Penny Dreadful / Страшные сказки / Бульварные ужасы: Penny Dreadful S03E02 - "Predators Far and Near" (Version FLEET, works with AVS)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да, это то, что я имел ввиду clara_J 09.05.16 в 16:06 |
|
|
Шотландец, этот. clara_J 09.05.16 в 16:09 |
||
|
Он сделал нерешительную попытку clara_J 09.05.16 в 16:09 |
||
|
убить Ее Величество в clara_J 09.05.16 в 16:09 |
||
|
Кричал что-то о независимости Шотландии, Pulsineya 10.05.16 в 06:40 |
||
|
принце Бонни и 45. aivovo 10.05.16 в 06:39 красавчике принце Чарли и восстании 1745 года. Pulsineya 10.05.16 в 06:41 |
||
|
Вообще-то говоря, он больше смахивал Pulsineya 10.05.16 в 06:42 |
||
|
чем на сумасшедшего. Pulsineya 10.05.16 в 06:43 |
||
|
Но больница вскоре исправила это. Pulsineya 10.05.16 в 06:44 |
||
|
Подготовь шприц, Виктор. Pulsineya 10.05.16 в 06:44 |
||
|
Все, кто надеется убить монарха, Pulsineya 10.05.16 в 06:47 |
||
|
Несчастные мерзавцы. Pulsineya 10.05.16 в 06:48 |
||
|
Что бы ты ни делал, друг, Pulsineya 10.05.16 в 06:49 |
||
|
не угрожай Королеве. Pulsineya 10.05.16 в 06:49 |
||
|
Скажи, что ты видишь. Pulsineya 10.05.16 в 06:50 |
||
|
Конкретно. Pulsineya 10.05.16 в 06:51 |
||
|
Расширенные зрачки... Pulsineya 10.05.16 в 06:51 |
||
|
рассеянный фокус... Pulsineya 10.05.16 в 06:52 |
||
|
лопнувшие капилляры. Pulsineya 10.05.16 в 06:54 |
||
|
Экзема на волосистой части головы и коже, aivovo 10.05.16 в 06:41 Экзема на коже головы и тела, Pulsineya 10.05.16 в 06:56 |
||
|
желтуха, плохое питание. aivovo 10.05.16 в 06:41 |
||
|
Гнилые зубы, aivovo 10.05.16 в 06:42 |
||
|
признаки начинающейся цинги. aivovo 10.05.16 в 06:42 |
||
|
Пульс... clara_J 09.05.16 в 16:11 |
||
|
невероятно учащен... clara_J 09.05.16 в 16:11 |
||
|
И очень возбужден. clara_J 09.05.16 в 16:11 |
||
|
Монстр, не так ли? clara_J 09.05.16 в 16:11 |
||
|
Я видел монстров. clara_J 09.05.16 в 16:11 |
||
|
Что ж, как минимум ненормальная? clara_J 09.05.16 в 16:12 |
||
|
Да. clara_J 09.05.16 в 16:12 |
||
|
Давай ка увидим, на какие clara_J 09.05.16 в 16:12 |
||
|
Мистер Бальфур. aivovo 10.05.16 в 06:43 |
||
|
Вы не поприветствуете своего гостя? clara_J 09.05.16 в 16:17 |
||
|
Можно мне глоток воды, сэр... aivovo 10.05.16 в 06:44 |
||
|
если вы так расположены. clara_J 09.05.16 в 16:18 |
||
|
Честно говоря, нет clara_J 09.05.16 в 16:18 |
||
|
В этом нет искры жизни. clara_J 09.05.16 в 16:18 |
||
|
Нужно больше блеска в глазах. Вот оно. clara_J 09.05.16 в 16:18 |
||
|
Больше чувства ночной опасности, я полагаю. clara_J 09.05.16 в 16:20 Я полагаю, больше ощущения ночной опасности. aivovo 10.05.16 в 13:48 |
||
|
- Дневная почта, сэр. Pulsineya 09.05.16 в 21:44 |
||
|
Продолжай в том же духе, Филлип. Pulsineya 09.05.16 в 21:45 |
||
|
- Ночной опасности? aivovo 10.05.16 в 06:52 |
||
|
<i>Дорогой доктор Свит,</i> aivovo 10.05.16 в 06:47 |
||
|
<i>если вы настроены на приключения,</i> aivovo 10.05.16 в 06:47 |
||
|
<i>пожалуйста, встретьте меня сегодня aivovo 10.05.16 в 06:49 |
||
|
<i>С уважением, женщина, aivovo 10.05.16 в 06:51 |
||
|
<i>... и которую зовут Ванесса Айвз.</i> aivovo 10.05.16 в 06:51 |
||
|
Как вы узнали? aivovo 10.05.16 в 06:54 |
||
|
Я увидела объявление в газете. aivovo 10.05.16 в 06:54 |
||
|
Не припомню, чтобы меня когда-нибудь aivovo 10.05.16 в 06:55 |
