Сезон 5: 09 - Moving Day

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Так, отойди, отойди. leonidovna 24.07.14 в 11:15 0
	Я чувствую запах духов Сельдереи. leonidovna 24.07.14 в 11:15 0
	Знаешь что? Это запах землистого мха, leonidovna 24.07.14 в 11:19 0
	смешанный с любовью, и это замечательный запах. leonidovna 24.07.14 в 11:19 0
	Как по мне, так пахнет темным, влажным подвалом. leonidovna 24.07.14 в 11:22 0
	Больше никогда не говори "влажный". leonidovna 24.07.14 в 11:22 0
	Это очень дорогое оборудование. leonidovna 24.07.14 в 11:22 0
	Нет. leonidovna 24.07.14 в 11:23 0
	Фу. leonidovna 24.07.14 в 11:23 0
	Я отправляюсь в небольшое приключение. leonidovna 24.07.14 в 11:23 0
	Это что, портативная камера? leonidovna 24.07.14 в 11:25 0
	- У тебя варенье на щеке. - Крутяк! leonidovna 24.07.14 в 11:26 0
	Сегодня день суда. Но знаешь что? leonidovna 24.07.14 в 11:27 0
	Сегодня я хочу забронировать столик, leonidovna 24.07.14 в 11:27 0
	и мы с тобой поужинаем в ресторане. leonidovna 24.07.14 в 11:27 0
	- Я забронирую столик. - Что, прям в настоящем ресторане? leonidovna 24.07.14 в 11:28 0
	Да, в настоящем ресторане, как у настоящих пар. leonidovna 24.07.14 в 11:29 0
	Вы такие скучные. leonidovna 24.07.14 в 11:29 0
	Заткнись. А камера что, включена? leonidovna 24.07.14 в 11:29 0
	Что ты делаешь? Перестань. leonidovna 24.07.14 в 11:30 0
	И вот именно так сегодня leonidovna 24.07.14 в 12:10 0
	эти камеры использоваться не будут. leonidovna 24.07.14 в 12:10 0
	- Ты уже забронировал столик? - Я над этим работаю. leonidovna 24.07.14 в 12:11 0
	Сегодня на повестке дня... переезд. leonidovna 24.07.14 в 12:12 0
	К нам обратились из муниципалитета. leonidovna 24.07.14 в 12:12 0
	Руководству комплекса социального жилья leonidovna 24.07.14 в 12:17 0
	нужна наша помощь. leonidovna 24.07.14 в 12:17 0
	Комплекс будут сносить, leonidovna 24.07.14 в 12:18 0
	а жителей переселят в соседнее здание. leonidovna 24.07.14 в 12:18 0
	Наверняка люди будут недовольны, leonidovna 24.07.14 в 12:19 0
	и наша задача - убедиться, leonidovna 24.07.14 в 12:19 0
	что к концу дня в здании никого не останется. leonidovna 24.07.14 в 12:19 0
	Отлично. Побудем сегодня плохими парнями. leonidovna 24.07.14 в 12:20 0
	Сэр, разрешите мне сегодня работать в участке, leonidovna 24.07.14 в 12:22 0
	потому что уж лучше я вылижу пол языком, чем... leonidovna 24.07.14 в 12:22 0
	Спасибо за проявленную инициативу. leonidovna 24.07.14 в 12:23 0
	Пэк, сегодня ты в паре с Коллинсом. leonidovna 24.07.14 в 12:23 0
	А вот я, например, с радостью там поработаю, leonidovna 24.07.14 в 12:24 0
	покопаюсь в мусоре, leonidovna 24.07.14 в 12:24 0
	помогу с переездом, все, что потребуется. leonidovna 24.07.14 в 12:25 0
	Я ценю твой энтузиазм. leonidovna 24.07.14 в 12:25 0
	МакНелли, работаешь с Прайс. leonidovna 24.07.14 в 12:25 0
	Город проводит испытания. leonidovna 24.07.14 в 12:26 0
	В трех подразделениях тестируют этих малышек. leonidovna 24.07.14 в 12:26 0
	- А это обязательно? - Сегодня - да. leonidovna 24.07.14 в 12:27 0
	Не волнуйтесь. leonidovna 24.07.14 в 12:27 0
	Все записи останутся в участке. leonidovna 24.07.14 в 12:27 0
	Айтишники так и не появились. leonidovna 24.07.14 в 12:28 0
	Эпштейн, ты можешь остаться и показать мне, как оно работает? leonidovna 24.07.14 в 12:35 0
	Не забывайте включать запись, когда вы на людях. leonidovna 24.07.14 в 12:36 0

Следующая страница →