Mixology / Миксология. Перевод группы Translators' Alliance: 109 - Dominic & Kacey

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Это история о десяти незнакомцах,</i>

YetiArtem 27.04.14 в 16:25

0

<i>одном вечере и всех этих глупых,
позорных и нелепых вещах, что мы творили...</i>

YetiArtem 27.04.14 в 16:25

0

<i>чтобы найти любовь.</i>

YetiArtem 27.04.14 в 16:25

0

- Привет.
- Привет.

YetiArtem 27.04.14 в 16:25

0

Так, что это за фигня была?

YetiArtem 27.04.14 в 16:26

0

Что?
Я просто сказал "привет".

YetiArtem 27.04.14 в 16:26

0

Нет. Ты сказал "привет"
очень обольстительно.

YetiArtem 27.04.14 в 16:26

0

Ну я так разговариваю.
Я всегда обольстителен.

YetiArtem 27.04.14 в 16:26

0

Я не могу перестать.

YetiArtem 27.04.14 в 16:26

0

Так, давай договоримся.

YetiArtem 27.04.14 в 16:27

0

Я осадила тебя уже 9 раз,

YetiArtem 27.04.14 в 16:27

0

но ты продолжаешь флиртовать,
думаешь мне нравится?

YetiArtem 27.04.14 в 16:27

0

Да. Конечно нравится.

YetiArtem 27.04.14 в 16:27

0

Флиртовать мое любимое занятие.

YetiArtem 27.04.14 в 16:27

0

Но поступило другое предложение
из-за столика,

YetiArtem 27.04.14 в 16:28

0

очень хорошее.

YetiArtem 27.04.14 в 16:28

0

Так что нам надо решить
раз и навсегда.

YetiArtem 27.04.14 в 16:29

0

Или мы выводим наши
отношения на следующий уровень.

YetiArtem 27.04.14 в 16:29

0

Ну знаешь, становимся серьезными
парнем и девушкой,

YetiArtem 27.04.14 в 16:29

0

говорим о чувствах, заводим пса,

YetiArtem 27.04.14 в 16:29

0

ты приедешь погостить
в Вест Гринтри,

YetiArtem 27.04.14 в 16:29

0

а я отправлюсь туда,
откуда ты там с Южной Америки.

YetiArtem 27.04.14 в 16:30

0

Или закрыли эту тему навсегда,
ясно?

YetiArtem 27.04.14 в 16:30

0

Так что ты намерен делать?

YetiArtem 27.04.14 в 16:30

0

Ладно, давай попробуем
вывести отношения на другой уровень

YetiArtem 27.04.14 в 16:30

0

Иди ты.

YetiArtem 27.04.14 в 16:30

0

Синхронизация: thatjulio.
Перевод группы Translators' Alliance

YetiArtem 27.04.14 в 16:31

0

Я так рад, что мы решили устроить
на второе первое свидание.

alekartem 28.04.14 в 06:15

0

Было бы приятно
узнать девушку по настоящему.

YetiArtem 30.04.14 в 11:45

0

Ну что, поехали заново?

YetiArtem 29.04.14 в 14:28

0
+1

Поехали заново.

YetiArtem 29.04.14 в 14:28

0

- Полностью честны?
- Отвратительно честны.

YetiArtem 30.04.14 в 05:02

0

Хорошо.

YetiArtem 30.04.14 в 05:02

0

Я мать одиночка из Нью-Джерси
с двумя детьми и фиговой работой.

YetiArtem 30.04.14 в 05:03

0

А когда я играю с детьми в
настольные игры - я иногда жульничаю.

YetiArtem 30.04.14 в 05:04

0

Так, а я поверхностный холостяк,
предприниматель-неудачник,

alekartem 08.05.14 в 11:17

0

детей нет, насколько я знаю.

YetiArtem 30.04.14 в 05:05

0

И если мне доведется играть
с твоими детьми,

YetiArtem 30.04.14 в 05:06

0

я точно буду жульничать, каждую секунду.

YetiArtem 30.04.14 в 05:07

0

Дети многому учатся от неудач.

YetiArtem 30.04.14 в 05:07

0

- Они заслужили это.
- Абсолютно.

YetiArtem 30.04.14 в 05:07

0

Господи. Они совершенно не подходят
друг другу.

YetiArtem 30.04.14 в 11:45

0

Джессика постоянно:
"Ла - ла - ла...

YetiArtem 30.04.14 в 11:46

0

У меня красивые волосы и
идеальное тело".

YetiArtem 30.04.14 в 11:47

0

Ну и ладно.

YetiArtem 30.04.14 в 11:49

0

Он уже утомил. Он такой мерзкий.

YetiArtem 30.04.14 в 11:51

0

И притягательный.

YetiArtem 30.04.14 в 11:51

0

Твоя подружка пьяна.

YetiArtem 30.04.14 в 11:54

0

Посмотри на неё.

YetiArtem 30.04.14 в 11:54

0

Я знаю.

YetiArtem 30.04.14 в 11:55

0
Минутку...

Следующая страница →