One Foot In the Grave. Season 5 / Одной ногой в могиле. 5 сезон: Episode 4 - Hole In the Sky

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Привет, Джин. Нет, просто были на заднем дворе. antz 09.03.14 в 19:42 0
	Запихивали спагетти с моллюсками, которые приготовил Виктор, в мусоросжигатель. antz 09.03.14 в 19:43 0
	Нет, мы пробовали выкидывать их в контейнер. Мусорщик сказал, что он к нему не прикоснётся. antz 09.03.14 в 19:44 0
	Особенно после того, что случилось в понедельник из-за тех лобстеров с карри. antz 10.03.14 в 07:03 0
	Он сказал, что их измельчитель застопорился и они неделю его ремонтировали. antz 10.03.14 в 07:03 0
	Ох! На меня они произвели противоположное действие. antz 10.03.14 в 07:04 0
	Ужасно, Джин. antz 10.03.14 в 07:04 0
	С тех пор, как он купил эту книгу рецептов приготовления морепродуктов, antz 10.03.14 в 07:05 0
	каждый раз, когда мы садимся есть – это как "Эксперимент Куотермасса". antz 10.03.14 в 07:06 0
	Моллюски взрываются в микроволновке, и Бог ещё знает что. antz 10.03.14 в 07:06 0
	Но теперь с этим покончено, не волнуйся. antz 10.03.14 в 07:22 0
	Больше он не будет пытаться приготовить эту бурду, вот так вот. antz 10.03.14 в 07:41 0
	В общем, ты получила мой... antz 10.03.14 в 07:42 0
	О, прекрасно. antz 10.03.14 в 07:42 0
	Захвати с собой в следующий раз, когда придёшь. Спасибо большое, Джин. Пока. antz 10.03.14 в 07:42 0
	Ох, Бога ради. Нет, Виктор. Я сказала – нет. antz 10.03.14 в 07:44 0
	Когда ты успел её вытащить, ради всего святого? antz 10.03.14 в 07:45 0
	Я тебе сказала, что с меня хватит. antz 10.03.14 в 07:45 0
	Я просто собирался приготовить немного варёного лосося на обед. antz 10.03.14 в 07:46 0
	Ничего сложного. Ничего, что будет плохо пахнуть. antz 10.03.14 в 07:46 0
	То же самое ты говорил о кальмаре в соусе из стилтона antz 10.03.14 в 07:47 0
	и половина улицы подумала, что у них утечка газа. antz 10.03.14 в 07:48 0
	Просто оставь его в покое, иди и почитай газету, пока я из себя не вышла. antz 10.03.14 в 07:49 0
	И потом, тебе не стоит наедаться за обедом, раз вы с Патриком собираетесь вместе ужинать. antz 10.03.14 в 07:50 0
	Не напоминай. antz 10.03.14 в 07:50 0
	И тебе от этого не отвертеться, даже не начинай. antz 10.03.14 в 07:52 0
	Теперь, когда нам с Пиппой наконец удалось усадить вас за стол переговоров, antz 10.03.14 в 07:52 0
	вам нужно просто выпить бутылочку доброго вина и уже начать вести себя antz 10.03.14 в 07:53 0
	как взрослые люди, для разнообразия. antz 10.03.14 в 07:54 0
	Слышишь меня? antz 10.03.14 в 07:55 0
	Я что, носки наизнанку надел? antz 10.03.14 в 07:55 0
	Ты меня слышишь? antz 10.03.14 в 07:56 0
	Да. antz 10.03.14 в 07:56 0
	Больше никогда. antz 10.03.14 в 08:39 0
	Никогда в жизни. antz 10.03.14 в 08:39 0
	Что случилось? Только не очередное отключение. antz 10.03.14 в 17:38 0
	Пока ты не спросила – как всё прошло, знай: я не хочу говорить об этом. antz 10.03.14 в 17:38 0
	Меня никогда в жизни так не унижали. antz 10.03.14 в 17:38 0
	Знаешь, что случилось, когда мы туда приехали? antz 10.03.14 в 17:39 0
	Да, я не хочу об этом говорить. antz 10.03.14 в 17:39 0
	Чёртов армянский ресторан, по-английски вообще никто не разговаривает. antz 10.03.14 в 18:48 0
	Представляешь, что они учудили? Маргарет, ты спишь? antz 10.03.14 в 18:49 0
	И хорошо, потому что я не хочу об этом разговаривать. antz 10.03.14 в 18:49 0
	Мать твою! antz 10.03.14 в 18:49 0
	Слушай, ну я же попросила прощения. antz 10.03.14 в 18:50 0
	В любом случае, чьей идеей было отправиться в армянский ресторан? antz 10.03.14 в 18:50 0
	– Твоей. – Правда? antz 10.03.14 в 18:51 0
	И поправь меня, если я ошибаюсь, antz 10.03.14 в 18:51 0
	но это именно ты позвонила и заказала уютный, уединённый столик, antz 10.03.14 в 18:52 0
	за которым два человека могут сесть и обсудить личные дела. antz 10.03.14 в 18:52 0

Следующая страница →