Mixology / Миксология. Перевод группы Translators' Alliance: 104 - Cal & Kacey

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это история о десяти незнакомцах,

alekartem 21.03.14 в 05:00

0

одном вечере и всех этих глупых, позорных
и нелепых вещах, что мы творили...

alekartem 21.03.14 в 05:00

0

Чтобы найти любовь.

alekartem 21.03.14 в 05:00

0

Привет. Можно заказать у тебя выпить.

alekartem 21.03.14 в 05:02

0

Конечно. Что тебе принести?

alekartem 21.03.14 в 05:03

0

- Ты когда-нибудь слышала об "анаконде"?
- Виски и самбука.

alekartem 21.03.14 в 05:03

0

Я пью это каждое лето,
возвращаясь в родной город.

alekartem 21.03.14 в 05:04

0

Правда? А откуда ты?

alekartem 21.03.14 в 05:04

0

Из маленького городка в Огайо,
ты вероятно и не слышал о нем.

alekartem 21.03.14 в 05:04

0

Ну, я из Гринтри, Огайо.

alekartem 21.03.14 в 05:05

0

- Быть не может.
- Может.

alekartem 21.03.14 в 05:06

0

- Я из западного Гринтри.
- Да ты гонишь!

alekartem 21.03.14 в 05:06

0

- Нет.
- Блиц-опрос.

alekartem 21.03.14 в 05:06

0

Ты бывала в хот-догах у Гарри

alekartem 21.03.14 в 05:08

0

из-за динго-догов с квашеной капустой!

alekartem 21.03.14 в 05:08

0

- Я Кейси.
- Я Кэл.

alekartem 21.03.14 в 05:09

0

-

alekartem 21.03.14 в 05:09

0
+1

- Я... Принесу тебе твой заказ.
- Хорошо.

alekartem 21.03.14 в 05:09

0

Началось.

alekartem 21.03.14 в 05:10

0

Синхронизация: thatjulio
Перевод группы Translators' Alliance

alekartem 21.03.14 в 05:10

0

Поверить не могу, что целовалась
с кем-то, кроме моего жениха.

alekartem 21.03.14 в 08:51

0

Это был хороший поцелуй? Да.

alekartem 21.03.14 в 08:51

0

Отличный поцелуй?

alekartem 21.03.14 в 08:51

0

Да, это был самый лучший поцелуй.

alekartem 21.03.14 в 08:52

0

Это как целовать итальянского
гонщика на закате.

alekartem 21.03.14 в 08:52

0

Но это... Это ничего не значит.

alekartem 21.03.14 в 08:53

0

Люди постоянно выкидывают
безумные вещи на девичниках.

alekartem 21.03.14 в 08:53

0

Стоп. А когда это наши
посиделки стали в девичником?

alekartem 21.03.14 в 08:54

0

И дело не в том, что
мне нравится Рон.

alekartem 21.03.14 в 08:55

0

Рон... Просто мужчина,
которого я встретила в баре.

alekartem 21.03.14 в 08:55

0

Великолепный, экзотический, прекрасный
мужчина с красивыми губами.

alekartem 21.03.14 в 08:56

0

О, Господи, мне пора домой,
пока я не разрушила свою жизнь.

alekartem 21.03.14 в 08:57

0

Нет, тигрица. Останься. Это хорошо.

alekartem 21.03.14 в 08:57

0

Тебе нужно узнать,
к чему это приведет.

alekartem 21.03.14 в 08:57

0

Но как же Джим?

alekartem 21.03.14 в 08:58

0

А что с ним?

alekartem 21.03.14 в 09:00

0

Серьезно, Джим никуда не денется.

alekartem 21.03.14 в 09:00

0

Мы обе это знаем. Он как грибок.

alekartem 21.03.14 в 09:01

0

Ну не знаю.

alekartem 21.03.14 в 09:01

0

Лив.

alekartem 21.03.14 в 09:01

0

Ты очевидно сомневаешься,
выходить ли за Джима.

alekartem 21.03.14 в 09:02

0

И ты либо решишь все сейчас,
либо после свадьбы.

alekartem 21.03.14 в 09:02

0

Но однажды тебе придется
с этим столкнуться.

alekartem 21.03.14 в 09:03

0

Да, знаю я.

alekartem 21.03.14 в 09:03

0

Но я даже не знаю,
что я чувствую к Рону.

alekartem 21.03.14 в 09:03

0

Таких чувств я раньше не испытывала.

alekartem 21.03.14 в 09:04

0

Когда я с ним, мое тело покалывает,

alekartem 21.03.14 в 09:05

0

будто я перебрала рутбира.

alekartem 21.03.14 в 09:06

0
+6

Лив, это хорошо, ясно тебе?

alekartem 21.03.14 в 09:06

0

Тебя и должно покалывать.

alekartem 21.03.14 в 09:07

0
Минутку...

Следующая страница →