True detective/1 season / Настоящий детектив/1 сезон: 5 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Рэджинальд Лэдду, 35 лет. Galatea23 18.03.14 в 17:11 |
|
|
Производство кристалла и ЛСД. Galatea23 18.03.14 в 17:11 |
||
|
Он химик. Galatea23 18.03.14 в 17:12 |
||
|
Богачи создали дьявольскую секту. Galatea23 18.03.14 в 17:13 |
||
|
У Рэджи тату на спине, Galatea23 18.03.14 в 17:13 |
||
|
спираль. Galatea23 18.03.14 в 17:14 |
||
|
Он говорил, их знак. Galatea23 18.03.14 в 17:14 |
||
|
Марти! Galatea23 18.03.14 в 17:14 |
||
|
Не стоило врываться ко мне на той неделе. Galatea23 18.03.14 в 17:15 |
||
|
Она приходила, и дочки ее видели. Galatea23 18.03.14 в 17:15 |
||
|
Ты сломала мне жизнь! Galatea23 18.03.14 в 17:15 |
||
|
Рэджи Лэдду, где он? Galatea23 18.03.14 в 17:16 |
||
|
Он варит только для одного клиента. Galatea23 18.03.14 в 17:16 |
||
|
Какие-то байкеры. Galatea23 18.03.14 в 17:16 |
||
|
Этот клуб, я их знаю. Galatea23 18.03.14 в 17:16 |
||
|
Сталкивался с ними по работе. Galatea23 18.03.14 в 17:21 |
||
|
Мы можем достать Лэдду. Galatea23 18.03.14 в 17:21 |
||
|
Держи и слушай полицейскую волну. Galatea23 18.03.14 в 17:22 |
||
|
Понял? Galatea23 18.03.14 в 17:22 |
||
|
Понял, ты будешь в порядке? Galatea23 18.03.14 в 17:22 |
||
|
Мне нужен солдат. Galatea23 18.03.14 в 17:23 |
||
|
Пойдешь с нами, Galatea23 18.03.14 в 17:23 |
||
|
устрою вам встречу. Galatea23 18.03.14 в 17:23 |
||
|
Не стрелять! Galatea23 18.03.14 в 17:23 |
||
|
Ты что творишь? Galatea23 18.03.14 в 17:23 |
||
|
Марти, будь здесь через 90 секунд! Galatea23 18.03.14 в 17:24 |
||
|
Ходу, ходу, ходу! Galatea23 18.03.14 в 17:24 |
||
|
Что с лицом? Galatea23 18.03.14 в 17:24 |
||
|
Играл в бильярд ночью. Galatea23 18.03.14 в 17:25 |
||
|
наехал на одного. Galatea23 18.03.14 в 17:25 |
||
|
Ты бы это видел. Galatea23 18.03.14 в 17:26 |
||
|
Напомни, чего ты хотел? Galatea23 18.03.14 в 17:26 |
||
|
Я представляю людей. Galatea23 18.03.14 в 17:30 |
||
|
Им нужен хороший аптекарь. Galatea23 18.03.14 в 17:31 |
||
|
Они могут работать с тобой или с братством, Galatea23 22.03.14 в 12:08 |
||
|
но если интересно, Galatea23 22.03.14 в 12:22 |
||
|
тебе кокс, нам кристалл. Galatea23 22.03.14 в 12:12 |
||
|
Почему я говорю не с Майлзом? Galatea23 18.03.14 в 17:31 |
||
|
Мы с Рыжим давно знакомы, Galatea23 18.03.14 в 17:33 |
||
|
вместе начинали. Galatea23 18.03.14 в 17:33 |
||
|
Отмалчиваешься? Galatea23 18.03.14 в 17:34 |
||
|
Думаю, он даст тебе детали. Galatea23 18.03.14 в 17:34 |
||
|
Слушай, мой товар Galatea23 18.03.14 в 17:36 |
||
|
бодяжь хоть 6 раз, Galatea23 18.03.14 в 17:36 |
||
|
качества не теряет. Galatea23 18.03.14 в 17:38 |
||
|
Нужно лишь слегка напрячься, Galatea23 18.03.14 в 17:38 |
||
|
зато получить хорошую прибыль. Galatea23 18.03.14 в 17:39 |
||
|
Неа. Galatea23 18.03.14 в 17:39 |
||
|
Меня это не интересует, Galatea23 19.03.14 в 06:49 |
||
|
как и твои деньги. Galatea23 19.03.14 в 06:50 |
