City of Heavenly Fire / Город небесного огня: Четвертая

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

-Это был мой намек, чтобы проводить тебя до дома. Я смогу дойти назад сам,-он покачал головой, захватывая свой жакет с кровати. Было что-то резкое в его движениях, что-то вкрадчивое и осторожное,что заставило Клэри покрыться мурашками. -Я хочу выбраться отсюда, так или иначе. Давай же,пошли.

madison24 29.05.14 в 16:18

0

-Прошел час. Как минимум час, я клянусь,-сказала Майя. Она лежала на кушетке в квартире Джордана и Саймона, ее босые ноги лежали на коленях у Джордана.

madison24 29.05.14 в 16:22

0

-Не стоило делать заказ тайцу,-рассеянно сказал Саймон, вертя в руках Xbox. Он не работал уже несколько дней.

madison24 29.05.14 в 16:25

0

Они кинули дрова в камин. Как и всё в доме, камин плохо сохранился, и когда они зажигали его, половина комнаты наполнялась дымом. Джордан всегда жаловался на холод, на трещины в стенах и окнах, но владелец квартиры был мало заинтересован в починке всего этого. -Они никогда не привозят доставку во время.

madison24 29.05.14 в 16:30

0

Джордан добродушно усмехнулся. "Какая тебе разница? Ты не ешь ".

Voe 28.05.14 в 12:34

0

Джордан усмехнулся,- Тебе-то какая разница? Ты все равно не ешь.

madison24 29.05.14 в 16:32

2

-Ну, теперь я могу пить,- высказался Саймон. Это не было ложью, он натренировал свой желудок принимать больше жидкости - молоко, кофе, чай, хотя от твердой пищи его до сих пор воротило. Он сомневался, что сможет питаться одними напитками, только кровь могла заставить его почувствовать себя более живым, и потреблять что-либо на публике, не вызывая людских криков. Вздохнув, он отложил Xbox.

madison24 29.05.14 в 16:38

0

-Я думаю, эта штука сломана. Надолго. И это хорошо, потому что у меня все равно нет денег, чтобы купить новую приставку.

madison24 29.05.14 в 16:40

0

Джордан с любопытством посмотрел на него. Саймон перенес все свои вещи, когда переехал сюда, но их было не так уж и много. К счастью, у него также было немного расходов. Квартира была арендована у Претора Люпуса, который так же служил пищей для Саймона.

madison24 29.05.14 в 16:43

0

"У меня есть деньги", сказал Джордан. "Мы будем в порядке."

Voe 28.05.14 в 12:35

0

-У меня есть деньги, - сказал Джордан, - все будет в порядке.

madison24 29.05.14 в 16:44

1

-Но это твои деньги, а не мои. Ты же ведь не собираешься вечно присматривать за мной,-сказал Саймон, глядя на синее пламя в камине.

madison24 29.05.14 в 16:45

0

-И что теперь? Я бы вскоре поступил в колледж, если бы всего этого не произошло. Музыкальная школа. Я мог бы выучиться там и получить работу. Но теперь никто не наймет меня. Я выгляжу на шестнадцать лет, всегда буду выглядеть.

madison24 29.05.14 в 16:48

0
+3

- Хм, - сказала Майя, - Я думаю, что вампиры на самом деле не имеют работы, да? В смысле... Некоторые оборотни - да. Бэт - диджей, и Люк владеет книжным магазином. Но вампиры всегда в кланах. Не бывает вампиров - ученых.

iriskis 28.05.14 в 19:32

0

- Или вампиры - музыканты, - сказал Саймон. - Надо принять это. Сейчас моя карьера - профессиональный вампир.

iriskis 28.05.14 в 19:30

0

-Вообще-то я удивлена тем, что вампиры не бродят по улицам, съедая туристов, которых привела им Морин, - сказала Майя, - Она довольно кровожадная.

madison24 29.05.14 в 16:52

0

Саймон сделал гримасу.
- Я полагаю, что часть клана пытается управлять ею. Рафаэль, вероятно. Лили — она - одна из самых умных, из вампирского клана. Знает все. Она и Рафаэль были всегда ворами в гуще толпы.. Но у меня точно нет друга-вампира. Смотря на то, какой мишенью был я, удивляло то, что у меня вообще есть друзья.

madison24 29.05.14 в 16:58

0

Саймон скорчил гримасу. " Я предполагаю, что часть клана пытается управлять ею. Это, скорее всего, Рафаэль. И Лили - она одна из самых образованных в вампирском клане. Всезнайка. Она и Рафаэль всегда были не разлей вода. Но у меня, точно нет друзей из вампиров. Принимая во внимание то, какой мишенью я был, я в удивление, что у меня вообще есть друзья."

Angel_pe 30.05.14 в 07:52

0
+2

Он почувствовал горечь и посмотрел через комнату, на фотографии, которые Джордан повесил на стене - фото с друзьями, фото на пляже, фото с Майей. Саймон думал о том, чтобы повесить свои личные фотографии. Хотя он даже не взял их из дома, некоторые из них были у Клэри. Он мог бы одолжить их у нее и сделать квартиру более похожей на его собственную. Хоть ему и нравилось жить с Джорданом и он чувствовал себя комфортно здесь, но это не был его дом. Не чувствовалось, что он сможет построить здесь свою жизнь.

madison24 29.05.14 в 17:05

0

- У меня даже не было кровати,- сказал он вслух.

Pelmesh 28.05.14 в 13:23

0

- У меня даже кровати нет, - сказал он вслух.

madison24 29.05.14 в 17:06

2

Майя обернулась к нему, - Саймон, о чем это ты? Это потому, что Изабель уехала?

madison24 29.05.14 в 17:08

2

Саймон пожал плечами,- Не знаю. В смысле, да, я скучаю по Иззи, но Клэри говорит, что нам двоим пора ВО.

madison24 29.05.14 в 17:12

0

- О, Выяснить Отношения, - сказала Майя не понявшему аббревиатуру Джордану, - Ну это когда вы определяете, что официально являетесь парнем и девушкой. Кстати вам это действительно нужно.

madison24 29.05.14 в 17:16

0

- Почему все, кроме меня, знают, что это означает? - задался вопросом Саймон. - Хочет ли Изабель быть моей девушкой?

madison24 29.05.14 в 17:18

0

- Не могу сказать, - сказала Майя, - Женская солидарность. Спроси ее сам.

madison24 29.05.14 в 17:19

0

"Она в Идрисе"

Voe 28.05.14 в 12:40

0

- Но она в Идрисе.

madison24 29.05.14 в 17:20

1

"Спроси ее, когда она вернется." Саймон молчал, и Майя добавила более мягко, "Она вернется, и Клэр, тоже. Это просто встреча ".

Voe 28.05.14 в 12:42

0

- Тогда спроси ее, когда она вернется. - Саймон молчал, и Майя более мягко добавила. - Она вернется, и Клэри тоже. Это всего лишь заседание.

madison24 29.05.14 в 17:21

1

"Я не знаю. Институты больше не являются безопасными. "

Voe 28.05.14 в 12:41

0

- Я не знаю, в Институтах теперь не безопасно.

madison24 29.05.14 в 17:21

2

- Здесь тоже, - сказал Джордан, - вот почему я с вами.

madison24 29.05.14 в 17:22

1

Майя смотрела на Джордана. Было что-то странное в ее взгляде, что Саймон не мог различить. Сейчас между Майей и Джорданом был какой-то разрыв. Майя держала дистанцию и в ее глазах читался вопрос, когда она посмотрела на своего парня. Саймон ждал, чтобы сказать что-то Джордану, но тот не хотел слушать. Саймону было интересно, заметил ли Джордан дистанцию Майи, это ведь было очевидно, или он просто отрицал это.

madison24 29.05.14 в 17:30

0

- Ты бы остался Светочем? - спросила Майя, обращая свое внимание к Саймону, - если бы смог изменить это?

madison24 29.05.14 в 17:37

0

- Я не знаю, - Саймон задавался тем же вопросом, но потом отбросил его - не было причины зацикливаться на вещах, которые ты все равно не в силах изменить. Быть Светочем - означало то, что по твоим венам течет золото. Другие вампиры хотели быть Светочами, для этого им надо выпить моей крови, и они смогли бы ходить днем. Но они считались чудовищами, которых нужно было уничтожать. Он помнил слова Рафаэля, когда они стояли на крыше Манхэтонского отеля. Тебе следует молиться, Светоч, чтобы не потерять метку до того, как начнется война. Если ты потеряешь, то перед тобой выстроиться очередь врагов, желающих твоей смерти. И я буду во главе их.

madison24 29.05.14 в 17:51

0
+5

-И еще. Я буду скучать по солнцу, - сказал он. -Я думаю, это сохраняет меня человеком.

