City of Heavenly Fire / Город небесного огня: Первая
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Остров Врангеля был резиденцией всех мировых палат, заклинаний ,которые защищали весь земной шар, и Идрис в частности, от демонов и демонических вторжения. Angel_pe 28.05.14 в 13:44 |
|
|
демоны проскальзывали иногда так или иначе, но Клэри могла только вообразить, какая ситуация может получится, если бы охраны не существовало. Angel_pe 28.05.14 в 13:51 |
||
|
Система охраны не была превосходной, и "Я слышал, мама сказала, что колдуны Спирального Лабиринта искали способ ликвидировать последствия Чаши Смерти," сказала Изабель. "Конечно, было бы легче, если бы у них были тела для изучения ...." Angel_pe 28.05.14 в 13:55 |
||
|
Она замолчала; Клэри знала, почему. Тела Темных Сумеречных охотников , погибших в Буррене были возвращены в Город Костей для изучения Безмолвным Братьям. Angel_pe 28.05.14 в 14:04 |
||
|
Братья не получили такого шанса. Органы быстро сгнивали до вида трупов десятилетней давности. С телами нечего нельзя было сделать кроме того , как сжечь. Angel_pe 28.05.14 в 14:12 |
||
|
Изабель заговорила снова: "И Железные Сестры штампуют оружие .Мы получили больше тысячи клинков серафимов, мечи, чакры, все ... кованые в небесном огне".Она посмотрела на Джейса. Angel_pe 28.05.14 в 14:18 Изабель снова взяла слово: NurySha 28.05.14 в 14:32 |
||
|
В дни, непосредственно следующие после битвы в Буррене, когда огонь бушевал по венам Джейса достаточно бурно, чтобы иногда он кричал от боли, Безмолвные Братья изучали его снова и снова, испытывали его льдом и пламенем,благословенным металломи холодным железом, пытаясь увидеть, есть ли какой-нибудь способ вызывают огонь из него и найти способ сдержать его. Они не нашли ни одного. Огонь Глориуса, однажды захватили в Angel_pe 28.05.14 в 14:32 |
||
|
клинок,он не спешил перемещаться в него, или даже оставить тело Джейса и переместиться в другой сосуд.Брат Захария рассказывал Клэри , что с самых первых дней Сумеречных охотников, Нефилимы пытались захватить Небесный огнь в качестве оружия против демонов. Angel_pe 28.05.14 в 14:48 |
||
|
Им никак не удавалась этого сделать, и в конце концов они сделали выбор в пользу клинков Серафимов.В конце концов , опять же Безмолвные Братья сдались.Огонь простирался по венам Джейса , и лучшее на что он мог надеяться так это на то , что он сможет его контролировать достаточно , что бы он его не уничтожил . Angel_pe 28.05.14 в 15:07 |
||
|
В Институт сейчас",- сказала она.- там какая- то встреча. Мы должны быть там." Она встала , стряхивая грязь с платья." Я бы пригласила тебя,- обратилась она к Саймону ,- но ты же знаешь , что вход нежити запрещен" Angel_pe 28.05.14 в 15:12 |
||
|
"Я помню это",- ответил Саймон , поднимаясь на ноги. Клэри тоже встала и протянула руку вниз , Джейсу. Он взялся за нее и встал. Angel_pe 28.05.14 в 15:17 |
||
|
-Саймон и я собираемся на Рождественский шоппинг, - сказала она. - И никто из вас не может пойти, потому что мы собираемся купить подарки для вас. DelEllieRi 27.05.14 в 13:46 |
||
|
Алек выглядел испуганным: DelEllieRi 27.05.14 в 13:48 |
||
|
Клэри покачала головой: DelEllieRi 28.05.14 в 10:51 |
||
|
Она вдруг вспомнила о довольно печальном Дне Благодарения у Люка, когда Джейса попросили разрезать индейку.Он вонзался в птицу ножом , пока от нее не осталось ничего кроме хлопьев из индейки . Почему нет ? Angel_pe 28.05.14 в 15:25 |
||
|
"Мы обмениваться подарками, мы чтим изменение времен года," сказала Изабель. "Там когда-то зимний праздник Ангела. В этот день Разиэль отдал Орудия Смерти Джонатану , первому Сумеречному охотнику." Angel_pe 28.05.14 в 15:28 - Мы обмениваемся подарками, чтим изменение сезонов, - сказала Изабель. – Это всегда было зимним празднованием Ангела. Это был тот день, когда Орудия смерти были даны Сумеречному охотнику, Джонатану. Sydolina 28.05.14 в 15:32 |
