1 сезон: 8 серия

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Первую группу в дом, [Да, сэр.] Galatea23 14.04.14 в 09:47 0
	[Вторую группу на задний двор.] Galatea23 14.04.14 в 09:48 0
	[Подайте световой сигнал.] Galatea23 14.04.14 в 09:49 0
	Сюда! Galatea23 14.04.14 в 09:49 0
	Мы здесь! Galatea23 14.04.14 в 09:49 0
	Эй! Galatea23 14.04.14 в 09:49 0
	[Это последнее, что я помню.] Galatea23 14.04.14 в 09:49 0
	[Я лежу на земле.] Galatea23 14.04.14 в 09:50 0
	[Сирены.] Galatea23 14.04.14 в 09:50 0
	Я шепчу имя друга. Galatea23 14.04.14 в 09:50 0
	Барышня чокнутая. Galatea23 14.04.14 в 09:50 0
	Дает показания, но... Galatea23 14.04.14 в 09:50 0
	Это группа педофилов из Салфера. Galatea23 14.04.14 в 09:54 0
	Исповедуют вуду. Galatea23 14.04.14 в 09:54 0
	А тот, которого Коул застрелил, был сыном старика. Galatea23 14.04.14 в 09:55 0
	Записей нет. Galatea23 14.04.14 в 09:55 0
	Женщина, возможно, сводная сестра. Galatea23 14.04.14 в 09:56 0
	— Анализ ДНК... — Стоп. Galatea23 14.04.14 в 09:57 0
	Правда, я не хочу этого слышать. Galatea23 14.04.14 в 09:57 0
	Мы все еще вносим данные. Galatea23 14.04.14 в 09:57 0
	Но вот ножи, брошенные в сарае... Galatea23 14.04.14 в 09:58 0
	Один проходит по делу Лейк Чарльз. Galatea23 14.04.14 в 10:01 0
	второй нанес раны Доре Лэнг. Galatea23 14.04.14 в 10:02 0
	У нас его отпечатки. Galatea23 14.04.14 в 10:02 0
	Мы обязаны тебе за этот арест. Galatea23 14.04.14 в 14:17 0
	Как Раст? Galatea23 14.04.14 в 10:02 0
	Пока не очнулся. Galatea23 14.04.14 в 10:02 0
	В коме после операции. Galatea23 14.04.14 в 10:03 0
	Они уже заходили, пока ты не очнулся. Galatea23 14.04.14 в 14:18 0
	[Спасибо, Тэд, нет.] Galatea23 14.04.14 в 14:13 0
	Мэм. Galatea23 14.04.14 в 10:03 0
	Привет. Galatea23 14.04.14 в 10:03 0
	Как хорошо видеть вас всех. Galatea23 14.04.14 в 10:04 0
	Я не ждал вас. Galatea23 14.04.14 в 10:04 0
	Как ты? Galatea23 14.04.14 в 10:04 0
	Хорошо. Galatea23 14.04.14 в 10:04 0
	Нормально. Galatea23 14.04.14 в 10:04 0
	Все будет в порядке. Galatea23 14.04.14 в 10:04 0
	Я уже Galatea23 14.04.14 в 10:05 0
	в порядке. Galatea23 14.04.14 в 10:08 0
	[А теперь к свежим новостям] Galatea23 14.04.14 в 10:16 0
	[по делу предполагаемого серийного убийцы] Galatea23 14.04.14 в 10:19 0
	[Эрла Уильяма Чилдресса.] Galatea23 14.04.14 в 10:19 0
	Эта история произвела фурор две недели назад, Galatea23 14.04.14 в 10:15 0
	когда двое бывших полицейских, Galatea23 14.04.14 в 10:10 0
	ныне частных детективов, сообщили информацию Galatea23 14.04.14 в 10:11 0
	ряду новостных агентств и правоохранительным органам. Galatea23 14.04.14 в 10:13 0
	[Получены свежие вещественные доказательства,] Galatea23 14.04.14 в 10:24 0
	[в доме подозреваемого нашли вещи] Galatea23 14.04.14 в 10:24 0
	[десятков пропавших без вести людей.] Galatea23 14.04.14 в 10:25 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →