Waking the Dead, season 9 / Воскрешая мертвых, 9 сезон: Waking the Dead - 09x07 - Conviction (1)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Да. Его тело нашли в водохранилище возле Collier anavuajna 08.02.14 в 17:05 0
	в 2005 и его кремировали, а расследование его смерти было еще открыто. anavuajna 08.02.14 в 17:06 0
	Мы только его опознали. Извини, я не могу помочь. anavuajna 08.02.14 в 17:06 0
	Ну, шансы были. anavuajna 08.02.14 в 17:07 0
	Как тебе с новым начальником? anavuajna 08.02.14 в 17:07 0
	Всё хорошо. Рад слышать. anavuajna 08.02.14 в 17:08 0
	Хотел бы я, чтобы ты вернулась работать с нами. anavuajna 08.02.14 в 17:08 0
	Ты всегда была моим любимым офицером полиции, ты это знаешь. anavuajna 08.02.14 в 17:08 0
	Думаю, Карла пытали. anavuajna 08.02.14 в 17:08 0
	Если хочешь знать, я думаю, что полиция Лондона плохо с тобой обошлась. anavuajna 08.02.14 в 17:09 0
	Животные. anavuajna 08.02.14 в 17:09 0
	Практически заставили тебя уйти. anavuajna 08.02.14 в 17:10 0
	На тебя свалили вину за всю операцию. anavuajna 08.02.14 в 17:10 0
	Как это может быть твоей виной? anavuajna 08.02.14 в 17:10 0
	Нужно было сначала зачистить это место. anavuajna 08.02.14 в 17:12 0
	Вооруженная полиция! Не двигаться! anavuajna 08.02.14 в 17:12 0
	Я здесь, приятель. Майк! anavuajna 08.02.14 в 17:13 0
	Оставайся со мной! anavuajna 08.02.14 в 17:13 0
	Майк! anavuajna 08.02.14 в 17:12 0
	Вы в порядке? anavuajna 08.02.14 в 17:14 0
	Да. anavuajna 08.02.14 в 17:12 0
	Protect And Serve. (Служи и защищай) anavuajna 08.02.14 в 17:10 0
	Да, частная охрана и телохранители. Ясно. anavuajna 08.02.14 в 17:14 0
	ВИПы и знаменитости, всё такое. Хорошие деньги, да? anavuajna 08.02.14 в 17:16 0
	Ну, счета оплачивать хватает. anavuajna 08.02.14 в 17:16 0
	Как вы сюда попали? anavuajna 08.02.14 в 17:16 0
	Искал что-нибудь после отставки из лондонской полиции, это всплыло. anavuajna 08.02.14 в 17:17 0
	Повезло, да? anavuajna 08.02.14 в 17:17 0
	Ну, я и сам постарался. anavuajna 08.02.14 в 17:17 0
	Когда будете готовы к переменам, вы должны позвонить мне. anavuajna 08.02.14 в 17:17 0
	Буду иметь ввиду. anavuajna 08.02.14 в 17:17 0
	Чем я могу помочь? anavuajna 08.02.14 в 17:18 0
	Холодные дела. anavuajna 08.02.14 в 17:21 0
	Да, моя секретарь сказала, что вы из отдела холодных дел, anavuajna 08.02.14 в 17:22 0
	и я сказал ей, что этот должно быть по одному из моих старых дел, anavuajna 08.02.14 в 17:22 0
	иначе зачем еще приходить ко мне? anavuajna 08.02.14 в 17:22 0
	Помните, нашли тело в водохранилище Hales? anavuajna 08.02.14 в 17:23 0
	Водохранилище Hales? Да, возле Collier. Жертву нашли в воде anavuajna 08.02.14 в 17:23 0
	группа подростков, пришедших искупаться нагишом. anavuajna 08.02.14 в 17:24 0
	Неизвестный черный мужчина около 20 лет. anavuajna 08.02.14 в 17:24 0
	Как раз перед моим выходом на пенсию? Именно так. anavuajna 08.02.14 в 17:24 0
	Да-да, я помню. anavuajna 08.02.14 в 17:24 0
	Мы не зашли далеко. В смысле, я подумал, что это наркотики или банды. anavuajna 08.02.14 в 17:25 0
	Ну, молодой черный парень... соедините точки! anavuajna 08.02.14 в 17:25 0
	Вы проверили ДНК жертвы? anavuajna 08.02.14 в 17:25 0
	Ну, да, это же стандарт. anavuajna 08.02.14 в 17:25 0
	Не помню, делал ли это лично я, будем честны. anavuajna 08.02.14 в 17:26 0
	Думаю, Саймонс должен был это сделать. Его не было в базе данных. Нет? anavuajna 08.02.14 в 17:26 0
	Неустановленная жертва и вы не проверили его ДНК по базе? anavuajna 08.02.14 в 17:26 0
	Ну, я не знаю, может быть мы совершили ошибку. anavuajna 08.02.14 в 17:27 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →