City of Heavenly Fire / Город небесного огня: Пролог
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эмма не знала, почему ее внимание привлекают подобные факты, и ей это не очень нравилось. Ей хотелось то накричать на Марка, то спрятаться от него, а чаще - и то, и другое. Angel_pe 27.05.14 в 14:17 |
|
|
Она снова сосредоточилась. Angel_pe 27.05.14 в 14:18 |
||
|
- На Марка - снова..., - его голос звучал раздраженно. Angel_pe 27.05.14 в 14:18 |
||
|
- Заткнись! - тихо прошипела Эмма и выхватила у него стило. Он вырвал его из ее рук; последовала маленькая потасовка. Увернувшись от Джулиана, Эмма захихикала. Она так долго тренировалась вместе с ним, что теперь знала каждое его движение. Angel_pe 27.05.14 в 14:19 |
||
|
Единственная проблема состояла в том, что Эмма имела склонность быть слишком мягкой с Джулианом. Мысль о том, что кто-то мог причинить ему боль, - даже она сама - приводила ее в бешенство. Angel_pe 27.05.14 в 14:19 |
||
|
"Что ты можешь сказать о пчелах в своей комнате ?- Марк затребовал ответа от Тиберия, подойдя к нему.- Ты знаешь почему мы должны были избавиться от них!" Angel_pe 27.05.14 в 14:29 |
||
|
"Я предполагал, что ты это сделал, что бы помешать мне,"- сказал Тай. Angel_pe 27.05.14 в 14:36 |
+1 | |
|
Он не мог понять, почему некоторые из вещей, которые он делал раздражали или расстраивали людей, и он находил их гнев либо непонятным, либо страшным, в зависимости от его настроения. Angel_pe 27.05.14 в 14:39 |
||
|
"Это не для того, что бы помешать тебе, Тай. Ты просто не можешь иметь пчел в своей комнате." Angel_pe 27.05.14 в 14:45 |
||
|
"Так же, как ты знал, что делать с гремучей змеей тогда? -сказал Марк.- "Иногда мы забираем у тебя вещи, потому то не хотим, что бы ты пострадал; я знаю, это трудно понять, Тай, но мы любим тебя." Angel_pe 27.05.14 в 14:51 |
||
|
Тай беспомощно смотрел на него. Он знал значение выражения " Я люблю тебя", и знал, что это хорошо, но он не мог понять, почему это является объяснением всего. Angel_pe 27.05.14 в 14:56 |
||
|
Марк наклонился, не отрывая глаз от Тая. Angel_pe 27.05.14 в 14:58 |
||
|
"Ха!"- Эмме удалось перевернуть Джулиана на спину и отбросит его стило от него. Он засмеялся, извиваясь под ней, пока она не прижала его руку к земле. Angel_pe 27.05.14 в 15:01 |
||
|
"Я сдаюсь,- сказал он, - сдаюсь". Angel_pe 27.05.14 в 15:11 |
||
|
Круглое, мальчишеское и действительно знакомое, но теперь она могла видеть каким оно будет, когда он станет старше. Angel_pe 27.05.14 в 15:18 |
||
|
Звук институтской двери разнесся эхом по комнате.Это был глубокий, сладкий, звон похожий на звук церковных колоколов. Снаружи- примитивным- Институт казался развалинами старой испанской башни. Angel_pe 27.05.14 в 15:28 |
||
|
Даже не смотря на знаки, написанные везде, типа : "Берегитесь!" или "Частная собственность"- кто-нибудь, особенно, примитивные, иногда блуждали по территории Института, по крайней мере до входной двери они доходили точно. Angel_pe 27.05.14 в 15:37 |
||
|
Эмма слезла с Джулианна и отряхнула свою одежду. Она перестала смеяться. Джулиан сел, опершись на руки, и любопытно посмотрел на нее. Angel_pe 27.05.14 в 15:48 |
||
|
-Ударилась локтем,-солгала она, и посмотрела на остальных. Ливви позволила Катрине показать ей, как держать нож, А Тай смотрел на марка и качал головой. Тай. Angel_pe 27.05.14 в 15:55 |
