City of Heavenly Fire / Город небесного огня: Восемнадцатая
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
18 kudashevakate 04.06.14 в 06:33 |
|
|
ВОДАМИ Anna_Silverblade 04.06.14 в 15:37 Вся фраза переводится: На реках Вавилонских. WinkiBu 07.06.14 в 19:29 НА РЕКАХ Angel_pe 08.06.14 в 04:06 |
||
|
ВАВИЛОНА Anna_Silverblade 04.06.14 в 15:37 На реках Вавилонских. WinkiBu 07.06.14 в 19:28 ВАВИЛОНСКИХ Angel_pe 08.06.14 в 04:07 |
||
|
Руны Энергии были все еще в порядке, подумала Клэри устало, когда достигла вершины еще одной горки из песка, но они вне конкуренции с чашкой кофе. Она была уверена, что смогла бы пробрести еще один день, ее ноги порой скользили по щиколотку в груде пепла, если б она просто почувствовала течение сладкого кофеина по венам. . . . Linkoy3 05.06.14 в 10:41 |
+1 | |
|
- Ты думаешь о том же, о чем и я?- сказал Саймон, подходя к ней. Он выглядел усталым и измотанным, его пальцы подцепили лямки рюкзака. Все они выглядели довольно измотанными. mili_khazieva 04.06.14 в 16:47 |
||
|
Алек и Изабель забрали часы после случая с небесным огнем и сообщили, что в округе нет ни демонов, ни Темных Сумеречных Охотников mili_khazieva 04.06.14 в 16:52 Алек и Изабель остались на страже после происшествия с небесным огнем и сообщили, что поблизости нет никаких демонов или Темных Сумеречных охотников. jdaine 05.06.14 в 13:36 После случая с небесным огнем Алек и Изабель отправились на разведку и выяснили, что в округе нет ни демонов, ни Темных Сумеречных Охотников. shadygirla 05.06.14 в 13:37 |
+1 | |
|
По-прежнему все они были взволнованы, и никто не спал больше нескольких часов. Джейсу, казалось только нервы и адреналин, давали силы идти по нитям отслеживающей руны, нанесенной на браслет на его запястье Иногда он забывал остановиться и подождать остальных в своей погоне за Себастьяном, до тех пор, пока они не не начинали кричать и бежать следом, чтобы догнать его. Rainyn 05.06.14 в 08:36 |
||
|
- Что большая кружка латте из Мад Трак сейчас могла бы сделать мир ярче? Polina_Mar 05.06.14 в 10:21 |
||
|
- У вампиров есть место недалеко от Юнион сквер, где они смешивают надлежащее количество крови с кофе.- сказал Саймон. - Не слишком сладкое, не слишком соленое.- mili_khazieva 04.06.14 в 17:04 |
||
|
Клэри остановилась; сухая ветка, вьющаяся по земле, обвилась вокруг ее шнурков. - Помнишь, мы говорили о том чтобы не разделяться?- mili_khazieva 04.06.14 в 17:14 Клэри остановилась; вьющаяся сухая ветка, торчащая из земли, запуталась в ее шнурках. - Помнишь, я говорила о том, чтобы не делиться подробностями? jdaine 05.06.14 в 13:38 |
||
|
- Изабель слушает меня, когда я говорю о вампирских штучках. Polina_Mar 05.06.14 в 10:24 |
||
|
Клэри вытащила Геосфорс. Клинок с новой руной, выгравированной черным на лезвии, казалось, мерцал в ее руке. Она использовала наконечник, чтобы освободить тяжелую, тернистую ветвь. - Изабель - твоя девушка,- сказала она. - Она должна слушать тебя.- mili_khazieva 04.06.14 в 17:25 |
||
|
- Должна ли?- Саймон выглядел пораженным. mili_khazieva 04.06.14 в 17:26 - Она кто? - Саймон выглядел изумленным. tkalinch 06.06.14 в 05:16 |
+1 | |
|
