Banished / Изгнанные: StringTable_gameDialogs.crs
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Total = Всего Pandemic_2142 03.03.14 в 04:21 |
|
|
DesiredTradeTip = Желаемое количество предметов для торговли. MaxTrane 03.03.14 в 07:38 |
||
|
TradeStoredTip = Количество объектов, доступных для торговли. MaxTrane 03.03.14 в 07:22 |
||
|
TradeSellValueTip = Значение по какой цене продать. MaxTrane 03.03.14 в 07:39 TradeSellValueTip = Значение стоимости продажи. FunnyTrain 04.03.14 в 17:14 |
||
|
TradeBuyValueTip = Стоимость предмета. MaxTrane 03.03.14 в 07:24 |
||
|
TradeCountTip = Количество предметов для торговли. MaxTrane 03.03.14 в 07:40 |
||
|
TradeNotEnough = Вы должны добавить @0 единиц чтобы завершить сделку. asai95 03.03.14 в 07:43 TradeNotEnough = Вы должны добавить @0 единиц для завершения сделки. Bugo 05.03.14 в 07:24 |
||
|
TradeTooMuch = Вы переплачиваете на @0 единиц. Romaniys 02.03.14 в 21:13 |
||
|
TradeNoStorage = Не хватает места размещения всех товаров из этой сделки. asai95 03.03.14 в 07:45 |
||
|
TradeDesired = Желаемый MaxTrane 03.03.14 в 07:35 |
||
|
TradeCount = Счет MaxTrane 03.03.14 в 07:36 |
||
|
TradeItem = Предмет MaxTrane 03.03.14 в 07:37 |
||
|
TradeCost = Цена Romaniys 02.03.14 в 21:14 |
||
|
TradeValue = Значение MaxTrane 03.03.14 в 07:37 |
||
|
WeatherTip = Текущая погода и температура. SilentOn 02.03.14 в 23:08 |
||
|
PopulationTip = Количество взрослых / студентов / детей. Romaniys 02.03.14 в 21:14 PopulationTip = Количество взрослых / учащихся / детей. Pandemic_2142 03.03.14 в 03:33 |
||
|
WoodTip = Количество бревен. Romaniys 02.03.14 в 21:14 WoodTip = Количество хранящихся брёвен. Pandemic_2142 03.03.14 в 03:33 |
||
|
StoneTip = Количество камня. Romaniys 02.03.14 в 21:15 StoneTip = Количество хранящегося камня. Pandemic_2142 03.03.14 в 03:35 |
||
|
IronTip = Количество железа. Romaniys 02.03.14 в 21:16 IronTip = Количество хранящегося железа. Pandemic_2142 03.03.14 в 03:36 |
||
|
FirewoodTip = Количество дров. Romaniys 02.03.14 в 21:16 FirewoodTip = Количество хранящихся дров. Pandemic_2142 03.03.14 в 03:36 |
||
|
ToolsTip = Количество инструментов. Romaniys 02.03.14 в 21:16 ToolsTip = Количество хранящихся инструментов. Pandemic_2142 03.03.14 в 03:36 |
||
|
FoodTip = Количество продуктов. Romaniys 02.03.14 в 21:16 FoodTip = Количество хранящейся еды. Pandemic_2142 03.03.14 в 03:37 |
||
|
HerbsTip = Количество медикаментов. Romaniys 02.03.14 в 21:17 HerbsTip = Количество хранящихся лекарств. Pandemic_2142 03.03.14 в 03:38 |
||
|
ClothesTip = Количество одежды. Romaniys 02.03.14 в 21:17 ClothesTip = Количество хранящейся одежды. Pandemic_2142 03.03.14 в 03:40 |
||
|
AlcoholTip = Количество алкоголя. Romaniys 02.03.14 в 21:17 AlcoholTip = Количество хранящегося алкоголя. Pandemic_2142 03.03.14 в 03:39 |
||
|
CoalTip = Количество угля. SilentOn 02.03.14 в 22:54 CoalTip = Количество хранящегося угля. Pandemic_2142 03.03.14 в 03:39 |
||
|
SeasonTip = Текущее время года и возраст города. SilentOn 02.03.14 в 22:56 |
||
|
HealthTip = Здоровье граждан в среднем. SilentOn 02.03.14 в 22:58 |
||
|
HappyTip = Счастье граждан в среднем. SilentOn 02.03.14 в 22:59 |
||
|
StatusHomeTip = Есть бездомные граждане! Щелкните здесь для выбора и переключения между ними. SilentOn 02.03.14 в 23:01 |
||
|
StatusFoodTip = Есть голодающие граждане! Щелкните здесь для выбора и переключения между ними. SilentOn 02.03.14 в 23:02 |
||
|
StatusColdTip = Есть замерзающие граждане! Щелкните здесь для выбора и переключения между ними. SilentOn 02.03.14 в 23:03 |
||
|
StatusJobTip = Есть безработные граждане! Щелкните здесь для выбора и переключения между ними. SilentOn 02.03.14 в 23:05 |
||
|
StatusToolTip = Есть граждане без инструментов! Щелкните здесь для выбора и переключения между ними. SilentOn 02.03.14 в 23:05 |
||
|
StatusDiseaseTip = Есть болеющие граждане! Щелкните здесь для выбора и переключения между ними. SilentOn 02.03.14 в 23:06 |
||
|
StatusHome2Tip = Эти горожанине не имеют дома! koba8888 02.03.14 в 19:34 |
||
|
StatusFood2Tip = Этот горожанин голодает! koba8888 02.03.14 в 19:35 |
||
|
StatusCold2Tip = Этот горожанин замерзает! koba8888 02.03.14 в 19:35 |
||
|
StatusJob2Tip = Этот горожанин нигде не работает! koba8888 02.03.14 в 19:36 |
||
|
StatusTool2Tip = Инструмент этого горожанина сломан! koba8888 02.03.14 в 19:37 |
||
|
StatusDisease2Tip = Этот горожанин болен! koba8888 02.03.14 в 19:37 |
||
|
FemaleTip = Женщина koba8888 02.03.14 в 19:38 |
||
|
MaleTip = Мужчина koba8888 02.03.14 в 19:38 |
||
|
CitizenName = Имя koba8888 02.03.14 в 19:38 |
||
|
CitizenAge = Возраст koba8888 02.03.14 в 19:38 |
||
|
CitizenHealth = Здоровье koba8888 02.03.14 в 19:39 |
||
|
CitizenProfession = Работа koba8888 02.03.14 в 19:39 |
||
|
CitizenGender = Пол koba8888 02.03.14 в 19:39 |
||
|
CitizenEducated = Образованный Pandemic_2142 02.03.14 в 20:00 CitizenEducated = Образование SilentOn 03.03.14 в 00:29 |
||
|
CitizenClothing = Одежда koba8888 02.03.14 в 19:40 |