The Crimson Field / Багряное поле: The Crimson Field 1x01

Оглавление

Сбросить всё

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я буду у вас в назначенное время, сэр. eddisson 12.04.14 в 11:13 0 Я прибуду к вам вовремя, сэр. Vela 13.04.14 в 10:30 0	+3
	Посмотрим. defying 12.04.14 в 11:47 0 Оценивать буду я. defying 12.04.14 в 11:48 0 Мне судить об этом. eddisson 12.04.14 в 11:49 1
	Хорошо заправленная кровать признак хорошей работы госпиталя. Vela 12.04.14 в 07:09 0 Кровать заправлена без складок - порядок в госпитале. yurabukin 13.04.14 в 12:54 0 Идеально заправленная кровать - порядок в госпитале. victoria_vn 13.04.14 в 18:15 2	+12
	Я бы могла сама устроить им проверку. defying 12.04.14 в 11:53 0 Я очень довольна, как они справляются. eddisson 12.04.14 в 11:57 0
	Уже говорила, оценивать буду я. defying 12.04.14 в 11:49 0 Как я сказала, оцениваю я. eddisson 12.04.14 в 11:58 0 Как я сказала, мне судить. Vela 13.04.14 в 13:12 0	+1
	Кипятим, сушим, прокатываем. Vela 12.04.14 в 11:46 0 Выстирано в кипятке, высушено, скатано. eddisson 12.04.14 в 12:07 0
	Нас проверяют. Как проверяют Британию. А ты defying 12.04.14 в 12:15 0 Это испытание для нас. Как испытание для всей Британии. А ты... Vela 13.04.14 в 16:49 2	+1
	Сколько тебе? 30? Никчемная незамужняя дочь. defying 12.04.14 в 12:25 1 Сколько тебе? 30? Дочь, разочаровавшая своих родителей? yurabukin 13.04.14 в 12:36 0	+2
	Никому не нужна, а выгнать жалко. Никчемное создание, путающееся под ногами. eddisson 12.04.14 в 12:36 0 Нахлебница, путающаяся под ногами, только и умеющая, что собирать со всех углов пыль. yurabukin 13.04.14 в 12:38 1	+13
	Ты в добровольцах не из-за долга. defying 12.04.14 в 12:28 0 Ты в добровольцах не по велению сердца. eddisson 14.04.14 в 16:05 1	+6
	Пусть тушится в своей среде частных школ. Vela 12.04.14 в 13:33 0 Пусть пропитывается душком частных школ. yurabukin 12.04.14 в 21:00 1	+3
	Верно. В дальнейшем о них доложат. Vela 12.04.14 в 13:17 0 Верно. Потом подам на них рапорт. eddisson 13.04.14 в 12:39 1	+2
	Написано, что вы обнаружили, что музыка помогает. defying 12.04.14 в 13:03 0 Говорят, вы открыли целительные свойства музыки? yurabukin 13.04.14 в 15:40 0 Говорят, по вашим наблюдениям музыка помогает? Vela 13.04.14 в 16:24 0	+1
	Вы думаете, враги отправляют своих бойцов домой отдохнуть? defying 12.04.14 в 13:35 0 Уж не думаете ли вы, что враги распускают своих солдат по домам из-за того, что они, видите ли, переутомились? eddisson 13.04.14 в 16:26 0	+1
	Прошу прощения за друга, он любит порисоваться. yurabukin 13.04.14 в 20:12 0 Извините за друга, он считает себя храбрецом. Vela 13.04.14 в 21:49 2	+16