Katrina560 29.05.14 в 15:39

0

Свет от огня вспыхнул в глазах Джордана, когда он посмотрел на Саймона.

Katrina560 29.05.14 в 15:44

0

- Бытье человеком переоценено, - с улыбкой произнес он. Майя резко убрала свои ноги с его коленей. Джордан встревожено посмотрел на нее, как раздался дверной звонок.

madison24 29.05.14 в 17:54

0

- Человек - это понятие довно завысило свою ценность,- с улыбкой произнес он.
Майя резко убрала свои ноги с его колен. Джордан встревожено посмотрел на нее, как вдруг раздался дверной звонок.

Angel_pe 30.05.14 в 08:03

0

- Человеком быть не так уж и хорошо, - сказал он с улыбкой. Майя тут же убрала ноги с его колен. Джордан посмотрел на неё с беспокойством - в тот момент послышался звонок в дверь.

Alex_ander 30.05.14 в 09:08

1

Саймон вскочил на ноги.
- Это доставка еды. - сказал он. - Я открою. Кроме того, - добавил он, когда спустился вниз к парадной двери. - Меня не пытались убить уже две недели. Возможно им это наскучило и они отступили.

madison24 29.05.14 в 17:58

0

Он услышал перешептывание голосов позади него, но уже не обратил внимания; они разговаривали друг с другом. Он потянулся к ручке и распахнул дверь настежь, шаря по карманам в поисках своего бумажника.

Angel_pe 30.05.14 в 08:07

2

Он услышал журчание голоса позади него, но не слушал; они разговаривали друг с другом. Он потянулся к ручке и распахнул дверь, уже начиная искать свой кошелек.

Shaurma01 30.05.14 в 08:08

0

Позади себя он услышал приглушённые голоса, но прислушиваться не стал; кто-то переговаривался. Он взялся за ручку и распахнул дверь, уже пытаясь нащупать свой бумажник.

Alex_ander 30.05.14 в 09:19

0

И вдруг он почувствовал пульсацию напротив его груди. Он глянул вниз, чтобы увидеть, как кулон Изабель вспыхнул ярко-алым светом, и Саймон бросился назад, как раз тогда, когда чьи-то руки начали хватать и вытаскивать его из квартиры.

Angel_pe 30.05.14 в 08:12

2

Тут на его груди что-то завибрировало. Взглянув вниз, он увидел, что кулон Изабель вспыхивает ярко-красным светом, и отпрянул назад, едва увернувшись от руки, которая порывалась его ухватить.

Alex_ander 30.05.14 в 09:33

0

Он завопил что есть мочи, - на него надвигалась фигура, одетая в красный плащ, Сумеречный охотник - человек с уродливыми шрамами от рун на обеих щеках, хищный нос и широкий бледный лоб. Он прорычал и устремился к Саймону.

Angel_pe 30.05.14 в 08:16

0

"Саймон, ложись!”- крикнул Джордан, и Саймон распластался на полу и отодвинулся в сторону, как арбалетный болт взорвался в коридоре. Темный Сумеречный охотник увернулся вбок с почти невероятной скоростью; болт вонзился в дверь. Саймон услышал отчаянное проклятье Джордана, и тогда Майя в обличье волка кинулась мимо него, прыгая на обращенного.

Angel_pe 30.05.14 в 08:28

0

От туда, каждый раз, когда она вгрызалась в его горло раздавался рев от боли. Кровь брызнула наружу, наполняя воздух соленым красным туманом; Саймон вдохнул его, вкусив горького привкуса демонической крови, когда он поднялся на ноги. Он шагнул вперед, равно тогда, как обращенный схватил Майю и бросил избитый воющий клубок зубов и когтей вниз, в холл.

Angel_pe 30.05.14 в 08:38

0

Джордан закричал. Саймон издавал низкий гортанный звук, вроде вампирского шипение, и он чувствовал, как его зубы превращаются в клыки. Обращенный шагнул вперед, поливая кровь, но по-прежнему устойчиво. Саймон ощутил укол страха внизу его живота. Он видел их поединок в Буррен - Себастьяна и солдат- и он знал, что они были сильнее, быстрее, и его труднее убить, чем обычного Сумеречного охотника. Он даже не думал о том, как трудно его убить, труднее чем быть вампиром.

