City of Heavenly Fire / Город небесного огня: Девятая

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Клэри оглядела себя. На ней была фланелевая пижама с изображениями пожарных машин: штаны были коротки ей, а рубашка - тесной в груди.

jdaine 31.05.14 в 19:02

1

Люк поднял бровь.
- Думаю, я носил ее, когда был ребенком.

jdaine 31.05.14 в 19:03

1

- Вы не можете всерьез утверждать, что не смогли найти что-либо другое, во что бы меня одеть.

jdaine 31.05.14 в 19:05

1

- Если ты настаиваешь на том, чтобы подвергать себя смертельному риску, я настаиваю на том, чтобы выбирать тебе одежду, пока ты будешь поправляться, - сказала Джослин с легкой ухмылкой.
- Пижама мести, - пробормотала Клэри. Она схватила джинсы и футболку, лежавшие на полу и взглянула на Саймона. - Я собираюсь переодеться. И к тому времени, как я вернусь, тебе лучше придумать, что сказать мне о том, как ты оказался здесь,

jdaine 31.05.14 в 19:12

1

помимо "долгой истории".

jdaine 31.05.14 в 19:12

1

Саймон пробормотал что-то похожее на “властная”, но Клэри уже была за дверью. Она выкупалась в рекордные сроки, наслаждаясь ощущением того, как вода смывает с ее тела всю грязь битвы. Несмотря на заверения матери, она все еще беспокоилась за состояние Джейса, но то, что она увиделась с Саймоном, подняло ей настроение. Может это не имело смысла, но она была счастлива от того, что он здесь, а не в Нью-Йорке. Особенно после известий о смерти Джордана.

gaseeona 31.05.14 в 19:36

0

Когда она вернулась в спальню, завязав еще влажные волосы в хвост, Саймон сидел на тумбочке и увлеченно разговаривал с ее матерью и Люком, повествуя о том, что случилось в Нью-Йорке, как Морин похитила его, а Рафаэль спас, и привел в Аликанте.

gaseeona 31.05.14 в 19:40

0

-Тогда будем надеяться, что Рафаэль будет сегодня на ужине Благого Двора. - сказал Люк. - Ансель Найтшед был приглашен, но если Рафаэль состоит в его Совете, то он должен там быть. Солидарность нежити и Сумеречных охотников сейчас важна больше, чем когда-либо, особенно после того, что случилось с претором.

Polina_Mar 01.06.14 в 03:08

0

- От Майи ничего не слышно? - поинтересовался Саймон. - Я ненавижу саму только мысль о том, что она там одна - теперь, когда Джордан мертв. - Он немного поморщился, словно эти слова - "Джордан мертв" - причинили ему боль.

jdaine 31.05.14 в 19:19

1

- Она не одна. У нее есть стая, которая о ней позаботится. Бэт связывался со мной - физически она в полном порядке. Морально - не знаю. Она - та, кому Себастьян передал свое послание после того, как убил Джордана. Это не может быть легко.

jdaine 31.05.14 в 19:22

1

- Стая собирается разобраться с Морин.- сказал Саймон. - Она в восторге от того, что Сумеречные охотники ушли из города. Если она добьется своего, Нью-Йорк будет ее кровавой игровой площадкой.

Polina_Mar 01.06.14 в 03:14

0

- Если она убивает примитивных, Конклав будет вынужден убрать ее. - заметила Джослин. - Даже если это означает оставить Идрис. Она нарушила Соглашение.
- Может нужно рассказать все Джиа? - спросила Клэри. - Мы могли бы поговорить с ней.

Polina_Mar 01.06.14 в 03:20

0

Она не похожа на прежнего Консула. Она выслушает тебя, Саймон.

jdaine 31.05.14 в 19:39

1

Он кивнул.
- Я пообещал Рафаэлю, что поговорю с Инквизитором и Консулом от его имени... - Внезапно он умолк, морщась.

jdaine 31.05.14 в 19:41

1

Клэри пристально посмотрела на него. Под слабым дневным светом его бледная кожа отливала оттенком слоновой кости. Вены проступали под кожей, словно наполненные чернилами. Под скулами залегли тени, сделав их очертания резкими и четкими.
-Саймон, как давно ты ел..?

