Witch Song / Песнь ведьм.: 6

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Схватив ремень своей сумки, она собиралась улизнуть. Но тут Брейк подбежал к куче сена и лег в нее, положа голову между лап.

lidiia1988 19.01.14 в 12:37

1

Пес, казалось, имел врожденное чутье и хорошо разбирался, кто был другом, а кто врагом. Он знал, что ожерелье принесет беду. Но с того момента, как она получила вторую половинку украшения от Вардофа, собака даже мельком на него не взглянула. Сенна медленно закивала головой.
— Хорошо, если ты ему доверяешь, я тоже поверю ему.

lidiia1988 19.01.14 в 12:45

1
+1

Найдя щетку, она начала чистить шерсть Рыцаря. Вокруг разлетались ворса и грязь. Она обернулась, когда кто-то преградил свет. Крепкий мужчина стоял в дверях рядом с Джошеном. Опустив щетку, Сенна уставилась на них.

lidiia1988 19.01.14 в 12:59

1

— Меня зовут Виттин. Джошен говорит мне, что ты привезла эту записку от моего брата Томака.

lidiia1988 19.01.14 в 13:32

1

Сенна взглянула на Брейка. Собака не выглядела взволнованной.
— Да, — ответила она сквозь зубы.

lidiia1988 19.01.14 в 13:38

1

Виттин сузил глаза.
— У тебя были проблемы с охотниками на ведьм.

lidiia1988 19.01.14 в 13:40

1

Это был не вопрос. Сенна бессознательно сделала шаг назад, наткнувшись на Рыцаря. Она чувствовала себя загнанной в угол... и очень, очень одинокой.
— Откуда ты это знаешь?

elsesomeone 11.01.14 в 14:50

1

Он повернулся к сыну.
— Джошен, почему бы тебе не пойти и не поймать Стретч.

lidiia1988 19.01.14 в 13:46

1

Бросив взгляд на Сенну, Джошен схватил повод и ведро овса и направился в сторону одного из пастбищ, которые Сенна видела раньше.

lidiia1988 19.01.14 в 13:50

1

Виттин сделал к ней несколько нетвердых шагов.
— Есть вещи, о которых мать никогда тебе не говорила. Я принадлежу к их числу.

lidiia1988 19.01.14 в 13:53

1

Она была рада тому, что Рыцарь стоял перед ней, иначе она не была уверена, что удержалась бы на ногах.
— Вы знали мою мать?

lidiia1988 19.01.14 в 13:57

1

Виттин потер щетинистую щеку.
— Я знаю ее около 20 лет. Они с Коель приезжали недавно повидать меня. Твоя мать сказала, если я тебя увижу, я должен рассказать тебе о вещах, о которых тебе нужно знать.

lidiia1988 19.01.14 в 14:07

1

Ей стало нечем дышать.
— О каких вещах?

lidiia1988 19.01.14 в 14:11

1

Виттин сделал глубокий вдох.
— О войне ведьм.

lidiia1988 19.01.14 в 14:13

1

С того времени, как Коель появилась в ее жизни, Сенна жаждала ответов. Но теперь она испугалась. Кроме этого, она не была уверена, стоит ли ей доверять Виттину.
— Почему она не рассказала мне сама? Она могла написать это в записке.

lidiia1988 19.01.14 в 14:29

1

— Это вещи, которые не принято записывать. Кроме того, она надеялась уберечь тебя.

lidiia1988 19.01.14 в 14:33

1

Сенна подумала обо всех ситуациях, в которых она была запугана и высмеяна.
— Уберечь меня? Как она уберегла меня, когда меня бросили на колодку! Как это меня уберегает?

lidiia1988 19.01.14 в 15:17

1

Взгляд Виттина застыл.
— Ты должна молиться Создателям, что ты никогда не испытывала такой боли, какую перенесла твоя мать.

lidiia1988 19.01.14 в 15:24

1

Он отвернулся, уставившись через дверь хлева на дом и пастбища, простирающиеся за ним.
— Ты должна понять, что многие не верят в то, что ведьмы наделены реальной силой. Возьми эту проклятую засуху. Они думают, что это только случайность, что времена года живут по своим правилам. Но это не так. Ведьмы контролируют их.

