One Foot In the Grave. Season 5 / Одной ногой в могиле. 5 сезон: Episode 1 - The Man Who Blew Away

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>Оставь надежду всяк сюда входящий</i> antz 29.01.14 в 16:01 0
	Восхитительные объявления печатают в местной газете. antz 29.01.14 в 16:03 0
	"Отшлёпай меня по моей молодой регулировщицкой попке". antz 08.02.14 в 14:31 0
	"Послушай стоны домохозяйки". antz 31.01.14 в 05:40 0
	Я это каждый день слушаю. antz 31.01.14 в 05:40 0
	"Услышь мою огромную грудь 5 размера". antz 02.02.14 в 15:30 0
	Услышь мою огромную грудь 5 размера? antz 02.02.14 в 15:30 0
	Как? У неё там что, коровьи колокольчики висят? antz 02.02.14 в 15:30 0
	"Получить доступ при помощи пин-кода". antz 02.02.14 в 15:31 0
	Как-то я по такому номеру позвонил. Это было так же эротично, как Эми Тёртл. antz 03.02.14 в 07:03 0
	Ну, эту прочитал от корки до корки. antz 03.02.14 в 07:03 0
	Безумие. Невыразимое безумие. antz 03.02.14 в 07:17 0
	Так. antz 03.02.14 в 07:19 0
	Что у нас здесь? antz 03.02.14 в 07:19 0
	Неверо... antz 03.02.14 в 07:20 0
	Какого дьявола? antz 03.02.14 в 07:20 0
	Что я тебе сказала, когда уходила antz 03.02.14 в 07:20 0
	насчет того, чтобы ты следил за погодой? antz 03.02.14 в 07:20 0
	Как мне их теперь надеть? antz 03.02.14 в 07:21 0
	Покрутиться как Чудо-женщина? antz 03.02.14 в 07:22 0
	Я бы выкинула эти носки, но боюсь, они будут прилетать обратно. antz 03.02.14 в 07:23 0
	Невероятно! antz 03.02.14 в 07:23 0
	Ты это видела? То, что я нашёл в одной из хлопушек, которые ты принесла? antz 03.02.14 в 07:24 0
	Нет. Но я вся внимание. antz 03.02.14 в 07:24 0
	Вопрос: "Какая разница между Виктором Мелдрю antz 03.02.14 в 07:25 0
	и поваром, который роняет блинчики на пол?" antz 03.02.14 в 07:30 0
	Ответ: "Они оба никчемные дрочилы". antz 03.02.14 в 07:31 0
	Ты можешь в это поверить? Прямо в хлопушке. antz 03.02.14 в 07:31 0
	Где ты, говоришь, их купила? antz 03.02.14 в 07:31 0
	Я не помню. Кажется, на Кардиган Кресент, в "Счастливом покупателе". antz 03.02.14 в 07:36 0
	В "Счастливом покупателе"? Знаешь что? Кто-то их туда засовывает. antz 03.02.14 в 07:37 0
	Запихивает эти бумажки при помощи отвёртки или ещё как-то. antz 03.02.14 в 07:37 0
	Сволочи. antz 03.02.14 в 07:37 0
	Это, наверно, тот же или те же, antz 03.02.14 в 07:43 0
	кто подбросил нам эту мерзость, которую я нашёл сегодня. antz 03.02.14 в 07:44 0
	Торчала из нашего мусорного контейнера, что скажешь? antz 03.02.14 в 07:44 0
	Миссис Близери из 25 квартиры чуть инфаркт не хватил, antz 03.02.14 в 07:45 0
	она подумала, что мы выкидываем в помойку трупы. antz 03.02.14 в 07:45 0
	Просто дети, наверно, устраивают розыгрыши. antz 03.02.14 в 07:46 0
	Розыгрыши? antz 03.02.14 в 07:46 0
	Да какие же это розыгрыши. Смотри, тут написано: "Какая разница между". antz 03.02.14 в 07:46 0
	А потом написано, что мы оба никчёмные дрочилы. antz 03.02.14 в 07:47 0
	Какая же это разница? Это не разница. antz 03.02.14 в 07:47 0
	Это то, что между нами общего. antz 03.02.14 в 07:47 0
	Если бы там было сказано "Чем Виктор Мелдрю похож на повара, antz 03.02.14 в 07:47 0
	который роняет блинчики? Тем, что мы оба никчёмные дрочилы", antz 03.02.14 в 07:48 0
	тогда это был бы розыгрыш. antz 03.02.14 в 07:48 0
	Это тогда была бы нормальная шутка, а так это никуда не годится. antz 03.02.14 в 07:48 0
	Я хочу сказать, это нелогично. antz 03.02.14 в 07:49 0
	Они даже не удосужились продумать её как следует, antz 03.02.14 в 07:49 0

Следующая страница →