True detective/1 season / Настоящий детектив/1 сезон: 4 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что произошло?

Galatea23 10.03.14 в 03:45

0

Ее убили и устроили шоу.

Galatea23 10.03.14 в 03:45

0

Оставили рисунок

Galatea23 10.03.14 в 03:45

0

на стене вашей церкви.

Galatea23 10.03.14 в 03:45

0

Ты помешанный.

Galatea23 10.03.14 в 03:45

0

Ты тоже, но не на работе.

Galatea23 10.03.14 в 03:46

0

Ты его потащишь к себе?

Galatea23 10.03.14 в 03:46

0

Это не твое дело.

Galatea23 10.03.14 в 03:46

0

Хватит!

Galatea23 10.03.14 в 03:46

0

Не знаешь, это правда?

Galatea23 10.03.14 в 03:47

0

Я ничего не слышал.

Galatea23 10.03.14 в 03:47

0

Чем ты был занят, Марти?

Galatea23 10.03.14 в 03:47

0

Я нашел еще одну.

Galatea23 10.03.14 в 03:47

0

В крови метамфитамин и ЛСД

Galatea23 10.03.14 в 03:48

0

Вам приходило в голову,

Galatea23 10.03.14 в 03:48

0

что он делает, как выгодно ему?

Galatea23 10.03.14 в 03:48

0

У нас новые данные по убийству, босс.

Galatea23 10.03.14 в 03:48

0

Я думал, вы его уже отдали.

Galatea23 10.03.14 в 03:49

0

У нее был парень?

Galatea23 10.03.14 в 03:49

0

Рэджи.

Galatea23 10.03.14 в 03:49

0

Рэджи Лэдду.

Galatea23 10.03.14 в 03:49

0

Рэджи Лэдду пропал 8 месяцев назад.

Galatea23 10.03.14 в 03:50

0

Сидел за наркотики, лаборатория

Galatea23 10.03.14 в 03:52

0

по производству кристалла и ЛСД.

Galatea23 10.03.14 в 03:52

0

2 года в Авойелсе,

Galatea23 10.03.14 в 03:53

0

угадай, с кем он сидел последние 4 месяца?

Galatea23 10.03.14 в 03:53

0

Чарли Лэнг.

Galatea23 10.03.14 в 03:53

0

Что сделала Дори?

Galatea23 10.03.14 в 03:53

0

Она умерла.

Galatea23 10.03.14 в 03:53

0

Ориентировка на Рэджинальда Лэдду.

Galatea23 10.03.14 в 03:54

0

Что вы делаете?

Galatea23 10.03.14 в 03:54

0

[Ты надул нас, Чарли.]

Galatea23 10.03.14 в 03:55

0

[Нет, честно.]

Galatea23 10.03.14 в 03:55

0

[Рэджи Лэдду.]

Galatea23 10.03.14 в 03:56

0

Лучше б я вообще его не знал.

Galatea23 10.03.14 в 03:56

0

Вы не спрашивали о Рэджи.

Galatea23 10.03.14 в 03:57

0

Блин, мужик, моя жена умерла.

Galatea23 10.03.14 в 03:57

0

Бывшая жена!

Galatea23 10.03.14 в 03:57

0

Ты нанял Рэджи убрать ее?

Galatea23 10.03.14 в 03:59

0
+1

Это так?

Galatea23 10.03.14 в 03:59

0

Нет!

Galatea23 10.03.14 в 03:59

0

О чем вы вообще?

Galatea23 10.03.14 в 04:00

0

Рэджи? Так это он на неё рога нацепил?

Galatea23 10.03.14 в 04:17

0
+1

Ты нанял Рэджи?

Galatea23 10.03.14 в 04:17

0

О чем вы говорите?

Galatea23 10.03.14 в 04:18

0

Это Рэджи сделал?

Galatea23 10.03.14 в 04:18

0

Рэджи Лэдду?

Galatea23 10.03.14 в 04:18

0

Ублюдок Рэджи Лэдду?

Galatea23 10.03.14 в 04:18

0

Твою мать, дерьмо, отпусти!

Galatea23 10.03.14 в 04:19

0

Отпусти меня!

Galatea23 10.03.14 в 04:19

0
Минутку...

Следующая страница →