lidiia1988 19.01.14 в 15:40

1

— А большая часть тех, кто верит... ну, они обвиняют ведьм в каждом плохом урожае и ранних заморозках. Они не понимают, что управлять временами года — это как объезжать полудикого жеребенка, что это не так просто, как заказать кусок говядины у мясника.

lidiia1988 19.01.14 в 15:51

1

— Есть еще одна группа людей — они видят силу ведьм и боятся их, и негодуют на них за это. Вот из-за чего и началась война. Группа ведьм устала от оскорблений людей. Они решили продавать свои песни ради денег и власти. Но другие ведьмы, Хранители, считали, что каждый имеет право на их песни. Недовольные откололись от главной группы. Они назвали себя Слугами Эспен. Каждая ведьма приняла свою сторону.

lidiia1988 19.01.14 в 16:19

1

Сенна не могла представить, что ее мать участвовала в войне.

lidiia1988 19.01.14 в 16:21

1

- Очень много ведьм погибло. Со временем последние из хранителей перебрались в Гавань, кроме твоей матери и тебя,- его голос оборвался. - Сейчас ты понимаешь, почему твоя мать прятала тебя?

lidiia1988 19.01.14 в 16:30

0

— Многие, многие ведьмы погибли. В конце концов, последние из Хранителей скрылись в Гавани, за исключением твоей матери и тебя, — голос Виттина оборвался. — Теперь ты понимаешь, почему твоя мать спрятала тебя? Почему она думала, что предрассудки жителей Башни Гон были незначительным неудобством?

elenjtevi 25.01.14 в 11:28

1
+1

Сенна упала в грязь. "Она не хотела, чтобы я была настоящей ведьмой".

dashenka 15.01.14 в 12:54

0

Недовольство овладело Сенной.
- Она не хотела, чтобы я была настоящей ведьмой.

lidiia1988 19.01.14 в 16:34

1

Сенна пнула комок грязи.
— Она не хотела, чтобы я стала настоящей ведьмой.

elenjtevi 25.01.14 в 11:10

2

Виттин повернулся, чтобы видеть ее лицо.
— Я не говорил этого. Она просто хотела держать тебя подальше от опасности, насколько это возможно. Я не был согласен со всем, но ты не была моей дочерью. Она старалась для тебя, как могла.

lidiia1988 19.01.14 в 16:39

1

Из глаз Сенны потекли слезы — как слезы злости и предательства, так и слезы грусти.
— Но я родилась частью этого.

lidiia1988 19.01.14 в 16:42

1

Виттин не отвел взгляд.
— Если бы она осталась с Хранителями, тебя бы готовили к битве с Эспен. Мать не хотела для тебя такой участи.

lidiia1988 19.01.14 в 16:47

1

— Она могла бы, по крайней мере научить меня защищаться!

dashenka 15.01.14 в 12:57

1

Виттин не ответил. Сенна поняла, что запас его ответов иссяк. Только ее мать могла объяснить все. Но ее не было рядом.

lidiia1988 19.01.14 в 16:59

1

Он покачал головой, в его глазах читалась грусть.
— Твоя мать сказала, что ситуация плоха — осталось только восемь полностью подготовленных ведьм, остальные — несмышлёные девчонки. И если бы Охотники преследовали тебя, необученную девочку... Я догадываюсь, что ты — единственная уцелевшая ведьма.

lidiia1988 19.01.14 в 17:35

1

Сенна глубоко вздохнула.
— А Охотники на ведьм...

lidiia1988 19.01.14 в 18:11

1

— Дивизия слуг Эспен.
Виттин закатал рукав, обнажив зеленую татуировку размером и формой с круглый булыжник.
— Но Эспен, не единственная, кто использует людей.

lidiia1988 19.01.14 в 18:17

1

Не имея сил удержаться, она потянулась к татуировке, но остановилась, так и не дотронувшись к ней.
— Полная луна — это знак ведьм.
Она была удивлена оттенком предупреждения в своем голосе. Но она устала от людей, злоупотребляющих символами ведьм.

lidiia1988 19.01.14 в 18:31

1

Виттин потрогал приподнятые края.
— Они метят нас как стражей, когда мы доказываем, что достойны. Сакра пометила меня и моего брата уже давно, но потом Эспен повредила мне ногу, от меня стало мало толку, и Томак присматривал за тобой и твоей матерью, насколько она ему это позволяла.

lidiia1988 19.01.14 в 20:11

1

— Я думал, что ты упал с коня! — пошутил Джошен, входя в сарай.

lidiia1988 19.01.14 в 20:14

1

Его отец улыбнулся, спустив рукав. Старший мужчина наблюдал за тем, как его сын привязывал длинноногого жеребца к стойлу.
— Я бы сам с тобой пошел.
Он с раздражением взглянул на свою ногу.
— Но от меня будет не много проку.
Он протянул руку и мягко похлопал Рыцаря по шее.
— Я буду скучать по нему. Благодаря ему я чувствую, что моя работа чего-то стоит.

lidiia1988 20.01.14 в 18:04

1

Сенна перевела взгляд с лошади на Виттина, не совсем понимая, о чем он.

lidiia1988 20.01.14 в 18:06

1

— Вы оба, делайте то, что должны, чтобы оставаться в безопасности, слышите?

lidiia1988 20.01.14 в 18:13

1

— Почему ты мне помогаешь? — спросила Сенна.

dashenka 15.01.14 в 11:04

1

Что-то вроде гнева мелькнуло в его глазах.
— Потому что я лучше знаю.

dashenka 15.01.14 в 11:04

1

Его реплика была весьма расплывчатой, но она знала, что, значит, так надо. Потом она припомнила, что он сказал "оба", а Джошен готовил еще одну лошадь.
— Ты хочешь поехать со мной?
Джошен и Виттин обменялись скептическими взглядами.
— Ты намерена ехать одна? — спросил Виттин.

lidiia1988 20.01.14 в 18:29

1

— Ну, да.
Мужчины опять обменялись взглядами и Сенна начала думать, что она что-то пропустила.

lidiia1988 20.01.14 в 18:32

1

Виттин потер щеку.
— Я думаю, что ты не поняла, Брузена. Ты здесь не только для того, чтобы взять лошадь. Твоя мать хотела бы, чтобы Джошен поехал с тобой.
Сенна с недоверием посмотрела на Джошена.

lidiia1988 20.01.14 в 19:02

1

Он выпрямился.
— Я еще не Страж, но я готовился к этому всю свою жизнь. Я один из лучших всадников в округе, к тому же хорошо стреляю из мушкета.

lidiia1988 20.01.14 в 19:06

1

Сенна пожала плечами.
— Я и сама неплохо в этом разбираюсь.
Она тут же пожалела о своих словах. Она никогда в жизни не стреляла из мушкета, и даже никогда не держала его в руках.

lidiia1988 20.01.14 в 19:10

1

Без сомнения определив это, Виттин резко показал нос.
- Только не высказывай всю свою гордость мне.
Тебе понадобится помощь, прежде, чем ты поймешь это.

nasty_n 20.01.14 в 21:54

1

Виттин грубо потер свой нос, без сомнения заметив, что у нее на самом деле не было мушкета.
— Только не нужно выказывать мне всю свою гордость. Ты будешь нуждаться в помощи, прежде, чем ты поймешь это.

elenjtevi 25.01.14 в 11:21

2

— Я справлюсь, ответила она. Мысль остаться наедине с человеком, пусть даже таким дружелюбным как Джошен, казалась ей удручающей.

nasty_n 20.01.14 в 22:00

1
+1

Некое молчание наступило между ними. Виттин помотал головой, а Джошен сжал губы в разочаровании.

nasty_n 20.01.14 в 22:34

1

— Ладно, Сенна, — наконец сказал Виттин.
— Но если ты передумаешь, мы будем здесь.

nasty_n 20.01.14 в 21:46

1

Она положила дрожащую руку на голову Брейка.
— Спасибо.
Обменявшись еще одним взглядом и кивнув в ее сторону, мужчины достали из запертой комнаты скрипящую кожаную сбрую.

lidiia1988 21.01.14 в 16:29

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →