True detective/1 season / Настоящий детектив/1 сезон: 7 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что-то произошло в 2002, Galatea23 27.03.14 в 02:36 |
|
|
с напарником вашего мужа, Galatea23 27.03.14 в 02:36 |
||
|
Растином Коулом. Galatea23 27.03.14 в 02:36 |
||
|
Раст был хорошим человеком. Galatea23 27.03.14 в 02:36 |
||
|
не знаю, чем вам помочь. Galatea23 27.03.14 в 02:36 |
||
|
Только я ручался за тебя. Galatea23 27.03.14 в 02:38 |
||
|
Но без меня, Galatea23 27.03.14 в 02:38 |
||
|
нет и тебя. Galatea23 27.03.14 в 02:38 |
||
|
Человек Galatea23 27.03.14 в 02:38 |
||
|
со шрамами Galatea23 27.03.14 в 02:38 |
||
|
заставлял меня смотреть, Galatea23 27.03.14 в 02:39 |
||
|
что он делает с Билли. Galatea23 27.03.14 в 02:39 |
||
|
Как это связано? Galatea23 27.03.14 в 02:39 |
||
|
Смерти женщин и детей. Galatea23 27.03.14 в 02:39 |
||
|
Он пытался арестовать Таттла. Galatea23 27.03.14 в 02:40 |
||
|
В том все и дело, Galatea23 27.03.14 в 02:40 |
||
|
Он разозлился после беседы, Galatea23 27.03.14 в 02:40 |
||
|
значит я был прав. Galatea23 27.03.14 в 02:41 |
||
|
Я очень хочу тебя видеть. Galatea23 27.03.14 в 02:41 |
||
|
Я видела фото в твоем телефоне. Galatea23 27.03.14 в 02:41 |
||
|
Ну, если какая-то чокнутая... Galatea23 27.03.14 в 02:41 |
||
|
Я тебе изменила. Galatea23 27.03.14 в 02:41 |
||
|
Это Раст. Galatea23 27.03.14 в 02:41 |
||
|
Я ухожу. Galatea23 27.03.14 в 02:42 |
||
|
Серьезно? Galatea23 27.03.14 в 02:42 |
||
|
Может, нам стоит поговорить. Galatea23 27.03.14 в 02:42 |
||
|
Конечно, я за тобой. Galatea23 27.03.14 в 02:42 |
||
|
Похоже, у тебя все нормально. Galatea23 27.03.14 в 02:46 |
||
|
Время вообще никого не щадит. Galatea23 27.03.14 в 02:47 |
||
|
А ты с ним и вовсе не ладишь. Galatea23 27.03.14 в 02:48 |
||
|
Зачем мы тут? Galatea23 27.03.14 в 02:46 |
||
|
Поговорить Galatea23 27.03.14 в 02:57 |
||
|
о том, о чем нас спрашивали. Galatea23 27.03.14 в 02:57 |
||
|
Убийство в Лэйк Чарльз. Galatea23 27.03.14 в 02:54 |
||
|
Разве газеты не должны были Galatea23 27.03.14 в 02:56 |
||
|
уже вызнать подноготную? Galatea23 01.04.14 в 12:59 |
||
|
Мы не можем им доверять. Galatea23 27.03.14 в 02:55 |
||
|
И если они так скрывают это, Galatea23 27.03.14 в 02:55 |
||
|
кто знает, что они скрыли еще? Galatea23 27.03.14 в 02:56 |
||
|
Что думаешь? Galatea23 27.03.14 в 02:49 |
||
|
Я думаю, ты не совсем здоров. Galatea23 27.03.14 в 02:49 |
||
|
Судя по разговору Galatea23 27.03.14 в 02:50 |
||
|
и глазам, кажется, Galatea23 27.03.14 в 02:50 |
||
|
ты не в себе, Раст. Galatea23 27.03.14 в 02:59 |
||
|
Я не просыхал почти десять лет. Galatea23 27.03.14 в 02:52 |
||
|
Жил, но будто был оглушен. Galatea23 01.04.14 в 13:15 |
||
|
Я уезжал на Аляску. Galatea23 27.03.14 в 02:52 |
||
|
8 лет работал на рыболовных судах, барах. Galatea23 27.03.14 в 02:53 |
||
|
Я думал, ты не любишь холод. Galatea23 27.03.14 в 02:54 |
||
|
Ненавижу. Galatea23 01.04.14 в 13:17 |
