки привязанными. Некоторые падали в воду, кто-то опрокинулся. jalexej 28.03.14 в 06:00 |
+2 | |
|
Через минуту Прекрасный Зелёный тяжело вздохнул и погрузился под воду, забирая с собой кого-то из команды. jalexej 28.03.14 в 06:02 |
||
|
Те, кто остался на плаву, забирались в лодки или пытались поднять перевёрнутые. jalexej 28.03.14 в 06:03 |
||
|
- Киты не трогают шлюпки - сказал один напуганный матрос. jalexej 28.03.14 в 06:05 |
+1 | |
|
Джошен изо всех сил старался обуздать панику. Он был уверен, что это сделала Сенна. Дав дёру, он спустился под палубу, где Паркнел склонился над поражённым матросом: jalexej 28.03.14 в 06:07 |
||
|
Удивившись Паркнел посмотрел наверх: jalexej 28.03.14 в 06:10 |
+1 | |
|
Джошен не слушал; он уже был на полпути вверх по лестнице. Он с плеча открыл дверь в каюту. Она была пуста: jalexej 28.03.14 в 06:13 |
||
|
Объявилась собака. Она положила кусок знакомой белой ткани к ногам Джошена. jalexej 28.03.14 в 06:14 |
||
|
Когда Джошен поднял клочок, ледяной страх поразил его: jalexej 28.03.14 в 08:29 |
||
|
Джошен остановился перед сброшенными бинтами и одеждой Сенны. Склонившись он подобрал её ожерелье. Оно блестело, отражая свет. Невольно его взгляд притянулся над океаном: jalexej 28.03.14 в 08:47 |
||
|
Его руки побагровели. Паркнел поднялся из-под палубы и бросил на него вопрошающий взгляд: jalexej 28.03.14 в 08:49 |
||
|
Джошен тянул верёвки: jalexej 28.03.14 в 08:49 |
||
|
Матросы прибежали к нему. Джошен запрыгнул в шлюпку когда другие начали опускать её: jalexej 28.03.14 в 08:52 |
||
|
Гигантский пёс перепрыгнул перила в тот момент, когда шлюпка опустилась в воду. Матросы ослабили верёвки и достали вёсла. Брэйк лаял на юго-запад. Джошен взял своё весло: jalexej 28.03.14 в 08:54 |
||
|
*** jalexej 21.03.14 в 14:09 |
||
|
Удивительно, как быстро и далеко Сенна доплыла в форме тюленя. Её деформировавшиеся руки махали и гребли в воде, но со всеми усилиями она не приблизилась достаточно близко к кораблю, а её мышцы были жёсткими и плохо слушались. jalexej 28.03.14 в 08:57 |
||
|
Бесконтрольно дрожа она приостановила плавание достаточно, чтобы налить остатки масла на голову. Ей стало лучше на время. jalexej 28.03.14 в 08:59 |
||
|
Она потерянно смотрела на Морскую Ведьму. Ведь она была побеждена не борьбой с Эспен, а собственной глупостью: jalexej 28.03.14 в 09:02 |
||
|
На носу шлюпки стоял Брэйк и внюхивался в воздух. Всякий раз, когда животное смещалось, матросы следовали его курсу. Джошен больше не мог терпеть жары или солнечной силы. Пот стекал ручьями по его лицу. Его рубашка прилипла к нему. Он щурился в ярких бликах, заставляя себя что-то увидеть. jalexej 28.03.14 в 09:06 |
||
|
Брейк гавкнул. elenjtevi 21.03.14 в 16:04 |
||
|
Джошен наклонился вперёд, прищурившись. Ему показалось, что что-то белое плывёт вдалеке. Он налёг на весло с возобновившейся страстью: jalexej 28.03.14 в 13:23 |
||
|
Он наблюдал через плечо, как объект приближался. Это была Сенна. Она лежала с опущенной вниз головой. Добравшись до ней, Джошен и Паркнел подхватили её под руки и перетащили на борт. jalexej 28.03.14 в 13:28 |
||
|
