Banished / Изгнанные: StringTable_gameDialogs.crs
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
LogLimit = Предел брёвен Pandemic_2142 02.03.14 в 20:20 |
|
|
LogLimitShort = Брёвна Pandemic_2142 02.03.14 в 20:19 |
||
|
LogLimitTip = Определяет количество хранимых брёвен. Как только этот предел будет достигнут, производство прекратится. Pandemic_2142 02.03.14 в 20:20 |
||
|
HerbLimit = Предел трав Pandemic_2142 02.03.14 в 20:05 |
||
|
HerbLimitShort = Травы Pandemic_2142 02.03.14 в 20:03 |
||
|
HerbLimitTip = Определяет количество хранимых трав. Как только этот предел будет достигнут, производство прекратится. Pandemic_2142 02.03.14 в 20:05 |
||
|
ToolLimit = Предел инструментов Pandemic_2142 02.03.14 в 20:03 |
||
|
ToolLimitShort = Инструменты Pandemic_2142 02.03.14 в 20:03 |
||
|
ToolLimitTip = Определяет количество хранимых инструментов. Как только этот предел будет достигнут, производство прекратится. Pandemic_2142 02.03.14 в 20:06 |
||
|
IronLimit = Лимит железа Seregatlt 02.03.14 в 19:37 IronLimit = Предел железа Pandemic_2142 02.03.14 в 20:02 |
||
|
IronLimitShort = Железо Seregatlt 02.03.14 в 19:37 |
||
|
IronLimitTip = Определяет количество хранимого железа. Как только этот предел будет достигнут, производство прекратится. Pandemic_2142 02.03.14 в 20:07 |
||
|
StoneLimit = Лимит камня Seregatlt 02.03.14 в 19:38 StoneLimit = Предел камня Pandemic_2142 02.03.14 в 20:02 |
||
|
StoneLimitShort = Камень Seregatlt 02.03.14 в 19:38 |
||
|
StoneLimitTip = Определяет количество хранимого камня. Как только этот предел будет достигнут, производство прекратится. Pandemic_2142 02.03.14 в 20:07 |
||
|
FoodLimit = Лимит пищи Seregatlt 02.03.14 в 19:38 FoodLimit = Предел еды Pandemic_2142 02.03.14 в 20:02 FoodLimit = Лимит еды koba8888 03.03.14 в 07:01 |
||
|
FoodLimitShort = Пища Seregatlt 02.03.14 в 19:38 FoodLimitShort = Еда Pandemic_2142 02.03.14 в 20:53 |
||
|
FoodLimitTip = Определяет количество хранимой еды. Как только этот предел будет достигнут, производство прекратится. Pandemic_2142 02.03.14 в 20:08 |
||
|
ClothesLimit = Предел одежды Pandemic_2142 02.03.14 в 20:08 |
||
|
ClothesLimitShort = Одежда Pandemic_2142 02.03.14 в 20:08 |
||
|
ClothesLimitTip = Определяет количество хранимой одежды. Как только этот предел будет достигнут, производство прекратится. Pandemic_2142 02.03.14 в 20:09 |
||
|
TextileLimit = Предел текстиля Pandemic_2142 02.03.14 в 20:10 |
||
|
TextileLimitShort = Текстиль Pandemic_2142 02.03.14 в 20:10 |
||
|
TextileLimitTip = Определяет количество хранимого текстиля. Как только этот предел будет достигнут, производство прекратится. Pandemic_2142 02.03.14 в 20:11 |
||
|
AlcoholLimit = Лимит алкоголя Seregatlt 02.03.14 в 19:39 AlcoholLimit = Предел алкоголя Pandemic_2142 02.03.14 в 20:12 |
+2 | |
|
AlcoholLimitShort = Алкоголь Seregatlt 02.03.14 в 19:39 |
||
|
AlcoholLimitTip = Определяет количество хранимого алкоголя. Как только этот предел будет достигнут, производство прекратится. Pandemic_2142 02.03.14 в 20:13 |
||
|
CoalLimit = Предел угля Pandemic_2142 02.03.14 в 20:13 |
||
|
CoalLimitShort = Уголь Pandemic_2142 02.03.14 в 20:13 |
||
|
CoalLimitTip = Определяет количество хранимого угля. Как только этот предел будет достигнут, производство прекратится. Pandemic_2142 02.03.14 в 20:14 |
||
|
VegetableLimitShort = Овощи Pandemic_2142 02.03.14 в 20:14 |
||
|
FruitLimitShort = Фрукты Seregatlt 02.03.14 в 19:39 |
||
|
MeatLimitShort = Мясо Seregatlt 02.03.14 в 19:39 |
||
|
GrainLimitShort = Зерно Pandemic_2142 02.03.14 в 20:15 |
||
|
SoilQuality = Почва Pandemic_2142 02.03.14 в 20:16 |
||
|
OrchardHarvestTip = Собирать урожай в саду сразу. Pandemic_2142 03.03.14 в 03:43 |
||
|
OrchardAutoTip = Включение или отключение автоматического сбора урожая в этом месте. SilentOn 02.03.14 в 23:14 |
||
|
OrchardSelectTip = Выберите тип фруктовых деревьев, которые посадить в этом месте. Pandemic_2142 03.03.14 в 03:14 |
||
|
OrchardCutTip = Срубить все деревья в этом саду. Romaniys 02.03.14 в 21:12 |
||
|
OrchardCut = Рубить Pandemic_2142 03.03.14 в 03:24 |
||
|
PastureEmpty = Пусто Pandemic_2142 03.03.14 в 03:16 |
||
|
PastureSplit = Разделить Pandemic_2142 03.03.14 в 03:15 |
||
|
PastureEmptyTip = Удалить всех животных из этого пастбища. Требуется еще пастбище, способное удерживать животных. Pandemic_2142 03.03.14 в 03:18 |
||
|
PastureSplitTip = Переместить половину животных в другое пастбище. Требуется еще пастбище, способное удерживать животных. Pandemic_2142 03.03.14 в 03:19 |
||
|
PastureSelectTip = Выберите животное, которое будет содержаться в этом пастбище. Это может быть сделано только тогда, когда пастбище пусто. Pandemic_2142 03.03.14 в 03:20 |
||
|
HerdSize = Размер стада Pandemic_2142 03.03.14 в 03:20 |
||
|
HerdSizeTip = Управляет количеством животных, которое содержится на пастбище. Превышение этого количества приведет к убивании скота для пищи. Pandemic_2142 03.03.14 в 03:23 |
||
|
Trade = Обмен Seregatlt 02.03.14 в 19:40 Trade = Торговать Pandemic_2142 03.03.14 в 03:26 Trade = Торговля SilentOn 03.03.14 в 10:01 |
||
|
Dismiss = Уволить Pandemic_2142 03.03.14 в 03:27 |
||
|
DismissTip = Уволить торговца, если него нет ничего что вы хотите купить. Pandemic_2142 03.03.14 в 03:26 DismissTip = Отказаться от услуг торговца, если у него нет нужного Вам товара. Bugo 05.03.14 в 07:23 |
+2 |