gaseeona 31.05.14 в 19:53

0

Саймон отдернулся назад; Клэри знала, что он терпеть не может, когда упоминают о его необходимости пить кровь.
- Три дня, - ответил он низким голосом.

jdaine 31.05.14 в 19:45

1

- Еда, - сказала Клэри, переводя взгляд с матери на Люка. - Нужно найти ему еду.

jdaine 31.05.14 в 19:49

1

- Я в порядке, - неубедительно откликнулся Саймон. - Правда, в порядке.

jdaine 31.05.14 в 19:50

1

“Я в порядке, - сказал Саймон, не совсем убедительно. “Я правда, в порядке.”

gaseeona 31.05.14 в 19:57

3

"Самое разумное место, чтобы найти кровь будет дом представителя вампиров, - сказал Люк. - Они должны обеспечить его. Я бы сам, но они вряд ли собираются дать это оборотням. Мы могли бы послать сообщение..."

Angel_pe 01.06.14 в 05:25

0

- Никаких сообщений. Слишком долго. Мы пойдем сейчас. - Распахнув шкаф, Клэри схватила куртку. - Саймон, ты сможешь дойти?

jdaine 31.05.14 в 19:51

1

- Не так уж и далеко, - ответил Саймон приглушенным голосом. - Несколькими домами ниже жилища Инквизитора.

jdaine 31.05.14 в 19:57

1

- Рафаэль спит, - сказал Люк. - Сейчас день на дворе.

jdaine 31.05.14 в 19:58

1

- Тогда мы его разбудим, - Клэри натянула на себя куртку и застегнула ее. - Это обязанность представителей вампиров; он вынужден будет помочь Саймону.

jdaine 31.05.14 в 20:01

1

Саймон фыркнул.
- Рафаэль не считает себя обязанным делать что-либо.

jdaine 31.05.14 в 20:03

1

- Мне все равно. - Клэри подхватила Геосфорос и сунула его в ножны.

jdaine 31.05.14 в 20:07

1

"Мне все равно." Клэри взяла Геосфорос и сунула его в ножны.

Shaurma01 01.06.14 в 10:20

0

- Клэри, я не уверена, что ты достаточно здорова, чтобы вот так пойти... - начала Джослин.

jdaine 31.05.14 в 20:08

1

- Со мной все хорошо. Никогда не чувствовала себя лучше.
Джослин покачала головой, и солнечный свет поймал рыжие проблески на ее волосах. - Иначе говоря, я никак не могу тебя остановить.

jdaine 31.05.14 в 20:17

1

- Никак, - согласилась Клэри, закрепляя Геосфорс на своем оружейном поясе. - Абсолютно никак.

jdaine 31.05.14 в 20:19

1

- Члены Совета приглашены на ужин сегодня вечером, - сказал Люк, прислонившись спиной к стене. - Мы уедем, прежде чем вы вернетесь, Клэри, но поставим охрану на дом, чтобы убедиться, что вы вернетесь до темноты...
- Ты смеешься надо мной?
- Нет. Мы хотим чтобы вы пришли пока дом не будет закрыт. Если ты не вернешься до захода солнца, в Гарде узнают об этом"

gaseeona 31.05.14 в 20:25

0

- Полицейское государство, - проворчала Клэри.

gaseeona 31.05.14 в 20:27

0

- Давай, Саймон. Пошли.

gaseeona 31.05.14 в 20:28

0

Майя сидела на пляже Рокэвэй, смотрела на воду и дрожала.

Polina_Mar 01.06.14 в 03:28

0

Пляж был многолюден летом, но сейчас, в декабре, он был пуст и открыт ветрам. Тяжелые, стальные волны Атлантического океана простирались до горизонта, сливаясь с такого же цвета небом.

gaseeona 31.05.14 в 20:33

0

Тела оборотней, убитых Себастьяном, были сожжены на руинах Претор Люпус, и Джордан был среди них. Один из волков стаи приблизился к линии прилива и бросил пепел из коробки в воду.

Polina_Mar 01.06.14 в 03:33

0

Майя смотрела, как поверхность воды почернела из-за того, что осталось от погибших.

Polina_Mar 01.06.14 в 03:35

0

- Я сожалею. - сказал Бэт, садясь рядом с ней на песок. Они смотрели, как Руфус подошел к линии берега и открыл еще один деревянный ящик с пеплом. - О том, что случилось с Джорданом.

Polina_Mar 01.06.14 в 03:39

0

Майя откинула волосы назад. На горизонте собирались серые тучи. Скоро пойдет дождь, подумала Майя.
- Я собиралась порвать с ним, - сказала она.

gaseeona 31.05.14 в 20:44

0

"Что?" Бэт выглядел шокированным.

Milemiya 31.05.14 в 20:49

0

- Что? - Бэт был шокирован.

gaseeona 31.05.14 в 20:51

2

- Я собиралась порвать с ним, - сказала Майя. - В день, когда Себастьян убил его.

Milemiya 31.05.14 в 20:45

2

- Я думал, что у вас всё хорошо. Я думал, что вы были счастливы.

Milemiya 31.05.14 в 20:52

0

“Я считал, что у вас все отлично, ребята. Я думал, что вы счастливы".

gaseeona 31.05.14 в 20:53

2

- Правда?- Майя вонзила свои пальцы в сырой песок.- Он тебе не нравился.

Milemiya 31.05.14 в 20:54

0

- Он сделал тебе больно. Это было давно, и я знаю, что он всеми силами пытался загладить свою вину, но... - Бэт пожал плечами. - Наверное я злопамятный.

Polina_Mar 01.06.14 в 03:43

0

Майя вздохнула.
- Может быть, и я тоже, - сказала она. - В городе, в котором я выросла, все эти избалованные богатенькие белокожие девицы, заставляли меня чувствовать себя дерьмом, потому что я была не похожа на них. Когда мне было шесть лет, мама решила устроить мне День рождения в стиле Барби. Но, ты же знаешь, что темнокожих Барби не бывает...

gaseeona 31.05.14 в 20:59

0

- Мы были счастливы, - сказала Майя. - Но когда он обратил меня, я его возненавидела. Я приехала в Нью-Йорк, и ненавидела его, а потом он появился снова, и хотел, чтобы я его простила. Он хотел этого так сильно, и я видела, что он очень сожалеет. Я знала, что люди делают ужасные вещи, сразу после обращения, я слышала это от тех, кто убил даже свои семьи...
- Вот поэтому у нас есть Претор, - сказал Бэт. - Был.

gaseeona 31.05.14 в 21:11

1

- И я подумала, как можно возлагать ответственность на того, кто сделал что-то, не контролируя свои действия? Я подумала, что должна его простить, он чертовски сильно этого хотел и делал все, чтобы компенсировать то, что сделал. Я решила, что мы сможем вернуться к нормальной жизни, вернуться к тому, какими были раньше.

gaseeona 31.05.14 в 21:15

0

- Иногда невозможно вернуть прошлое,- задумчиво сказал Бат, коснувшись шрама на своей щеке, Майя никогда на спрашивала, откуда он у него, - Иногда слишком многое меняется.

gaseeona 31.05.14 в 21:18

0

- Мы не смогли вернуться, - сказала Майя. - По крайней мере, я не смогла. Он так сильно хотел, чтобы я его простила, что иногда мне казалось, что он смотрит в мои глаза и видит в них прощение. Искупление. Он не понимал меня. - Она покачала головой. - Я не умею отпускать грехи. Я просто Майя.

Polina_Mar 01.06.14 в 03:49

0

- Но он был тебе дорог, - мягко произнес Бэт.

jdaine 31.05.14 в 20:23

1

- Достаточно того, что я откладывала расставание с ним. Я думала, может быть, я буду чувствовать себя по-другому. А потом начали происходить ужасные вещи: Саймона похитили, и мы пошли за ним, и я все еще собиралась рассказать Джордану. Я собирался сказать ему, как только мы добрались до Претора, а затем мы прибыли, и там была... - она сглотнула- бойня ".

Angel_pe 01.06.14 в 05:42

1

- Они сказали, что когда они нашли вас, ты держала его. Он уже был мертв и его кровь смывал прилив, но ты держала его тело.

Polina_Mar 01.06.14 в 03:52

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →