Mind Your Language / Выбирайте выражения!: S1, E02 - An Inspector Calls (Визит инспектора)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	ВИЗИТ ИНСПЕКТОРА Reiden 14.08.17 в 15:24 0
	Простите, молодой человек! Reiden 12.08.17 в 17:06 0
	¿Sí, señora? Reiden 12.08.17 в 17:06 0
	Вы в классе мистера Брауна? Reiden 12.08.17 в 17:06 0
	¿Por favor? Reiden 12.08.17 в 17:07 0
	Класс мистера Брауна. Reiden 12.08.17 в 17:07 0
	Браун! Мистер Браун? Reiden 12.08.17 в 17:07 0
	Ah, sí! Reiden 12.08.17 в 17:07 0
	Juan Cervantes. Reiden 12.08.17 в 17:07 0
	Para servirla, señora. Reiden 12.08.17 в 17:07 0
	Да, так вы в классе мистера Брауна? Reiden 12.08.17 в 17:07 0
	«Английский как иностранный»? Reiden 12.08.17 в 17:08 0
	¿Por favor? Reiden 12.08.17 в 17:09 0
	Вы и вправду так глупы, как кажетесь? VeraSol2017 12.08.17 в 18:19 0
	А, простите! Вы ведь в классе мистера Брауна, да? Reiden 12.08.17 в 17:11 0
	Так да или нет? Reiden 12.08.17 в 17:11 1
	Неужели мистер Браун вас ничему не учит? Reiden 12.08.17 в 17:12 0
	¿Por favor? Reiden 12.08.17 в 17:12 0
	- Вы! - Да, пожалста, тётя. Reiden 12.08.17 в 17:13 0	+4
	Могу ли я быть помогающим в любом чём угодно? Reiden 12.08.17 в 17:14 0
	Ну наконец-то! Reiden 14.08.17 в 15:14 0
	Вы в классе мистера Брауна? Reiden 12.08.17 в 17:15 0
	Нееет! Я в коридоре! Reiden 12.08.17 в 17:15 0
	Будьте добры передать ему сообщение. Reiden 12.08.17 в 17:16 0
	Разумеется. Reiden 12.08.17 в 17:16 0
	Я - мисс Кортни... Reiden 12.08.17 в 17:16 0
	А я - Ранджит Сингх. Reiden 12.08.17 в 17:16 0
	Сейчас мне не очень важно, как вас зовут. Reiden 12.08.17 в 17:17 0
	Я просто хочу передать мистеру Брауну сообщение. Reiden 12.08.17 в 17:18 0
	Я буду счастлив исполнить просьбу. Reiden 12.08.17 в 17:18 0
	Передайте ему, что мне надо перекинуться с ним словечком. VeraSol2017 12.08.17 в 17:12 1
	Обязательно. VeraSol2017 12.08.17 в 17:13 0
	А каким словечком? VeraSol2017 12.08.17 в 17:13 0
	Просто передайте, что я хочу с ним поговорить. VeraSol2017 12.08.17 в 17:14 0
	Иностранцы! VeraSol2017 12.08.17 в 18:54 0
	Пожалуйста, потише! VeraSol2017 12.08.17 в 18:54 0
	Угомонитесь! VeraSol2017 12.08.17 в 18:55 0
	Спасибо! VeraSol2017 12.08.17 в 18:55 0
	Так! VeraSol2017 12.08.17 в 18:56 0
	Добрый вечер! VeraSol2017 12.08.17 в 18:56 0
	Так, вас сейчас меньше, надеюсь, никто не заблудился. Reiden 12.08.17 в 19:09 0
	О, пожалста, это меня не удивляет. VeraSol2017 12.08.17 в 18:57 0
	Я всегда думать, что этот сикх, сын верблюда - пенджабский блудник. Reiden 12.08.17 в 19:13 0
	Я всё слышать, что ты говорить, шакалье отродье! VeraSol2017 12.08.17 в 19:01 0
	Так. Вы, двое, опять за своё! Вы, вообще-то, опоздали! VeraSol2017 12.08.17 в 19:03 0
	Тысяча извинений за непростительную поздноту! VeraSol2017 12.08.17 в 19:03 0
	Но нас всех неизбежно держала в коридоре дама. Reiden 13.08.17 в 15:43 0
	Sí, sí. VeraSol2017 12.08.17 в 19:06 0
	Хуан, очевидно, вы поняли, что говорит Ранджит? VeraSol2017 12.08.17 в 19:09 0
	- ¿Por favor? - Ох, зачем же я спросил... VeraSol2017 12.08.17 в 19:11 0

Следующая страница →