Клэри вскинула руки вверх и начала спускаться с холма. Поверхность, испещренная потрескавшимися выбоинами, покрытая бесконечным, скучным блеском пыли, шла вниз. Воздух оставался горьким, а небо было болезненно зеленого цвета. Она могла увидеть Алека и Изабель, стоящих около Джейса у подножия горы; он щупал браслет на запястье и хмуро смотрел вдаль. mili_khazieva 04.06.14 в 17:41 |
||
|
Что-то мерцало в поле зрения Клэри, и она внезапно остановилась. Она прищурилась, пытаясь разглядеть, что это могло быть. Что-то блестело на расстоянии, за камнями и кучами щебня в пустыне. Sophii 05.06.14 в 09:46 |
||
|
Она достала стило и начала быстро выводить руну дальнозоркости на своей руке. Она чувствовала жжение под кончиком стило и заметила как её разум светлеет, а зрение позволяет увидеть то, что остальным было невозможно узреть. Charly 05.06.14 в 10:34 |
||
|
- Саймон! - сказала она когда он её догнал. - Ты видишь это? fantastik111 05.06.14 в 06:43 |
||
|
Он проследил за её взглядом. fantastik111 05.06.14 в 06:45 |
||
|
- Клэри! - это был Джейс, его лицо было бледным, на фоне пепельного воздуха. fantastik111 05.06.14 в 06:46 |
||
|
-Что происходит? - Она указала, на то, что привлекло её внимание, что-то определенно мерцало вдали, скопление темных фигур. Charly 05.06.14 в 10:51 "Что происходит?” Она опять показала, на то, что она теперь могла видеть, как определенное свечение, очертание фигуры вдали. “Что-то там, - крикнула она вниз. “Саймон считает, что это город, - она замолчала, потому что Джейс уже побежал в направлении, куда она указывала. natasha197 05.06.14 в 10:54 |
||
|
Изабель и Алек удивленно переглянулись и бросились за ним; Клэри и Саймон одновременно раздраженно вздохнули, а затем побежали следом. Polina_Mar 05.06.14 в 10:32 |
||
|
Они начали спускаться вниз по склону, который был покрыт рыхлой осыпью, наполовину шагом и наполовину скользя, позволяя осыпающейся гальке нести их. Уже не в первый раз Клэри по-настоящему оценила свое снаряжение: она могла только догадываться, как летящие осколки гравия разорвали бы обычные ботинки и штаны в клочья. LunX 05.06.14 в 11:08 |
||
|
Она бегом спустилась к подножию холма. Джейс был немного впереди, а Алек с Изабель прямо за ним, быстро двигаясь, карабкаясь по камням и перепрыгивая небольшие ручейки расплавленного шлака. Так как Клэри шла за этой троицей, она видела, что они направляются к месту, где пустыня, как будто обрывалась - конец плато? Утес? Polina_Mar 05.06.14 в 10:41 |
||
|
Клэри ускорилась, карабкаясь через камни и практически скатываясь с последнего из них. Она приземлилась на ноги, но Саймон изящно опередил ее и увидел, что Джейс стоит на краю массивного утеса, который обрывался перед ним, как край Большого каньона. Polina_Mar 05.06.14 в 10:46 |
||
|
Алек и Изабель встали по бокам от него. Все трое стояли подозрительно тихо, вглядываясь в тусклый свет впереди. Polina_Mar 05.06.14 в 10:48 |
||
|
Что-то в позе Джейса, то, как он стоял, даже когда она подошла, сказало Клэри, что было что-то не так. Потом она увидела выражение его лица и исправила "Что-то не так" до "Все ОЧЕНЬ плохо." LunX 05.06.14 в 11:14 Что-то в позе Джейса, то, как он стоял, сказало Клэри, когда она подошла к нему, было что-то не так. Потом она увидела выражение его лица, оно менялось от "не правильно" до "действительно очень плохо". nadys_ang 05.06.14 в 11:22 Что-то в позе Джейса, когда она подошла к нему, сказало ей, что было что-то не так. Потом она увидела выражение его колеблющегося лица от "Неправильно" до "очень плохо на самом деле." lyubawka08 05.06.14 в 11:31 |
||
|
Он смотрел вниз, в долину, так, как если бы он смотрел в могилу любимого человека. В долине были развалины города. Старого-старого города, который когда-то был построен вокруг холма. Вершина холма была в окружении серых облаков и тумана. nadys_ang 05.06.14 в 11:28 Он смотрел вниз, на долину, как будто на могилу кого-то, кого любил. В долине были руины города. Старый, старый город, который когда-то был построен вокруг склона холма. Верхняя часть холма была окружена серыми облаками и туманом. lyubawka08 05.06.14 в 11:35 |
||
|
Кучи камней были всем, что осталось от домов, и пепел, осевший на улицах и руинах зданий. nadys_ang 05.06.14 в 11:33 |
||
|
"Демонические башни" прошептала она. fantastik111 05.06.14 в 06:53 - Демонические башни, - прошептала она. monyaananas 05.06.14 в 15:14 |
||
|
Джейс мрачно кивнул. fantastik111 05.06.14 в 06:54 Джейс мрачно кивнул. monyaananas 05.06.14 в 15:14 |
||
|
"Это ужасное бремя, повесить такую ответственность на тех кто так молод" сказал Захария когда дверь зала Совета закрыл за Эммой Карстарис и Джулианом Блекторном. fantastik111 05.06.14 в 06:59 - Это просто ужасное бремя - повесить такую ответственность на тех, кто настолько молод, - сказал Захария, когда закрыл дверь зала Совета за Эммой Карстаирс и Джулианом Блэкторном. monyaananas 05.06.14 в 15:15 |
||
|
Алина и Елена ушли с ними, проводить их обратно в дом, где они остановились. И дети почти покачивались на ногах от усталости к концу допроса Советом, а под глазами появились темные тени. fantastik111 05.06.14 в 07:01 Алина и Хелена пошли проводить их обратно в дом, где они остановились. Оба ребенка едва стояли на ногах от усталости к концу их допроса Советом, а под глазами появились темные круги. gtash 05.06.14 в 22:47 |
+1 | |
|
Только несколько членов Совета остались в комнате: Джиа и Патрик, Мариза и Роберт Лайтвуды, Кадир Сафар, Диана Райборн, Томас Росалес, россыпь Безмолвных Братьев и глав Институтов. nadys_ang 05.06.14 в 11:40 В комнате остались лишь несколько членов Совета: Джиа, Патрик, Мариза и Роберт Лайтвуды, Кадир Сафар, Диана Рэйберн, Томас Розалес, несколько Безмолвных Братьев и главы Институтов. Polina_Mar 05.06.14 в 11:41 |
||
|
Большинство разговаривали между собой, но Захария стоял рядом с трибуной Джии, глядя на неё с глубокой печалью в глазах. DelEllieRi 05.06.14 в 11:28 |
||
|
"Они пережили много потерь", сказала Джия. "Но мы Сумеречные; многие из нас претерпели большие потери в молодом возрасте ". fantastik111 05.06.14 в 07:03 - Они пережили много потерь, - сказала Джиа. - Но мы Сумеречные Охотники - многие из нас пережили большие потери в молодом возрасте. monyaananas 05.06.14 в 15:37 |
||
|
"У них есть Хелен, и их дядя," сказал Патрик, стоя неподалеку с Робертом и Маризой, которые оба выглядели напряженными. "Они будут хорошо заботится, и о Эмма Карстарис, она очевидно, считает Блекторнов как свою семью." fantastik111 05.06.14 в 07:05 - У них есть Хэлен и их дядя, - произнес Патрик, стоящий рядом с Робертом и Маризой, которые выглядели напряженными и истощенными. - О них будут хорошо заботиться, и Эмма Карстарис, очевидно, считает Блэкторнов своей семьей. jdaine 05.06.14 в 13:44 |
+2 | |
|
-Часто те, кто понимает нас, кто нас опекает-не нашей крови,- сказал Захария. Джиа думала, что видела особую мягкость в его глазах, когда они останавливались на Эмме, почти сожаление. Но, возможно ей показалось. nadys_ang 05.06.14 в 11:49 |
+1 | |
|
Джиа отдаленно слышал, как ее муж обнадеживает бывшего Безмолвного Брата, но ее мысли были заняты Хелен. В глубине своего сердца, Джиа иногда беспокоилась о своей дочери, которая настолько отдала свое сердце девушке, которая была полу-феей, расы известной своей ненадежностью. LunX 05.06.14 в 11:58 |
||
|
Джиа знала, что Патрик не доволен тем, что Алина нашла себе девушку, а не парня. Это было эгоистично с его стороны, так как он больше думал о том, что ветвь Пэнхоллоу оборвется. Сама Джиа больше волновалась о сердце своей дочери, которое Хелена Блэкторн могла легко разбить. Polina_Mar 05.06.14 в 11:45 |
||
|
-На сколько вы верите в обвинения фей в предательстве? -Спросил Кадир. LunX 05.06.14 в 12:00 |
||
|
-Полностью доверяем, - сказала Джиа. -Это многое объясняет. Как феи смогли войти Аликанте и скрыться с пленниками из дома, предоставленного представителю Светлого Народа; как Себастьян смог скрыть от нас войска при Цитадели; почему он пощадил Марка Блэкторна-не из страха рассердить фей, но из уважения к их союзу. LunX 05.06.14 в 12:03 |
||
|
Завтра я встречусь с Королевой Фей и-...- При всем уважении, сказал Захария своим мягким голосом. -Я не думаю, что вы должны сделать это. LunX 05.06.14 в 12:04 - Завтра я встречусь с Королевой Фейри и... Milemiya 05.06.14 в 18:44 |
||
|
- Почему нет? - потребовал Патрик fantastik111 05.06.14 в 07:09 - Почему? - потребовал Патрик. Milemiya 05.06.14 в 18:46 |
||
|
-Потому что теперь у вас есть информация, которой Фея Королева не знаете, сказал брат Енох. Такое редко случается. На войне есть преимущества власти, но и преимущества знания тоже. Не упустите же это. LunX 05.06.14 в 12:07 - Потому что вы владеете информацией, о которой Королева Фей даже и не подозревает. - сказал брат Енох. - Такое редко случается. В войне свои преимущества силы и преимущества знания. Не упустите это. Milemiya 05.06.14 в 18:58 |
||
|
Джиа заколебалась: Polina_Mar 05.06.14 в 11:49 |
||
|
Он замер на месте. Мгновение он просто смотрел на письмо; потом потер пальцем бумагу и Джиа поняла, что он не читал его, а смотрел на подпись автора письма. Эта подпись ударила его прямо в сердце. Polina_Mar 05.06.14 в 11:52 |
||
|
Тереза Грей. Anna_Silverblade 04.06.14 в 12:55 |
||
|
- Тесса говорит, - сказал Захария наконец, потом прочистил горло, так как его голос был неровным. - Она говорит, что колдуны Лабиринта изучили тело Амаларика Крейгсмессера. Polina_Mar 05.06.14 в 11:55 |
||
|
Его сердце было высушено, а органы обезвожены. Она говорит, что им очень жаль, но нет абсолютно ничего, что могло бы излечить Темного. Некромантия может заставить их тела двигаться, но душа ушла навсегда. Polina_Mar 05.06.14 в 11:58 |
||
|
- Только сила Адского кубка поддерживает в них жизнь, - сказала Джиа, ее голос был полон сожаления. - Они мертвы внутри. Polina_Mar 05.06.14 в 12:00 |
