Mixology / Миксология. Перевод группы Translators' Alliance: 106 - Tom & Maya II

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Его первый выход в люди после чего?

S0phie 04.04.14 в 16:48

0

После аварии?

S0phie 04.04.14 в 16:48

0

Боже мой. Мне так жаль.

S0phie 04.04.14 в 16:51

0

Мы не хотели гоняться
за девушками сегодня.

S0phie 04.04.14 в 16:55

0

Мы просто хотели побыть с Кларком.

S0phie 04.04.14 в 16:56

0

Да. Вы милые парни.

S0phie 04.04.14 в 16:56

0

Мы пойдем.

S0phie 04.04.14 в 16:57

0

Поправляйся, Кларк.

S0phie 04.04.14 в 16:57

0

Я парализован.

S0phie 04.04.14 в 16:57

0

Серьезно? Это был лучший
способ спустить нас с крыши?

S0phie 04.04.14 в 16:58

0

Что ж...

S0phie 04.04.14 в 16:58

0

Осторожность никогда не помешает.

S0phie 04.04.14 в 16:59

0

Там была дверь.

S0phie 04.04.14 в 16:59

0

Да, я знаю.

S0phie 04.04.14 в 16:59

0

Я должна отпустить?

zazazabest 05.04.14 в 02:51

0

Можешь не торопиться.

S0phie 04.04.14 в 17:00

0

Хорошо. Можешь дать свой номер?

S0phie 04.04.14 в 17:00

0

Могу. 911.

S0phie 04.04.14 в 17:01

0

Хорошо, пожарные,
в этот раз вы победили.

S0phie 04.04.14 в 17:01

0

Но помните, вашу работу
мог бы выполнить дождь.

S0phie 04.04.14 в 17:02

0

Береги себя.

S0phie 04.04.14 в 17:02

0

Ладно, помни: не рассусоливай.
Никаких эмоций. Никаких слёз.

S0phie 04.04.14 в 17:03

0

Просто раздави её
самооценку и уходи.

S0phie 04.04.14 в 17:04

0

Пошел.

S0phie 04.04.14 в 17:05

0

Я так по тебе скучаю, Лора.
Ты такая красивая.

S0phie 04.04.14 в 17:05

0

Ну вот.

S0phie 04.04.14 в 17:05

0

Том, милый.

S0phie 04.04.14 в 17:05

0

Я думаю о тебе каждый день.

S0phie 04.04.14 в 17:06

0

Ты ещё думаешь обо мне?

S0phie 04.04.14 в 17:06

0

Нет, не думаю. Прости.

S0phie 04.04.14 в 17:07

0

Ничего.

S0phie 04.04.14 в 17:07

0

Просто мне очень тяжело
заканчивать отношения.

S0phie 04.04.14 в 17:07

0

Серьезно, сколько ещё раз
этот пацан сегодня будет плакать?

S0phie 04.04.14 в 17:09

0

Просто я всегда верил, что всё
может измениться к лучшему,

S0phie 04.04.14 в 17:10

0

потому что иногда люди
меняются потрясающим образом,

S0phie 04.04.14 в 17:11

0

и что, если ты поставил
крест на ком-то и упустил

S0phie 04.04.14 в 17:12

0

его лучшую версию?

S0phie 04.04.14 в 17:12

0

Это было бы полным отстоем.

S0phie 04.04.14 в 17:13

0

Типичный Том, устраивает сцену.

S0phie 04.04.14 в 17:13

0

Спасибо, Лора. Ты такая милая.

S0phie 04.04.14 в 17:13

0

И умная, и красивая.

S0phie 04.04.14 в 17:13

0

Нет.

S0phie 04.04.14 в 17:14

0

И она потрясающе организовывает
путешествия. Тебе понравится.

S0phie 04.04.14 в 17:14

0

На самом деле, это действительно так.

S0phie 04.04.14 в 17:15

0

Она очень хороша
в организации путешествий.

S0phie 04.04.14 в 17:15

0

- Ладно. Хорошо.
- Просто супер.

S0phie 04.04.14 в 17:16

0

- Это правда.
- Супер-хороша, вообще-то.

S0phie 04.04.14 в 17:16

0

Том, не плачь из-за меня.
Это неловко.

S0phie 04.04.14 в 17:17

0

Я плачу не из-за тебя.

S0phie 04.04.14 в 17:18

0

Я плачу, потому что
наши отношения мертвы,

S0phie 04.04.14 в 17:18

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →