City of Heavenly Fire / Город небесного огня: Пятнадцатая
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
15 kudashevakate 04.06.14 в 05:21 |
|
|
СЕРА И СОЛЬ tkalinch 04.06.14 в 05:23 КРАЕУГОЛЬНЫЙ КАМЕНЬ И СОЛЬ MrsBlack080394 04.06.14 в 08:06 |
||
|
- Пожалуйста, не сломай мою руку, - попросил Магнус.- Мне нравится эта рука. И мне она нужна. tkalinch 04.06.14 в 05:25 Пожалуйста, только не сломай мне руку. Она мне нравится, и она еще пригодится мне. MrsBlack080394 04.06.14 в 08:11 |
||
|
-Хм, - сказал Рафаэль, который стоял на коленях рядом с ним, положив руки на цепь, которая бежала между наручники на правой руке Магнуса до петли из адаманта,петли глубоко проникли в полу. - Я всего лишь пытался помочь. olesyaenot 04.06.14 в 05:53 "Хм",- усмехнулся Рафаэль, стоявший на коленях рядом с ним. Он держал цепь, идущую от наручников Магнуса до петли из адаманта, прочно закрепленной в полу. - Я всего лишь пытался помочь. Он дернул за цепь, Магнус вскрикнул от боли и свирепо посмотрел на него. У Рафаэля были тонкие, мальчишеские руки, но такое впечатление было обманчивым: он обладал силой вампира, и сейчас использовал свою энергию, стараясь выдернуть цепь, удерживающую Магнуса, с корнем. tkalinch 04.06.14 в 05:55 -Хм-, сказал Рафаэль, который стоял на коленях рядом с ним, держа в руках цепь, которая лежала между наручником на правой руке Магнуса и петлей из адамаса, глубоко уходившей в пол. -Я всего лишь пытался помочь.- Он жестко дернул цепь, и Магнус вскрикнул от боли исвоирепо посмотрел на него. У Рафаэля были тонкие, мальчишеские руки, но это было заблуждением: Он имел силу вампира, и сейчас он прилагал ее всю что бы выдернуть цепи Магнуса с корнем. tanya91 04.06.14 в 06:00 |
||
|
Ячейки были круглыми. Пол был сделан из гранитной плиты, перекрытия. Каменные скамейки прикреплены внутри стен. Там не было заметного никакой двери, хотя были узкие окна, такие узкие, как щели. В них не было стекал, и можно было видеть из их глубины, что стены были толщиной не меньше ноги. olesyaenot 04.06.14 в 05:58 Камера, в которой они оказались, была круговой формы. Пол был выложен внахлёст гранитными плитами. В стены были встроены простиравшиеся по кругу каменные скамьи. Какой-либо двери нельзя было различить, но виднелись узкие окна - не шире прорезей для стрельбы из лука. Стёкол в них не было, зато по их глубине можно было разглядеть, что толщина стен не меньше фута. Alex_ander 04.06.14 в 08:28 |
+3 | |
|
Магнус проснулся в комнате, прикованный цепями к полу. Его окружали Обращенные. Перед тем, как дверь с грохотом закрылась за ним, он успел увидеть Себастьяна, стоявшего в коридоре. Он смотрел на Магнуса с нескрываемой ухмылкой, как палач. Charly 04.06.14 в 06:26 |
+1 | |
|
Люк стоял у окна, глядя вдаль. Ни у кого из них не было смены одежды,и он по-прежнему был в костюме, в брюках и рубашке, которые он одел на ужин в Аликанте. Перед его рубашки был забрызган ржавыми пятнами. Магнус должен был постоянно напоминать себе, это было вино. Люка выглядел изможденным, его волосы встрепанны, одна линза его очков треснула. natasha197 04.06.14 в 06:28 Люк стоял у окна, глядя вдаль. Никому из них не дали сменной одежды, и он по-прежнему носил костюм - брюки и рубашку, в которых он был облачен на ужине в Аликанте. На груди его рубашки, зияли ржавые пятна и Магнус должен был постоянно напоминать себе, это было всего лишь вино, а не засохшая кровь. Люк выглядел изможденным, его волосы растрепаны, а одна из линз его очков покрылась мелкими трещинами. Charly 04.06.14 в 06:31 |
||
|
- Что-нибудь видишь? - спросил Магнус. Теперь, Рафаэль склонился над другой рукой Магнуса, в надежде, что левая рука закреплена более слабо и её получится высвободить. Из всех них только Магнус был прикован цепями. К тому времени когда он проснулся, Люк и Рафаэль уже не спали. Рафаэль развалился напротив одной из скамеек, в то время как Люк хриплым голосом позвал Джослин. Charly 04.06.14 в 06:38 |
||
|
- Нет, - Коротко ответил Люк. Рафаэль посмотрел на Магнуса, вскинув бровь. Вампир был юн, его взъерошенные волосы покрывали его голову, клыки впились в его нижнюю губу, когда он с улилием сжал звенья цепи. Костяшки его пальцев побелели от напряжения. Они провели достаточно много времени в заточении, и за все это время Магнус мог только сидеть, встать ему не давали цепи. Charly 04.06.14 в 06:46 |
||
|
- Вы думаете, что мы находимся все еще в Идрисе? - спросил Рафаэль. zmiya1989 04.06.14 в 05:49 - Как думаете, мы все еще в Идрисе? - поинтересовался Рафаэль. tkalinch 04.06.14 в 05:57 |
||
|
- Нет,- коротко сказал Магнус. - Мы не в Идрисе. Я могу чувствовать это своей кровью. zmiya1989 04.06.14 в 05:51 |
||
|
Люк посмотрел на него. - Где мы? zmiya1989 04.06.14 в 05:53 Люк посмотрел на него. - Где мы? gtash 04.06.14 в 08:20 |
||
|
Рафаэль уронил цепь и выругался на испанском. zmiya1989 04.06.14 в 05:57 |
||
|
- Поскольку Магнус нуждается в руках, чтобы сделать волшебство, - сказал Люк. Рафаэль смотрел на Магнуса удивленно. zmiya1989 04.06.14 в 05:58 - Потому что Магнусу нужны руки, что бы колдовать. - сказал Люк. Рафаэль удивленно посмотрел на Магнуса. gtash 04.06.14 в 08:22 |
||
|
Магнус пошевелил бровями. - Не знал это, вампир? - сказал он. - Я думал, что ты уже понял это; ты живешь достаточно долго. zmiya1989 04.06.14 в 06:01 |
||
|
- Возможно. - Рафаэль откинулся назад на пятках. - Но я никогда не имел много дел с колдунами. zmiya1989 04.06.14 в 06:03 |
||
|
Магнус посмотрел на него взглядом, который сказал: Мы знаем, что это не правда. Рафаэль отвел взгляд в сторону. zmiya1989 04.06.14 в 06:05 Магнус ответил ему взглядом, означавшим: "мы оба знаем, что это не так". Рафаэль отвёл глаза. Alex_ander 04.06.14 в 08:48 |
||
|
- Слишком плохо, - сказал Магнус. Если бы Себастьян провел исследование, то он знал бы, что я не могу заниматься магией в этой области. Нет никакой потребности в этом. - Он прогрохотал своими цепями, как призрак Марли. zmiya1989 04.06.14 в 06:10 - Очень жаль, - сказал Магнус. - Если бы Себастьян навёл справки, то знал бы, что в этом царстве моя магия не действует. Так что в этом не было надобности. - Он погремел своими цепями подобно призраку Марли. Alex_ander 04.06.14 в 08:42 |
+1 | |
|
- Значит здесь Себастьян скрывался все это время, - сказал Люк. - Поэтому мы не могли отследить его. Это - база всех его действий. zmiya1989 04.06.14 в 06:12 |
||
|
- Или,- сказал Рафаэль, - это просто какое-то место, где он оставил нас, чтобы умереть и сгнить. zmiya1989 04.06.14 в 06:14 |
||
|
- Он не преследует эту цель, - ответил Люк. Charly 04.06.14 в 07:07 - Он не стал бы так возиться, - ответил Люк. - Если бы ему нужна была наша смерть, нас бы уже не было, всех троих. У него план посерьёзнее. Как и всегда. Не знаю только, почему... - Он прервал свою речь, посмотрев на руки, и Магнус внезапно припомнил его куда более молодым, с развевающимися волосами, беспокойным взглядом и душой нараспашку. Alex_ander 04.06.14 в 08:58 |
+1 | |
|
- Он не причинит ей боль, - сказал Магнус, - Я имею в в виду Джослин. katrin_banana 04.06.14 в 06:41 - Её он не тронет, - сказал Магнус. - Я имею в виду Джоселин. Alex_ander 04.06.14 в 09:02 |
||
|
- Мог бы, - сказал Рафаэль, - Он довольно сумасброден. katrin_banana 04.06.14 в 06:42 - Мог бы, - сказал Рафаэль, - Он довольно безумен. goosy2605 04.06.14 в 09:31 - Но может, - отозвался Рафаэль. - Он псих. M_Holloway 05.06.14 в 13:39 |
+1 | |
|