||
|
Я думаю, Сумеречные охотники злятся, когда им приходится делить этот праздник с примитивными, хотя во многих Институтах устраивают рождественские вечеринки. Вечеринка в Лондоне самая известная. – Она пожала плечами. – Я просто не думаю, что мы будем устраивать что-то… в этом году. Sydolina 28.05.14 в 15:32 Я думаю , что Сумеречные охотники отстранились от праздников примитивных, но во многих Институтах празднуются рождественские праздники. Лондон один из самых знаменитых."- она пожала плечами,- " Я просто не думаю, что стоит его праздновать ... в этом году." Angel_pe 28.05.14 в 15:40 |
||
|
-Ох. - Клэри чувствовала себя ужасно. Конечно, они не хотели праздновать Рождество после потери Макса. -Ну, по крайней мере, позвольте нам купить подарки для вас. Мы же не собираемся устраивать вечеринку или что-то вроде этого. DelEllieRi 28.05.14 в 15:10 "Оуу."- Клэри чувствовала себя ужасно. Конечно ,они не хотели праздновать Рождество после смерти Макса ." Ну давайте хотя бы мы подарим вам подарки. Необязательно устраивать вечеринку или что- то подобное." Angel_pe 28.05.14 в 15:46 |
||
|
- Вот именно, - Саймон всплеснул руками. – Я должен купить подарки к Хануке. Это обязательно согласно традициям евреев. Бог евреев – злой Бог. И очень любит подарки. Sydolina 28.05.14 в 15:33 "Точно,"- Саймон вплеснул руками,-" Я куплю подарки на Хануку. Это предусмотрено еврейским законом. Бог евреев - гнев Божий. И он очень подаркоориентированный." Angel_pe 28.05.14 в 15:52 |
+1 | |
|
Клэри улыбнулась ему. Ему все легче и легче было говорить это слово «Бог». Sydolina 28.05.14 в 15:33 Клэри улыбнулась ему . Ему было проще сказать слово "Бог" в эти дни. Angel_pe 28.05.14 в 15:48 |
||
|
Джейс вздохнул и поцеловал Клэри – быстрое прощальное прикосновение губ к ее виску, но от этого она задрожала. Не иметь возможность прикоснуться к Джейсу или поцеловать его по настоящему – это начинало злить ее. Sydolina 28.05.14 в 15:57 Джейс вздохнул и поцеловал Клэри-быстрый прощальный поцелуй в щеку, но он заставил ее дрожать. Не будучи в состоянии коснуться Джейса или поцеловать его по- настоящему , это заставило выпрыгнуть ее из собственной кожи. Angel_pe 28.05.14 в 16:07 |
||
|
Она пообещала ему, что это не важно, что она будет любить его, даже если они никогда не смогут прикоснуться друг к другу вновь, но она все равно ненавидела это, ненавидела отсутствие той уверенности, которую они всегда чувствовали, ведь идеально подходили друг другу физически.- Увидимся позже, - сказал Джейс. – Я вернусь с Алеком и Иззи… Sydolina 28.05.14 в 15:35 |
||
|
- Нет, не вернешься, - неожиданно сказала Изабель. – Ты сломал телефон Алека. Хотя, мы все хотели сделать это на протяжении этих недель… Sydolina 28.05.14 в 15:35 "Нет, это не так," неожиданно сказала Изабель. "Ты разбил телефон Алека. Конечно, мы все давно хотели это сделать, в течение нескольких недель-" Angel_pe 28.05.14 в 15:56 |
||
|
- ИЗАБЕЛЬ,- сказал Алек. Pelmesh 27.05.14 в 17:34 |
||
|
Но факт в том,что ты его парабатай,и теперь тот единственный, кто не виделся с Магнусом. Так что иди и поговори с ним. Sydolina 28.05.14 в 15:37 "Но дело в том, что ты его парабатай, и ты единственный, кто не был у Магнуса. Поговорите с ним." Angel_pe 28.05.14 в 15:54 |
||
|
- И что сказать ему? – спросил Джейс. – Ты не можешь говорить людям не рвать с тобой… Или, может быть, можешь, - добавил он поспешно, увидев выражение лица Алека. – Кто может сказать? Я попытаюсь. Sydolina 28.05.14 в 15:38 |
||
|
- Спасибо, - Алек хлопнул Джейса по плечу. – Я слышал, что ты можешь быть очаровательным, когда хочешь. Sydolina 28.05.14 в 15:38 |
||
|
- И я слышал это, - ответил Джейс, уносясь от них. Он был более чем рад сделать это, мрачно подумала Клэри. И выглядел таким сексуальным. Определенно сексуальным. Она подняла руку, помахав ему вслед. Sydolina 28.05.14 в 15:38 |
||
|
- Увидимся позже, - прокричала она. Если я не умру от разочарования к тому времени. Sydolina 28.05.14 в 15:39 |
||
|
Фреи никогда не были особенно религиозной семьей, но Клэри любила Пятую авеню во время Рождества. Sydolina 28.05.14 в 15:39 |
||
|
В воздухе пахло жареными каштанами, витрины сверкали серебряным и синим, зеленым и красным. Sydolina 28.05.14 в 15:39 |
||
|
В этом году к каждому фонарному столбу прикрепили еще и огромные снежинки, которые отражали зимние солнечные лучи, окрашивая все в золото. Sydolina 28.05.14 в 15:39 |
||
|
Не говоря уже об огромной елке в Рокфеллер-центре. Она отбрасывала тень на них, когда они с Саймоном стояли у ворот на каток, смотря, как туристы падают, пытаясь покататься. Sydolina 28.05.14 в 15:40 |
||
|
Клэри держала горячий шоколад в своих руках, тепло распространялось по ее телу. Она чувствовала себя почти нормально – поход на Пятую, рассматривание витрин и елки, это было зимней традицией для нее и Саймона, сколько она себя помнила. Sydolina 28.05.14 в 15:40 |
||
|
- Все как в старые времена, да? - спросил он, вторя ее мыслям, опустив подбородок на свои сложенные руки. Sydolina 28.05.14 в 15:40 |
||
|
Она посмотрела на него боковым зрением. Он был одет в черное пальто и шарф, оттеняющий зимнюю бледность его кожи. Его глаза были затуманены, указывая, что он давно не питался кровью. Он выглядел таким, каким и был – голодным, усталым вампиром. Sydolina 28.05.14 в 15:41 |
||
|
Что ж, подумала она. Почти как в старые времена. - Больше людей, которым нужно купить подарки, - сказала она. - Кроме того, всегда есть еще этот травматический вопрос что-купить-кому-то-в-первое-Рождество-после-того-как-вы-начали-встречаться. Sydolina 28.05.14 в 15:41 |
||
|
- Что подарить Сумеречному охотнику, у которого уже есть все, - сказал Саймон с улыбкой. Sydolina 28.05.14 в 15:41 |
||
|
- Джейс в основном любит оружие, - вздохнула Клэри. - Ему нравятся книги, но у них есть огромная библиотека в Институте. Ему нравится классическая музыка…. – Она просияла. Саймон тоже был музыкантом; даже хотя его группа и была ужасна, и всегда изменяла свое название – сейчас они были - Смертельным суфле – он все же хорошо разбирался в музыке. - Что бы ты подарил кому-то, кому нравится играть на фортепиано?, Sydolina 28.05.14 в 15:41 |
||
|
-Фортепиано. DelEllieRi 27.05.14 в 13:50 |
||
|
-Саймон. DelEllieRi 27.05.14 в 13:50 |
||
|
-По-настоящему огромный метроном, который может удвоиться в качестве оружия? DelEllieRi 27.05.14 в 13:52 - Действительно огромный метроном, его ведь можно и в качестве оружия использовать?. Sydolina 28.05.14 в 15:43 |
||
|
Клэри раздражённо вздохнула. DelEllieRi 27.05.14 в 13:52 |
||
|
- Ноты. Рахманинов невероятно Sydolina 28.05.14 в 15:43 |
||
|
сложный, но ему нравятся вызовы. Sydolina 28.05.14 в 15:43 |
||
|
-Хорошая идея. Я посмотрю, есть ли где-нибудь поблизости музыкальный магазин. - Клэри покончила со своим горячим шоколадом, выбросила стаканчик в мусорное ведро, стоявшее поблизости и достала свой телефон из кармана. - А что насчёт тебя? Что ты подаришь Изабель? DelEllieRi 27.05.14 в 13:56 |
||
|
- У меня нет никаких идей, - ответил Саймон. Они направились вверх по авеню, где постоянный поток пешеходов переходил от одной витрины к другой. Sydolina 28.05.14 в 15:44 |
||
|
-Ой, да ладно. Изабель простая. DelEllieRi 27.05.14 в 13:59 |
||
|
Саймон нахмурился: DelEllieRi 27.05.14 в 14:00 |
||
|
-У тебя действительно ОО, Саймон. DelEllieRi 28.05.14 в 09:16 - Вы должны, действительно, обсудить это, Саймон. Angel_pe 29.05.14 в 15:32 |