Она лежала на полу неподвижно, её лицо белело, а остатки трепыханий затухали. jalexej 28.03.14 в 13:36 |
||
|
Такая прекрасная и такая холодная на ощупь. jalexej 28.03.14 в 09:06 |
||
|
Паркнел грубо перевернул её и положил животом на борт. Он сильно ударил её по спине. Безрезультатно. jalexej 28.03.14 в 13:40 |
||
|
Руки Джошена прикрыли его рот. Нет, она не может умереть. Он не позволит ей умереть. Он перевернул её обратно на пол, определённо пытаясь вытянуть это из неё. Когда она легла на спину, вода пошла свободно. jalexej 28.03.14 в 13:43 |
||
|
Слабый кашель. Джошен взял её за плечо и поднял. Она сильно кашляла. Много воды. Она прохрипела короткий вздох. Её золотые глазки посмотрели наверх, на него. jalexej 28.03.14 в 13:45 |
||
|
- Сенна? jalexej 21.03.14 в 14:09 |
||
|
Она простонала: jalexej 21.03.14 в 14:09 |
||
|
Не став возиться с пуговицами, Джошен сорвал с себя рубашку и накинул ей на плечи, прежде, чем сгрести ее в свои объятия. Сначала, она просто лежала там, но затем она начала дрожать и Джошен знал, что с ней все будет в порядке. elenjtevi 21.03.14 в 16:03 |
||
|
Он потер ее руку, чтобы немного согреть. Она вскрикнула, и он вспомнил о ее травме. elenjtevi 21.03.14 в 15:59 |
||
|
- Больше так никогда не делай - прорычал он. jalexej 21.03.14 в 14:10 |
||
|
- Не беспокойся - прошептала она - Зелья больше нет. jalexej 21.03.14 в 14:11 - Не беспокойся, - прошептала она. - Я потеряла зелье. elenjtevi 21.03.14 в 15:49 |
||
|
Печаль в ее голосе заставила его вздрогнуть. elenjtevi 21.03.14 в 15:50 |
||
|
Она простонала. elenjtevi 21.03.14 в 15:53 |
||
|
Что он мог сказать? Она была ранена, преследовалась акулой, едва не утонула. Если бы она не потеряла его, он бы выбросил его сам. elenjtevi 21.03.14 в 15:55 |
||
|
*** jalexej 21.03.14 в 14:11 |
||
|
Сенна не возразила, когда Джошен отнёс её в свою каюту. Паркнел начал раздавать приказы: jalexej 28.03.14 в 13:52 |
||
|
Джошен навестил её на кровати: jalexej 28.03.14 в 13:58 |
||
|
Всё тело Сенны было как будто свинцовое. Она чувствовала себя слишком слабой даже чтобы поднять голову с подушки. Она сделала хрупкую улыбку: jalexej 28.03.14 в 14:00 |
||
|
- Почему, Сенна? Почему ты сделала это? elenjtevi 21.03.14 в 16:08 Зачем, Сенна? Зачем ты это сделала? jalexej 28.03.14 в 14:01 |
||
|
Сенна услышала горечь в его голосе, но не поняла: jalexej 28.03.14 в 14:24 |
||
|
Джошен потёр места между большим и остальными пальцами: jalexej 28.03.14 в 14:30 |
||
|
Сенна сглотнула и отвернулась. Неужели Джошен не понимает, что всё, если он умрёт, пропадёт для неё? Она хотела избежать этого любой ценой. Она подняла на него заслезившийся взгляд: jalexej 28.03.14 в 14:33 |
||
|
Джошен медленно поднялся: jalexej 28.03.14 в 14:36 |
||
|
Сенна прикрыла глаза. Слёзки текли по её щёчкам, а потом скрывались в волосах: jalexej 28.03.14 в 14:37 |
||
|
- О чём тогда? - сказал он раздражённо. jalexej 28.03.14 в 14:37 |
||
|
Я не могу... я не могу... потерять тебя. И я приближаюсь к этому. Так же, как я потеряла мою маму, папу и сестру. Каждый, кто мне дорог, уходит от меня. Каждый. jalexej 28.03.14 в 14:42 |
+1 |