- Почему он не причинит ей боль? - Голос Люка предательски дрогнул, как будто он сдерживал себя, чтобы не взорваться от гнева. - Потому что она его мать? Нет. Его это не волнует. Это не в духе Себастьяна. Им не движут родственные узы. Charly 04.06.14 в 07:11 |
+1 | |
|
-Не потому, что она его мать, - сказал Магнус,- Потому, что она мать Клэри. Она нужна ему. И он не сдастся так просто. Mariawavem 04.06.14 в 07:04 |
||
|
Казалось, они шли несколько часов, Клэри уже была обессиленной. madison24 04.06.14 в 05:30 |
||
|
Из-за неровной дороги идти было труднее. Холмы были не очень высокими, но непроходимыми, покрыты глиной и зубчатыми глыбами. Иногда дорога была настолько вязкой, что она проваливались по колено, затрудняя их шаг. gtash 04.06.14 в 08:40 Неровная почва затрудняла им переход. Все эти холмы были не слишком высокими, но троп там не было, а покрыты они были глиной и дроблёной породой. Иногда приходилось преодолевать равнины, покрытые вязкой смолой, в которую их ноги погружались почти по щиколотку, увязая при каждом шаге. Alex_ander 04.06.14 в 09:15 |
||
|
Они остановились, чтобы нанести руны для уверенной ходьбы и силы, а так же, чтобы выпить воды. Это было засушливое место. Всё было в смоге и пепле, яркая река из расплавленной породы, текла по сожженной земле. Их лица уже были измазаны грязью и пеплом, как и их одежда. madison24 04.06.14 в 05:44 |
||
|
-Нормируйте воду, - предупредил Алек, закрывая свою пластмассовую бутылку. Они решили остановиться под тенью небольшой горы. Ее скалистая вершина была покрыта пиками и зубцами, напоминая корону. - Мы не знаем, как долго будем в пути. madison24 04.06.14 в 05:51 - Экономьте воду, - предупредил Алек, закручивая крышку своей пластмассовой бутылки. Они остановились в тени небольшой горы. Её скалистая вершина была усеяна пиками и зубцами, делавшими её похожей на корону. - Мы не знаем, как долго мы еще будем в пути. M_Holloway 05.06.14 в 13:59 |
+1 | |
|
Джейс прикоснулся к браслету на своем запястье, а затем нанес прослеживающую руну. Нахмурившись, он посмотрел на рисунок на тыльной стороне руки. - Руны, которые мы только что нанесли, - сказал он, - Пусть кто-нибудь покажет мне свою руну. madison24 04.06.14 в 05:56 |
||
|
Изабель издала раздраженный звук, затем обнажила свое запястье, где Алек ранее начертил руну скорости. Она прищурилась и посмотрела на нее. - Руна исчезает, - произнесла она с внезапной неуверенностью в голосе. madison24 04.06.14 в 06:01 |
||
|
- Так же, как и моя прослеживающая руна, и остальные, - сказал Джейс, осматривая свою кожу. - Я думаю, что здесь руны исчезают намного быстрее. Мы должны быть осторожны в их использовании. Перед тем, как снова применить силу рун, сначала проверьте на месте ли они. madison24 04.06.14 в 06:05 |
||
|
- Наши руны скорости исчезают, - с расстройством произнесла Изабель, - Ведь есть разница, идем ли мы два дня madison24 04.06.14 в 06:10 |
||
|
или три. За это время Себастьян мог сотворить, что угодно со своими пленниками. madison24 04.06.14 в 06:10 |
||
|
Алек вздрогул. madison24 04.06.14 в 06:11 |
||
|
- Он не будет, - ответил Джейс. - Они - его страховка, на случай, если Конклав захочет передать нас ему. Он ничего им не сделает, пока не будет уверен, что этого не случится. madison24 04.06.14 в 06:13 - Он не сделает этого, - уверенно произнес Джейс. - Они - его страховка до того момента, пока Конклав не согласится передать нас ему. Он ничего не сделает с ними, пока уверен, что этого не случится. M_Holloway 05.06.14 в 14:16 |
||
|
- Мы могли бы идти всю ночь, - сказала Изабель. - Мы можем использовать руны Бессоницы. Просто продолжайте наносить их. madison24 04.06.14 в 06:15 |
||
|
Джейс огляделся по сторонам. Под его глазами была грязь, лоб и щеки так же были испачканы в местах, где он провел рукой. Цвет неба сменился с желтого до темно-оранжевого, оно начинало скрываться за темными мутными облаками. Клэри поняла, что скоро опустятся сумерки. Она задумалась, были ли дни и ночи одинаковы в этом месте, или были ли часы разными, а вращения этой планеты немного смещены. madison24 04.06.14 в 06:30 |
||
|
- Когда руны бессоницы исчезнут, вы свалитесь с ног, - сказал Джейс. - Столкнуться с Себастьяном, чувствуя похмелье - не очень-то хорошая идея. madison24 04.06.14 в 06:34 |
||
|
Алек проследил за взглядом Джейса вокруг убитого пейзажа. - Тогда нам нужно найти место для ночлега. madison24 04.06.14 в 06:35 Алек проследил за взглядом Джейса, изучающего мертвый ландшафт. M_Holloway 05.06.14 в 14:21 |
+1 | |
|
Клэри не слышала, что ответил Джейс. Она уже отошла от дискуссии, и начала взбираться по крутой стороне горного хребта. Взбираясь, она начала кашлять; воздух был грязными, плотным, был наполнен дымом и пеплом. У нее в голове снова и снова продолжались видения о матери. Она и Люк стояли на балконе и с нежностью смотрели на нее вниз. madison24 04.06.14 в 06:43 Что бы ни ответил Джейс, Клэри того не слышала. Она выбыла из беседы и уже взбиралась по отвесному краю скалы. Усилия, которые она для того прилагала, заставляли её кашлять; воздух был грязным, наполненным дымом и пеплом, но у неё не было желания оставаться для дискуссии. Она была истощена, голова пульсировала, и в воображении всё время всплывал образ матери. Её матери и Люка, стоящих на балконе вместе, держась за руки, с нежностью глядящих на неё вниз. M_Holloway 05.06.14 в 16:22 |
||
|
Она добралась до возвышенности и остановилась там. Вершина обрывалась с другой стороны, заканчиваясь там, где плато серой скалы простиралось до горизонта. Повсюду был мусор и глина. Солнце уже село, хотя небо до сих пор было оранжевым. madison24 04.06.14 в 06:51 Наконец, она добралась до вершины возвышенности и остановилась. С другой стороны это место переходило в крутой спуск и заканчивалось там, где плато серой скалы тянулось до горизонта, тут и там усеянного кучами шлака и сланца. Солнце уже село, однако небо еще также пылало оранжевым. M_Holloway 05.06.14 в 16:50 |
||
|
- Что разглядываешь? - услышала она голос рядом; вздрогнув, повернулась и увидела Саймона. Он не был так перепачкан, как остальные - похоже, грязь к вампирам вообще не липнет - но волосы у него были в пыли. Alex_ander 04.06.14 в 09:33 |
||
|
Она указала на темные отверстия, которые были на соседнем холме, словно огнестрельные ранения. - Думаю, это пещеры. - ответила Клэри. madison24 04.06.14 в 06:59 |
||
|
-Напоминает World of Warcraft, не так ли?- он сказал, показывая рукой на разрушенный ландшафт и покрытое пеплом небо вокруг них.- Только вот нельзя просто выключить игру и уйти. madison24 04.06.14 в 07:06 |
||
|
- Я не могла выключить ее долгое время. - Клэри увидела, что Джейс и остальные Лайтвуды все еще далеко и до сих пор спорят. madison24 04.06.14 в 07:08 |
||
|
- Ты в порядке?, - спросил Саймон, - У меня не было возможности поговорить с тобой с тех пор, как всё это произошло с твоей мамой и Люком. katrin_banana 04.06.14 в 06:47 -Ты в порядке? - спросил Саймон, - У меня не было возможности поговорить с тобой с тех пор, как все это произошло с твоей мамой и Люком... madison24 04.06.14 в 07:10 |
||
|
- Я не в порядке. Но я должна идти. Если я не продолжу путь, то не смогу думать об этом. katrin_banana 04.06.14 в 06:51 - Я не в порядке. Но я должна продолжать идти. Когда я иду, не могу думать об этом. madison24 04.06.14 в 07:17 |
||
|
-Ты смеешься? Я та, кто должна просить прощения. За все. Тот факт, что ты стал вампиром, Метка Каина... Mariawavem 04.06.14 в 07:10 |
||
|
-Это то, чего я боюсь, - прошептала Клэри. tanya91 04.06.14 в 06:02 |