+5 | |
|
Она была первой, кто дал Тиберию его прозвище, когда он родился , потому что тогда она была слишком маленькая и не могла выговорить "Тибериус" и называла его " Тай- Тай", вместо этого. Иногда она спрашивает , помнит ли он. Странно , что это имеет значение для Тая , так как никогда не знаешь , какие вещи для него имеют значие , а какие нет. Вы никогда не сможете этого предсказать . Angel_pe 27.05.14 в 16:05 |
+1 | |
|
"Эмма?" -Джулиан наклонился вперед, и все, казалось, взрывается вокруг них. Была вдруг огромная вспышка света, и мир за окнами превратился из белого в золотой и красный, как будто поймал институт в огне. В то же время пол под ним качались как на палубе судна. Angel_pe 27.05.14 в 16:12 |
+1 | |
|
Эмма скользнула вперед, когда снизу поднялся ужасный крик , ужасный неузнаваемый крик. Angel_pe 27.05.14 в 16:18 |
||
|
Ливви ахнула и подошла к Таю, обняла его так, как если бы она могла окружать и защитить его тело своим собственным. Ливви была одним, из тех немногих людей, чьим прикосновениям Тай не возражал. Он стоял с широко раскрытыми глазами, одна из его рук оказалась у сестры в кармане. Марк уже поднялся на ноги; Катерина побледнела. Angel_pe 27.05.14 в 16:29 |
+2 | |
|
"Вы остаетесь здесь,"- сказала она Эмме и Джулианну, опираясь на свой меч. "Смотреть близнецов. Марк, пойдешь со мной." Angel_pe 27.05.14 в 16:35 |
+1 | |
|
"Нет!" - крикнул Джулианн, вставая на ноги. Angel_pe 27.05.14 в 16:36 |
||
|
"Со мной все будет хорошо, Джулс,"- сказал Марк с улыбкой; он уже держал по кинжалу в каждой руке.Он был быстр и меток с ножами, его попадания безошибочны. Angel_pe 27.05.14 в 16:40 |
||
|
"Оставайтесь с Эммой",- сказал он, кивая в сторону их обоих, а затем он исчез за Катериной в дверях тренажерного зала, закрывая ее за собой. Angel_pe 27.05.14 в 16:44 |
||
|
Джулс подошел ближе к Эмме, вложил свою ладонь в её и помог ей подняться на ноги; она хотела сказать ему, что всё порядке, что она вполне могла встать самостоятельно, но промолчала. Она понимала его нужду взяться хоть за что-то, лишь бы помочь. Следующий крик раздался с нижнего этажа вместе со звуком разбитого стекла. M_Holloway 27.05.14 в 19:54 |
||
|
Эмма кинулась к близнецам через всю комнату; те замерли неподвижно, словно маленькие статуи. Лицо Ливви приняло пепельный оттенок, Тай мертвой хваткой цеплялся за её рубашку. M_Holloway 27.05.14 в 20:00 |
||
|
- Всё будет в порядке, - сказал Джулс, кладя руку между худых лопаток брата. - Что бы там ни.... M_Holloway 27.05.14 в 20:05 |
||
|
- Ты не можешь говорить о том, что всё будет хорошо. Ты не знаешь этого. M_Holloway 27.05.14 в 20:06 «Ты не можешь утверждать, что все будет хорошо. Ты не знаешь этого.» kudashevakate 28.05.14 в 12:50 |
+2 | |
|
Новый звук. Звучащий еще хуже, чем крик. Это был жуткий вой, дикий и злобный. M_Holloway 27.05.14 в 20:11 |
||
|
Ливви прижалась к плечу Тая. M_Holloway 27.05.14 в 20:12 |
||
|
Он поднял свое маленькое белое лицо, переводя взгляд с Эммы на Джулиана. M_Holloway 27.05.14 в 20:20 |
||
|
Ливви спрятала лицо за братом; говорил он спокойно, но Эмма не сомневалась насчет того, что он имел в виду. Несмотря на пугающе-развитый интеллект, странности и безразличие к другим людям, со своим близнецом он был неразлучен. Если Ливви была больна, Тай спал у подножья её кровати; она царапалась - он паниковал, и наоборот. M_Holloway 27.05.14 в 20:28 |
||
|
Эмма видела как разные противоречивые эмоции проявляются одна за другой на лице Джулиана, его глаза нашли её, и она тут же кивнула. M_Holloway 27.05.14 в 20:32 |
||
|
Мысль о том, чтобы оставаться в комнате и ждать пока тот, кто издавал тот звук, придет к ним, вызывала такое чувство, будто кожа сползала с костей. M_Holloway 27.05.14 в 20:36 |
||
|
Джулиан пересек комнату и вернулся уже с заряженным арбалетом и двумя кинжалами. M_Holloway 27.05.14 в 20:45 |
||
|
Тай ничего не сказал. Tamina_29 27.05.14 в 18:32 Тай ничего не ответил. M_Holloway 27.05.14 в 20:46 |
||
|
- Тебе нравится то, как они работают вместе, так? - сказал Джулиан. - Ну, а теперь мы должны работать вместе. Мы должны добраться до кабинета и вызвать Конклав, ладно? Послать сигнал бедствия. Они отправят подмогу, чтобы защитить нас. M_Holloway 27.05.14 в 20:50 |
||
|
Тай протянул руку за кинжалом, коротко кивнув. M_Holloway 27.05.14 в 20:53 |
||
|
- Это так, - сказала Ливви. Она взяла кинжал с большей уверенностью, чем брат и держала его так, будто знала, что с ним делать. - Он об этом и думал. M_Holloway 27.05.14 в 20:59 |
||
|
- Теперь мы должны вести себя очень тихо, - сказал Джулс. - Вы двое идете за мной в кабинет. - Он поднял глаза и встретился взглядом с Эммой. - Эмма заберет Тавви и Дрю, а потом встретится с нами там. Хорошо? M_Holloway 27.05.14 в 21:04 |
||
|
Сердце девочки спикировало вниз, как морская птица. Октавий - Тавви, ребенок, двухлетний малыш. И восьмилетняя Дрю, слишком маленькая, чтобы начать тренироваться физически. Конечно, кто-то должен был забрать их. Глаза Джулса умоляли об этом. M_Holloway 27.05.14 в 21:13 |
||
|
- Да, - сказала она. - Это именно то, что я собираюсь сделать. M_Holloway 27.05.14 в 21:14 |
||
|
Кортана был пристегнут к спине Эммы, в её руке был метательный нож. Ей казалось, будто металл пульсирует в её венах как сердцебиение, пока она скользила по коридорам Института, прижавшись спиной к стене. Периодически M_Holloway 27.05.14 в 21:24 |
||
|
ей встречались огромные окна, и вид на синее морее, зеленые горы и мирно плывущие по небу облака дразнили её. Она думала о своих родителях, находящихся где-то на пляже, не имеющих представления о том, что здесь сейчас происходило. Она хотела, чтобы они сейчас были здесь, но в то же время была рада, что это не так. По крайней мере, они были в безопасности. M_Holloway 27.05.14 в 21:29 |
||
|
Сейчас девочка была в той части института, которую она знала лучше всего: семейное крыло. Она прокралась мимо пустой комнаты Хелен со сложенными и покрытыми слоем пыли вещами. M_Holloway 27.05.14 в 21:36 |
||
|
Мимо комнаты Джулиана, такой родной после миллиона ночевок, и Марка, дверь которой была плотно закрыта. Следующая комната принадлежала мистеру Блэкторну, а затем шла детская. Эмма сделала глубокий вдох и толкнула дверь плечом. M_Holloway 27.05.14 в 21:42 |
||
|
Зрелище в маленькой комнатке с голубыми стенами заставило её глаза расшириться. Тавви был в кроватке, его маленькие ручки сжимали перила, щечки были ярко-красными от слез. M_Holloway 27.05.14 в 21:54 |
