Mixology / Миксология. Перевод группы Translators' Alliance: 107 - Bruce & Fab

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это история о десяти незнакомцах,

alekartem 11.04.14 в 02:55

0

одном вечере и всех этих глупых,
позорных и нелепых вещах, что мы творили...

alekartem 11.04.14 в 02:56

0

чтобы найти любовь.

alekartem 11.04.14 в 02:56

0

- Боже.
- Ты такой идиот.

alekartem 11.04.14 в 02:58

0

Постой. Постой.

alekartem 11.04.14 в 02:58

0

Это судьба?

alekartem 11.04.14 в 02:58

0

Нет.

alekartem 11.04.14 в 02:58

0

Нет? А похоже на то.
Это маленькое милое падение,

alekartem 11.04.14 в 02:59

0

это очевидное сексуальное влечение.

alekartem 11.04.14 в 03:00

0

Можно мне мои противозачаточные?

alekartem 11.04.14 в 03:00

0

Надеюсь, ты их принимаешь.

alekartem 11.04.14 в 03:01

0

Мы встречались в баре раньше, помнишь?

alekartem 11.04.14 в 03:01

0

Да, ты приударивал
за моей подругой Джессикой.

alekartem 11.04.14 в 03:02

0

Ты сказал, у меня
потрепанные волосы.

alekartem 11.04.14 в 03:02

0

Что? Это наверное был
кто-то похожий на меня.

alekartem 11.04.14 в 03:02

0

Я бы никогда... Я Брюс,
и я уверен, Джессика рассказывала...

alekartem 11.04.14 в 03:02

0

Нет, этому не бывать.

alekartem 11.04.14 в 03:03

0

Адьёс.

alekartem 11.04.14 в 03:03

0

Брюсу нравится.

alekartem 11.04.14 в 03:03

0

Синхронизация thatjulio
Перевод группы Translators' Alliance

alekartem 11.04.14 в 03:04

0

Пардон.

YetiArtem 11.04.14 в 05:46

0

Эй, ну можно хоть водички?

YetiArtem 11.04.14 в 05:46

0

Как мы снова очутились
в ее зоне обслуживания?

YetiArtem 11.04.14 в 05:47

0

Ну я не знаю.
Не надо было мне её прокатывать.

YetiArtem 11.04.14 в 05:49

0

Я так хочу пить.
Это безопасно - пить в туалете?

YetiArtem 11.04.14 в 05:50

0

Нет.

YetiArtem 11.04.14 в 05:50

0

Вот, держите парни.

YetiArtem 11.04.14 в 05:51

0

Это не "оползень".

YetiArtem 11.04.14 в 05:51

0

Чего он со взбитыми сливками?

YetiArtem 11.04.14 в 05:52

0

Ой, вы наверное путаете его с
"белым русским". Они очень похожи.

YetiArtem 11.04.14 в 05:53

0

Нет. Я хотел оползень,
коктейль из "Большого Лебовски".

YetiArtem 11.04.14 в 05:54

0
+1

Да, там был "белый русский".

YetiArtem 11.04.14 в 05:54

0

Хочешь сказать, я не смотрел "Лебовски"?

YetiArtem 11.04.14 в 05:54

0

Он смотрел "Лебовски".

YetiArtem 11.04.14 в 05:55

0

Этот парень смотрит его
каждое утро. Каждое.

YetiArtem 11.04.14 в 05:56

0

Ну конечно вы смотрели "Лебовски".

YetiArtem 11.04.14 в 06:04

0

Давай-ка ты закажешь мне
правильный коктейль

YetiArtem 11.04.14 в 06:02

0

и, может, его принесет
красивая официантка?

YetiArtem 11.04.14 в 06:03

0

Точно.

YetiArtem 11.04.14 в 06:03

0

Что, проблемы, ребята?

YetiArtem 11.04.14 в 06:05

0

- Это кто?
- О, это молодой Марлон Уэйанс.

YetiArtem 11.04.14 в 06:06

0

Тебе пора идти,
молодой Марлон Уэйанс.

YetiArtem 11.04.14 в 06:13

0

Нет уж, я останусь.

YetiArtem 11.04.14 в 06:08

0

Мне кажется, вам стоит проявить
больше уважения к официантке.

YetiArtem 11.04.14 в 06:09

0

- Даже так?
- Что же, я просто

YetiArtem 11.04.14 в 06:10

0

принесу вам правильный коктейль.

YetiArtem 11.04.14 в 06:10

0

Мне очень жаль.

NataD 11.04.14 в 18:32

0

Это её ошибка.
Она пусть и исправляет.

YetiArtem 11.04.14 в 06:12

0

- Эй, эй.
- Простите.

NataD 11.04.14 в 18:32

0

Не слушай этих ребят.

YetiArtem 11.04.14 в 06:24

0
Минутку...

Следующая страница →