Banished / Изгнанные: StringTable_mainMenu.crs
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<Block> Romaniys 02.03.14 в 12:30 |
|
|
<Block Count=72> Romaniys 02.03.14 в 12:31 |
||
|
Title = Изгнанные Romaniys 02.03.14 в 12:31 |
||
|
Loading = Загрузка... Romaniys 02.03.14 в 12:05 |
||
|
Saving = Сохранение... Romaniys 02.03.14 в 12:05 |
||
|
Wait = Ждите... Romaniys 02.03.14 в 12:06 Wait = Ожидание... Jazzis 03.03.14 в 05:50 |
||
|
NewGame = Новая Romaniys 02.03.14 в 12:06 NewGame = Новая игра Jazzis 03.03.14 в 05:50 |
||
|
LoadGame = Загрузить Romaniys 02.03.14 в 12:06 |
||
|
SaveGame = Сохранить Romaniys 02.03.14 в 12:07 |
||
|
Options = Настройки Ac24c2 02.03.14 в 12:06 |
||
|
QuitGame = Выход Ac24c2 02.03.14 в 12:06 |
||
|
Achievement = Достижения Romaniys 02.03.14 в 12:08 |
||
|
Scenario = Сценарий Romaniys 02.03.14 в 12:08 |
||
|
Goal = Цели asai95 02.03.14 в 13:19 |
||
|
Map = Карта Ac24c2 02.03.14 в 12:06 |
||
|
Tutorial = Обучение Romaniys 02.03.14 в 12:21 |
||
|
ScenarioParam = Сценарий: @0 koba8888 02.03.14 в 13:28 |
||
|
ResumeGame = Продолжить Romaniys 02.03.14 в 12:10 |
||
|
ReturnMenu = Выйти Romaniys 02.03.14 в 12:10 |
||
|
DeleteGame = Удалить Romaniys 02.03.14 в 12:10 |
||
|
TownName = Название города Romaniys 02.03.14 в 12:11 |
||
|
TownSeed = Ключ карты Romaniys 02.03.14 в 12:19 TownSeed = Сид карты Jazzis 03.03.14 в 05:51 TownSeed = Зерно карты FunnyTrain 04.03.14 в 17:22 |
+9 | |
|
Terrain = Тип рельефа Romaniys 02.03.14 в 12:13 |
||
|
TerrainSize = Размер Romaniys 02.03.14 в 12:13 TerrainSize = Размер рельефа Black_Sun 05.03.14 в 04:24 |
+1 | |
|
Climate = Климат Ac24c2 02.03.14 в 12:07 |
||
|
NewNameTip = Автоматическая генерация нового названия города. Ac24c2 02.03.14 в 12:08 NewNameTip = Сгенерировать новое имя города. Romaniys 02.03.14 в 12:15 NewNameTip = Автоматически генерировать новое имя города. Black_Sun 03.03.14 в 10:13 |
||
|
NewSeedTip = Сгенерировать новый ключ для мира. Romaniys 02.03.14 в 12:19 NewSeedTip = Сгенерировать новый сид карты. Jazzis 03.03.14 в 05:51 |
||
|
StartCondition = Базовые условия koba8888 02.03.14 в 13:26 StartCondition = Стартовые условия Jazzis 03.03.14 в 05:52 StartCondition = Начальные условия Black_Sun 06.03.14 в 12:47 |
+3 | |
|
Disaster = Бедствия koba8888 02.03.14 в 12:51 |
||
|
Graphics = Видео Ac24c2 02.03.14 в 12:08 |
||
|
Sound = Аудио Ac24c2 02.03.14 в 12:08 Sound = Звук Jazzis 03.03.14 в 05:52 |
||
|
Input = Управление koba8888 02.03.14 в 13:08 |
||
|
Game = Игра Ac24c2 02.03.14 в 12:08 |
||
|
Renderer = Рендерер asai95 02.03.14 в 13:21 |
||
|
Resolution = Разрешение Romaniys 02.03.14 в 12:23 |
||
|
Antialiasing = Сглаживание koba8888 02.03.14 в 13:09 |
||
|
Fullscreen = Полный экран Ac24c2 02.03.14 в 12:09 |
||
|
VSync = Верт. синхр. Jazzis 03.03.14 в 13:47 |
+1 | |
|
TextureFilter = Фильтрация текстур Romaniys 02.03.14 в 12:25 |
||
|
ShadowResolution = Разрешение теней koba8888 02.03.14 в 13:15 |
||
|
ShadowQuality = Качество теней koba8888 02.03.14 в 13:14 |
||
|
ReflectionQuality = Отражения asai95 02.03.14 в 13:21 |
||
|
Bind = Нажмите клавишу, чтобы назначить её на @0 asai95 02.03.14 в 13:23 |
||
|
Unbind = Снять назначение asai95 02.03.14 в 13:24 Unbind = Сбросить Jazzis 04.03.14 в 14:04 |
||
|
AlreadyBound = @0 уже назначена на @1. Назначить её на @2? asai95 02.03.14 в 13:25 |
||
|
NewGameTip = Начать новую игру Romaniys 02.03.14 в 12:25 |
||
|
LoadGameTip = Загрузить и продолжить сохранённую ранее игру asai95 02.03.14 в 13:26 |
||
|
SaveGameTip = Сохранить текущую игру koba8888 02.03.14 в 13:11 |
||
|
OptionsTip = Изменение настроек игры koba8888 02.03.14 в 13:12 |
||
|
QuitGameTip = Выйти из игры. Ac24c2 02.03.14 в 12:09 |
+1 |
