Mixology / Миксология. Перевод группы Translators' Alliance: 102 - Liv & Ron

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Это история о десяти незнакомцах, alekartem 22.02.14 в 15:13 0
	одном вечере и всех этих глупых, позорных и нелепых вещах, что мы творили... alekartem 22.02.14 в 15:13 0
	Чтобы найти любовь. alekartem 22.02.14 в 15:13 0
	Да, погоди. Нет, нет, нет. Все, теперь слышу, там было шумно. alekartem 23.02.14 в 04:58 0
	Простите. Нет. alekartem 23.02.14 в 04:58 0
	Мы выпьем еще по стакашке, а потом я пойду домой. alekartem 23.02.14 в 04:58 0
	О, и не смотри... alekartem 23.02.14 в 04:59 0
	Не смотри "Коварных горничных" без меня. alekartem 23.02.14 в 04:59 0
	Хорошо. Я тоже тебя люблю. alekartem 23.02.14 в 04:59 0
	Простите, что беспокою. alekartem 23.02.14 в 04:59 0
	У вас есть жвачка? alekartem 23.02.14 в 05:00 0
	Нет... Жвачки. alekartem 23.02.14 в 05:00 0
	У... У меня... У меня нет жвачки... alekartem 23.02.14 в 05:00 0
	Я безжвачна. alekartem 23.02.14 в 05:00 0
	- Простите. Я этого не делаю. - Не делаете чего? alekartem 23.02.14 в 05:00 0
	Я, ну... alekartem 23.02.14 в 05:00 0
	Я не разговариваю с британцами. alekartem 23.02.14 в 05:01 0
	Ну, вообще-то это умно. Мы все придурки и извращенцы. alekartem 23.02.14 в 05:01 0
	Нет, нет, нет. Я люблю британцев. И булочки ваши обожаю. alekartem 23.02.14 в 05:01 0
	Они как кексы, только тверже, что иногда даже лучше. alekartem 23.02.14 в 05:02 0
	Спасибо. Я... Я позвоню королеве и поздравлю ее. alekartem 23.02.14 в 05:02 0
	Хорошо. alekartem 23.02.14 в 05:02 0
	Я Рон, кстати. alekartem 23.02.14 в 05:02 0
	Лив. alekartem 23.02.14 в 05:02 0
	Ты не поверишь, Майя. alekartem 23.02.14 в 05:03 0
	Мужчина только что предложил угостить меня выпивкой... Британец. alekartem 23.02.14 в 05:04 0
	Уморительно. Ты голодная? alekartem 23.02.14 в 05:04 0
	Ой, Божечки. alekartem 23.02.14 в 05:05 0
	Он был таким очаровашкой, и пах прямо как замок, alekartem 23.02.14 в 05:05 0
	и он выглядел так, будто он из королевской семьи. alekartem 23.02.14 в 05:07 0
	Хотя нет. Скорее он больше походил на шпиона. alekartem 23.02.14 в 05:07 0
	И он не просто смеялся, он смеялся с акцентом. alekartem 23.02.14 в 05:08 0
	Он смеялся по-британски и я подумала, что действительно могу сделать это alekartem 23.02.14 в 05:10 0
	О, Господи, ты сейчас такая умилительная, alekartem 23.02.14 в 05:10 0
	Но мы обе знаем, что этого не будет. alekartem 23.02.14 в 05:11 0
	Ты уже купила свадебное платье. alekartem 23.02.14 в 05:11 0
	Ты помолвлена. alekartem 23.02.14 в 05:11 0
	Я все еще не могу поверить, Что Майя дала Томми номер. alekartem 23.02.14 в 05:11 0
	В смысле, посмотри на нее. Она красавица. alekartem 23.02.14 в 05:12 0
	В этом нет никакого смысла. alekartem 23.02.14 в 05:12 0
	Знаю. Как если бы кот был президентом. Это буквально не имеет смысла. alekartem 23.02.14 в 05:13 0
	Да, точно. alekartem 23.02.14 в 05:13 0
	Кот президент. alekartem 23.02.14 в 05:13 0
	Ну, я собираюсь сейчас зафрендить Майу на Фейсбуке. alekartem 23.02.14 в 05:14 0
	- Чувак, не надо. - Ты что творишь? alekartem 23.02.14 в 05:14 0
	- Господи, Томми, ты представляешь угрозу для себя. - Не надо. alekartem 23.02.14 в 05:15 0
	Чувак, мы привели тебя сюда, что бы ты мог подцепить alekartem 23.02.14 в 05:17 0
	целую связку отвязных тусовщиц, alekartem 23.02.14 в 05:17 0
	а это значит, тебе нужно взять кучу номеров. alekartem 23.02.14 в 05:17 0
	И сколько номеров мне надо собрать? YetiArtem 23.02.14 в 11:31 0

Следующая страница →