Angel_pe 30.05.14 в 08:43

0

“Уйди с дороги!” - Джордан схватил Саймона за плечи и с силой отодвинул его к Майе, которая уже вскочила на ноги. Вся ее шерсть была в крови, и волчьи глаза были темными от гнева.
"Уходи, Саймон. Дай нам разобраться с этим. Убирайся!”

Angel_pe 30.05.14 в 08:49

0

Саймон стоял на своем.
-Я не уйду ... Он здесь из-за меня...
- Я это знаю!- кричал Джордан . - Я твой волк-защитник! Теперь позволь мне сделать мою работу!

Angel_pe 30.05.14 в 08:54

0

Джордан повернулся, заряжая свой арбалет снова. На этот раз болт погрузились в плечо Темного Сумеречного охотника. Он отшатнулся и выпустить строку проклятия на языке, которого Саймон не знал. "Немецкий," - подумал он.

Angel_pe 30.05.14 в 08:56

0
+1

На Берлинский институт было совершенно нападение ... Майя бросился мимо Саймона, и она, и Джордан поймали Темного Сумеречного охотника. Джордан снова взглянул на Саймона, его карие глаза были свирепыми и дикими. Саймон кивнул и метнулся обратно в гостиную. Он пинком распахнул окно - ударил с яростным криком ногой по опухшей древесине, покрытой облупившейся краской -и вылез на пожарную лестницу, где был аконит Джордана, уничтоженный зимним воздухом, расположенный на металлическом выступе.

Angel_pe 30.05.14 в 09:20

0

Берлинский институт был подвержен нападению... Майя проскочила мимо Саймона и они с Джорданом поймали темного нефилима. Джордан повернулся к другу и взгляд его карих глаз был свирепым и диким. Саймон кивнул и метнулся обратно в гостиную. Пинком распахнув окно, ответившее стоном разбухшей древесины и целым взрывом старых опилок, он вылез на пожарную лестницу, металлический карниз был забит засохшей от зимнего воздуха рассадой Джордана.

Rainyn 30.05.14 в 09:50

1

Берлинский институт был атакован – Майя проскочила мимо Саймона, и она и Джордан окружили Темного Сумеречного охотника. Джордан оглянулся раз на Саймона жестокими и дикими карими глазами. Саймон кивнул и бросился обратно в гостиную. Он распахнул ударом окно – оно поддалось с яростным воплем набухшего дерева и взрывом кусков старой краски – и вылез на пожарную лестницу, где растения аконита Джодана, увядшие от зимнего воздуха, окружали металлический выступ.

Resistance_ 30.05.14 в 10:08

0

Каждая его частичка кричала о том, что он должен остаться, но он обещал Изабель, что позволит Джордану делать его работу телохранителя, что не станет мишенью. Сжимая одной рукой кулон Иззи, теплый под его пальцами, как будто он недавно висел у неё шее, направился вниз по металлическим ступенькам.

NadyaYunysova 30.05.14 в 08:05

0

Они были лязгающие и скользкие из-за снега; он несколько раз чуть не упал прежде чем достиг последней ступеньки и спустился на темный асфальт.

NadyaYunysova 30.05.14 в 08:13

0

И тут же его окружили вампиры. Саймон успел узнать только двух из них, членов клана Отеля Дюморт - худенькую темноволосую Лили и блондина Зика, оба ухмылявшиеся, как демоны - до того как что-то бросили ему на голову. Ткань плотно натянулась вокруг его горла, и он задыхался, не потому, что нуждался в воздухе, а из-за боли, сжимающей горло.

NadyaYunysova 30.05.14 в 08:25

0

- Морин передает привет, - пробормотал Зик ему в ухо.

jdaine 29.05.14 в 20:18

0

Саймон открыл рот и собирался закричать, но темнота забрала его прежде, чем он смог издать хоть звук.

DelEllieRi 28.05.14 в 10:16

0

- Я и не думала, что ты настолько популярен, - сказала Клэри, когда они вместе с Джейсом прогуливались по узкой мостовой, бегущей вдоль канала Олдвэй. Начинало вечереть - темнота понемногу опускалась на город - и улицы были полные спешащих людей, укутавшихся в толстые пальто, с закрытыми от холода лицами.

jdaine 29.05.14 в 20:28

0

Звезды начали появляться на небе: мягкие шипы света, растянувшиеся на восточной стороне небосвода. Они озарили глаза Джейса, когда он с любопытством оглянулся на Клэри. - Все знают сына Валентина.

jdaine 29.05.14 в 20:32

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →