Mixology / Миксология. Перевод группы Translators' Alliance: 106 - Tom & Maya II

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Они ещё живы.

S0phie 04.04.14 в 13:40

0

Но если ты говоришь с кем-то,

S0phie 04.04.14 в 13:40

0

и всё, о чём ты думаешь:

S0phie 04.04.14 в 13:40

0

"Боже мой, как бы мне
сымитировать приступ,

S0phie 04.04.14 в 13:42

0

чтобы выйти из этой
ситуации сейчас же?"

S0phie 04.04.14 в 13:42

0

Тогда эти отношения мертвы,
и тебе надо уйти.

S0phie 04.04.14 в 13:43

0

Я просто... я никогда ничего
не завершал до этого.

S0phie 04.04.14 в 13:43

0

Я не завершитель.

S0phie 04.04.14 в 13:44

0

Ну, а я да. Да. И это очень весело.

S0phie 04.04.14 в 13:44

0

Джимми Фэллоны

S0phie 04.04.14 в 13:48

0

до сих пор не среагировали
на твой четырёхсекундный взгляд?

S0phie 04.04.14 в 15:36

0

Неа. И я уже даже не делаю это странно.

S0phie 04.04.14 в 15:36

0

Ладно, ещё можешь попробовать
посмотреть, отвернуться, посмотреть снова,

S0phie 04.04.14 в 15:37

0

также известное как реклама шампуня.

S0phie 04.04.14 в 15:38

0

Или можешь сделать
соблазнительное движение губами,

S0phie 04.04.14 в 15:45

0

вот так...

S0phie 04.04.14 в 15:46

0

Да, да, да, и используй реквизит...

S0phie 04.04.14 в 15:47

0

помаду, соломинку,

S0phie 04.04.14 в 15:40

0

огромную сосиску, огурец, подсвечник,

S0phie 04.04.14 в 15:47

0

щипцы для завивки, скалку,

S0phie 04.04.14 в 15:48

0

морковку, пастернак, баклажан...

S0phie 04.04.14 в 15:49

0

Думаю, мы поняли...

S0phie 04.04.14 в 15:40

0

предметы, похожие на пенис.

S0phie 04.04.14 в 15:40

0

Да, точно.

S0phie 04.04.14 в 15:39

0

- Да.
- Ясно.

S0phie 04.04.14 в 15:50

0

Ладно, сначала я попробую то, первое.

zazazabest 05.04.14 в 02:19

0

- Реклама шампуня. Давай.
- Хорошо.

S0phie 04.04.14 в 15:41

0

Посмотреть, отвернуться, посмотреть снова.

S0phie 04.04.14 в 15:50

0

Идеально.

S0phie 04.04.14 в 15:42

0

- Ладно, они точно подойдут.
- Хорошо.

S0phie 04.04.14 в 15:51

0

Боже мой!

S0phie 04.04.14 в 15:42

0

Это потрясающе!

S0phie 04.04.14 в 15:42

0

Как будто я в фильме про крыши!

S0phie 04.04.14 в 15:42

0

Действительно. Почти
забываешь о своих проблемах.

S0phie 04.04.14 в 15:51

0

Почти.

S0phie 04.04.14 в 15:43

0

Ладно. Теперь мы уходим.

S0phie 04.04.14 в 15:43

0

Да, у Лоры всё здорово.

S0phie 04.04.14 в 15:43

0

Этот чувак - точно её парень,

S0phie 04.04.14 в 15:52

0

он хирург, и он очень милый.

S0phie 04.04.14 в 15:52

0

Очень милый. Ещё милее тебя, чувак.

S0phie 04.04.14 в 15:53

0

С радостью с ним познакомлюсь.

S0phie 04.04.14 в 15:53

0

Плюс, она сбросила
четыре килограмма,

S0phie 04.04.14 в 15:55

0

стала пользоваться помадой нового оттенка,
который очень подходит её глазам,

S0phie 04.04.14 в 15:56

0

и её только что повысили до вице-президента на работе.
- Вице-президента. Да.

S0phie 04.04.14 в 15:57

0

Боже, это все так заслужено.

zazazabest 05.04.14 в 02:22

0

Ладно.

S0phie 04.04.14 в 15:58

0

Да, тебе лучше уйти.

S0phie 04.04.14 в 15:58

0

- Правда?
- Да. Тебе тут не выиграть.

S0phie 04.04.14 в 15:59

0

Ладно, что ж, было очень приятно
с тобой познакомиться.

S0phie 04.04.14 в 16:00

0

И спасибо тебе большое за то, что
разговаривала со мной так долго.

S0phie 04.04.14 в 16:00

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →