Banished / Изгнанные
Banished является экономической градостроительной инди-стратегией. Здесь вам предстоит взять под свой контроль группу людей, изгнанных из своего родного города, которые вынуждены бороться за выживание на новой земле. Одежда и несколько телег с провиантом – единственное их имущество, оставшимся с родного дома.
Ваша первоочередная задача в Banished – обеспечить выживание группы, а затем заняться ее медленным преобразованием из скромного сообщества в могучую нацию. Чтобы достичь поставленных целей, вам предстоит отправиться на поиски ресурсов, которые выступают в качестве основы для строительства зданий, поддержания здоровья и питания людей, заняться созданием промышленности в поселении, а также развитием экономики и торговли.
Основным ресурсом в Banished являются поселенцы. С течением времени они растут, заводят потомство, выполняют работу и умирают от старости. Ваша задача как вождя – удовлетворить все их потребности. Но не стоит забывать и о здравом смысле, правильно оценивая риски и запасы ресурсов.
Можно использовать букву «Ё».
Проверяйте словарь, в него потихоньку добавляются некоторые слова.
Тема перевода на ZoneOfGames
Ваша первоочередная задача в Banished – обеспечить выживание группы, а затем заняться ее медленным преобразованием из скромного сообщества в могучую нацию. Чтобы достичь поставленных целей, вам предстоит отправиться на поиски ресурсов, которые выступают в качестве основы для строительства зданий, поддержания здоровья и питания людей, заняться созданием промышленности в поселении, а также развитием экономики и торговли.
Основным ресурсом в Banished являются поселенцы. С течением времени они растут, заводят потомство, выполняют работу и умирают от старости. Ваша задача как вождя – удовлетворить все их потребности. Но не стоит забывать и о здравом смысле, правильно оценивая риски и запасы ресурсов.
Можно использовать букву «Ё».
Проверяйте словарь, в него потихоньку добавляются некоторые слова.
Тема перевода на ZoneOfGames
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| StringTable_achievement.crs | готово | > 1 года | 100% (76 / 76) | читать |
| StringTable_autoSave.crs | готово | > 1 года | 100% (13 / 13) | читать |
| StringTable_citizenActions.crs | готово | > 1 года | 100% (19 / 19) | читать |
| StringTable_climate.crs | готово | > 1 года | 100% (7 / 7) | читать |
| StringTable_clothing.crs | готово | > 1 года | 100% (7 / 7) | читать |
| StringTable_common.crs | готово | > 1 года | 100% (11 / 11) | читать |
| StringTable_disaster.crs | готово | > 1 года | 100% (6 / 6) | читать |
| StringTable_diseases.crs | готово | > 1 года | 100% (17 / 17) | читать |
| StringTable_eval.crs | готово | > 1 года | 100% (15 / 15) | читать |
| StringTable_events.crs | готово | > 1 года | 100% (36 / 36) | читать |
| StringTable_gameDialogs.crs | готово | > 1 года | 100% (246 / 246) | читать |
| StringTable_gameKeys.crs | готово | > 1 года | 100% (54 / 54) | читать |
| StringTable_general.crs | готово | > 1 года | 100% (7 / 7) | читать |
| StringTable_globalNames.crs | готово | > 1 года | 100% (6 / 6) | читать |
| StringTable_graphKeys.crs | готово | > 1 года | 100% (42 / 42) | читать |
| StringTable_graphTypes.crs | готово | > 1 года | 100% (16 / 16) | читать |
| StringTable_graphYears.crs | готово | > 1 года | 100% (12 / 12) | читать |
| StringTable_inventorySort.crs | готово | > 1 года | 100% (6 / 6) | читать |
| StringTable_inventoryType.crs | готово | > 1 года | 100% (7 / 7) | читать |
| StringTable_keyNames.crs | готово | > 1 года | 100% (135 / 135) | читать |
| StringTable_loadingDetails.crs | готово | > 1 года | 100% (43 / 43) | читать |
| StringTable_mainMenu.crs | готово | > 1 года | 100% (77 / 77) | читать |
| StringTable_merchant.crs | готово | > 1 года | 100% (9 / 9) | читать |
| StringTable_multiSample.crs | готово | > 1 года | 100% (6 / 6) | читать |
| StringTable_objects.crs | готово | > 1 года | 100% (151 / 151) | читать |
| StringTable_orderTypes.crs | готово | > 1 года | 100% (7 / 7) | читать |
| StringTable_productionYears.crs | готово | > 1 года | 100% (11 / 11) | читать |
| StringTable_professions.crs | готово | > 1 года | 100% (66 / 66) | читать |
| StringTable_purchaseTypes.crs | готово | > 1 года | 100% (7 / 7) | читать |
| StringTable_rawMaterial.crs | готово | > 1 года | 100% (77 / 77) | читать |
| StringTable_reflectionQuality.crs | готово | > 1 года | 100% (7 / 7) | читать |
| StringTable_scenario.crs | готово | > 1 года | 100% (17 / 17) | читать |
| StringTable_seasons.crs | готово | > 1 года | 100% (16 / 16) | читать |
| StringTable_shadowDetail.crs | готово | > 1 года | 100% (8 / 8) | читать |
| StringTable_shadowResolution.crs | готово | > 1 года | 100% (7 / 7) | читать |
| StringTable_startConditions.crs | готово | > 1 года | 100% (10 / 10) | читать |
| StringTable_terrainSize.crs | готово | > 1 года | 100% (7 / 7) | читать |
| StringTable_terrainType.crs | готово | > 1 года | 100% (6 / 6) | читать |
| StringTable_textureFilter.crs | готово | > 1 года | 100% (7 / 7) | читать |
| StringTable_toolBar.crs | готово | > 1 года | 100% (30 / 30) | читать |
| StringTable_toolType.crs | готово | > 1 года | 100% (7 / 7) | читать |
| StringTable_debug.crs | готово | > 1 года | 100% (65 / 65) | читать |
| StringTable mod | переводится | > 1 года | 100% (25 / 25) | читать |
| TutorialCommon.rsc | переводится | > 1 года | 100% (2 / 2) | читать |
| TutorialFood.rsc | переводится | > 1 года | 100% (52 / 52) | читать |
| TutorialGettingStarted.rsc | переводится | > 1 года | 100% (85 / 85) | читать |
| TutorialSurvival.rsc | переводится | > 1 года | 100% (47 / 47) | читать |
| TutorialTrade.rsc | переводится | > 1 года | 100% (22 / 22) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 2 марта 2014, владелец: shidow
- Скачали:
- 49 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат никто оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог модераторы анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.2