Mixology / Миксология. Перевод группы Translators' Alliance: 106 - Tom & Maya II

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пожарные ничего не делают.

S0phie 04.04.14 в 09:02

0

Мы не виноваты,

S0phie 04.04.14 в 09:03

0

что в каждом здании теперь есть противопожарные сис...
- Не сейчас, Чет!

S0phie 04.04.14 в 09:04

0

Ладно, мне надо вернуться к работе.

S0phie 04.04.14 в 09:04

0

Ты опустил их ниже плинтуса.

zazazabest 05.04.14 в 01:43

0
+1

Спасибо.

S0phie 04.04.14 в 09:04

0

У меня готова злобная тирада
и против красного креста,

S0phie 04.04.14 в 17:54

0

если хочешь послушать.

S0phie 04.04.14 в 17:55

0

Может, на крыше?

S0phie 04.04.14 в 17:55

0

Ты Бредли?

S0phie 04.04.14 в 09:05

0

Я узнаю...
- Брюс?

S0phie 04.04.14 в 09:05

0

Кэл!

S0phie 04.04.14 в 09:05

0

- Боже мой! Лора!
- Боже мой! Лора!

S0phie 04.04.14 в 09:06

0

Какой сюрприз!

S0phie 04.04.14 в 09:06

0

- Кэл.
- Привет.

S0phie 04.04.14 в 09:06

0

Привет. Том здесь?

S0phie 04.04.14 в 09:06

0

Нет. Том на свидании
с чёрной девушкой.

S0phie 04.04.14 в 09:06

0

Ясно.

S0phie 04.04.14 в 09:06

0

Ладно, я научу тебя,

S0phie 04.04.14 в 09:07

0

как полностью уничтожить твою бывшую.

S0phie 04.04.14 в 09:32

0

Хорошо, во-первых, ты должен начать
с двусмысленного комплимента,

S0phie 04.04.14 в 10:37

0

типа: "Я так рад, что
ты стала есть опять".

S0phie 04.04.14 в 10:38

0

Потом, когда она наконец почувствует...
- Погоди, погоди, погоди.

S0phie 04.04.14 в 10:40

0

Что... А что, если
я не хочу ранить Лору?

S0phie 04.04.14 в 10:41

0

Я не понимаю.

S0phie 04.04.14 в 10:41

0

Мы просто так неожиданно расстались,

S0phie 04.04.14 в 10:45

0

мы не работали над нами,

S0phie 04.04.14 в 10:46

0

а мне кажется, что если усердно
работать над любыми отношениями,

S0phie 04.04.14 в 10:48

0

то можно всё исправить.

S0phie 04.04.14 в 10:51

0

Нет. Это абсолютно неверно.

S0phie 04.04.14 в 11:11

0

Если что-то сломалось,
ты это выбрасываешь.

S0phie 04.04.14 в 11:11

0

Например, что ты делаешь, если

S0phie 04.04.14 в 11:12

0

в твоих туфлях образовалась дырка?

S0phie 04.04.14 в 11:12

0

Я несу их к сапожнику
снова и снова,

S0phie 04.04.14 в 11:14

0

пока они не будут
как следует отремонтированы.

S0phie 04.04.14 в 11:15

0

Когда речь заходит об отношениях,

S0phie 04.04.14 в 11:15

0

Майя - полная противоположность Тома.

S0phie 04.04.14 в 11:15

0

Она заканчивала все отношения,
в которых когда-либо состояла.

S0phie 04.04.14 в 11:16

0

Её первый парень, Тимми Вердуго,

S0phie 04.04.14 в 11:16

0
+1

бросил её в пятом классе.

S0phie 04.04.14 в 11:16

0

Это было самое ужасное
чувство в её жизни.

S0phie 04.04.14 в 11:17

0

Для Тимми Вердуго самое
ужасное чувство в его жизни

S0phie 04.04.14 в 11:17

0

наступило девять секунд спустя,
когда Майя надрала ему задницу

S0phie 04.04.14 в 11:19

0

перед всеми его друзьями.

S0phie 04.04.14 в 11:19

0

Чтобы защитить себя, Майя
всегда выходила из отношенй

S0phie 04.04.14 в 11:56

0

при первом признаке проблем.

S0phie 04.04.14 в 11:57

0

Иногда ей это даже нравилось.

S0phie 04.04.14 в 11:57

0

Она даже бросила своих родителей,

S0phie 04.04.14 в 11:58

0

отказавшись от их опеки по закону,
когда ей исполнилось 16.

zazazabest 05.04.14 в 02:02

0
+1

Чем старше она становилась,
тем больше росли ее требования.

zazazabest 05.04.14 в 02:07

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →