City of Heavenly Fire / Город небесного огня: Девятая
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Никто не должен умирать один, - сказала Майя, набирая горсть песка. - Я просто...я чувствую себя виноватой. Он умирал, думая, что я все еще люблю его, что мы будем вместе и все будет хорошо. Он умирал с моей ложью. Polina_Mar 01.06.14 в 04:17 |
|
|
Она позволила песчинкам просочиться сквозь пальцы. Polina_Mar 01.06.14 в 04:20 |
||
|
- Перестань наказывать себя.- Бэт встал. Он был высокий и мускулистый в своей наполовину застегнутой куртке с капюшоном, ветер едва касался коротких волос. Серые облака собирались в кучу. Майя могла видеть остальную часть стаи, собравшуюся вокруг Руфуса, который жестикулировал, когда говорил. - Если бы он не умер, тогда да, ты должна была сказать ему правду. Angel_pe 01.06.14 в 05:48 |
||
|
Но он умирал, думая, что он прощен и любим.Это не самый худший подарок. То, что он сделал с тобой, было ужасно, и он знал это. Но нет на сто процентов хороших людей и аналогично плохих. Думай об этом, как о прекрасном подарке ему. Куда бы Джордан не отправился... а я считаю, мы все будем там когда-то... думаю, там будет свет, который приведет его домой. Polina_Mar 01.06.14 в 04:30 |
||
|
- Если ты покидаешь Базилику, пойми, что это идет вопреки советам Братьев. Polina_Mar 01.06.14 в 04:31 |
||
|
- Ага, - сказал Джейс, натягивая вторую перчатку и шевеля пальцами. - Вы очень ясно выразились. jdaine 31.05.14 в 20:28 |
||
|
Брат Енох, глядя исподлобья, смотрел, как Джейс медленно завязывает шнурки на ботинках. Он сидел на краю одной из больничных кроватей, выстроенных в белую линию по всей длине комнаты. gaseeona 31.05.14 в 21:27 |
||
|
Многие кровати были заняты Сумеречными Охотниками, поправлявшимися после битвы у Цитадели. Безмолвные Братья скользили между кроватями, как призрачные медсестры. В воздухе пахло травами и припарками. gaseeona 31.05.14 в 21:30 |
||
|
- Ты должен остаться здесь еще, по меньшей мере, на ночь. Твое тело истощено, и небесный огонь все еще пылает внутри него. jdaine 31.05.14 в 20:29 |
||
|
Закончив с ботинками, Джейс взглянул вверх. Сводчатый потолок был расписан серебристо-синими исцеляющими рунами. Ему казалось, что он таращился в него с неделю, хотя знал, что прошел всего один вечер, когда Безмолвные Братья, не пуская к нему никого, склонялись над ним, нанося руны и мучая припарками. gaseeona 31.05.14 в 21:35 |
||
|
Еще они проводили анализы, беря у него кровь, волосы и даже ресницы - дотрагивались до его кожи разными пластинками из золота, серебра, стали и рябинового дерева. Он чувствовал себя прекрасно. Он был уверен в том, что его держат в Базилике не ради его лечения, а ради изучения небесного огня. Polina_Mar 01.06.14 в 04:39 |
||
|
- Я хочу увидеться с Братом Захарией, - произнес Джейс. jdaine 31.05.14 в 20:30 |
||
|
- Он пребывает в здравии. Тебе не следует волноваться за него. jdaine 31.05.14 в 20:31 |
||
|
- Я хочу увидеться с ним, - повторил Джейс. - Я чуть не убил его там, возле Цитадели... jdaine 31.05.14 в 20:32 |
||
|
- Это был не ты. Это был небесный огонь. И он сделал ничего, кроме небольшого вреда ему. Angel_pe 01.06.14 в 05:53 |
||
|
Джейс непонимающе моргнул. Polina_Mar 01.06.14 в 04:45 |
||
|
- И поэтому ты хочешь покинуть Базилику?" Polina_Mar 01.06.14 в 04:46 |
||
|
Джейс встал. gaseeona 31.05.14 в 21:41 |
||
|
- С тобой хлопот не оберешься, Джейс Эрондейл. jdaine 31.05.14 в 20:35 |
+1 | |
|
- Мне это уже говорили, - ответил Джейс. jdaine 31.05.14 в 20:37 |
||
|
Между кроватями здесь были арочные окна; они пропускали широкие полосы света на мраморный пол. День угасал: Джейс проснулся ближе к полудню, а Безмолвный Брат стоял возле его постели. Polina_Mar 01.06.14 в 04:51 |
||
|
Он быстро сел, требуя ответа на ворос, где Клэри, так как его навещали воспоминания об этой ночи: они напомнили о боли, когда Себастьян пронзил его мечом, напомнили огонь, разгоревшийся в лезвии, напомнили поджег Брата Захария. Руки Клэри вокруг него, ее волосы падают вокруг них обоих, прекращение боли, которое пришло с темнотой. А потом... пустота. Angel_pe 01.06.14 в 06:01 |
||
|
Позже Братья заверили его, что Клэри в порядке, что она сейчас в доме Аматис. Он спросил о Захарии, причинил ли огонь ему много вреда, но получил только раздражающе неопределенные ответы. Polina_Mar 01.06.14 в 04:58 |
||
|
Теперь он преследовал Брата Еноха в лазарете, зале и в более узком, белом отштукатуренном коридоре. Двери коридора открылись. Когда они проходили мимо двери, Джейс мельком взглянул на корчившееся тело, привязанное к кровати, и слышал крик и проклятие. Безмолвный Брат стоял над человеком, одетым в остатки красной формы. Кровь забрызгала белую стену за ними. Angel_pe 01.06.14 в 06:06 |
||
|
- Амальрик Крийгсмессер, - сказал брат Енох, не поворачивая головы. - Один из прислужников Себастьяна. Как вы знаете, мы ищем способ отменить заклинание Чаши Смерти." Angel_pe 01.06.14 в 06:08 |
||
|
Джейс сглотнул. Ему было нечего сказать. Он видел ритуал обращения с помощью Чаши Смерти. В глубине души он не верил,что заклинание может быть обращено вспять. Оно создало слишком кардинальные изменение. Angel_pe 01.06.14 в 06:11 |
||
|
Как ему казалось, он бы никогда не подумал, что Безмолвные Братья могут быть человечными как Брат Захария. Не потому ли ему так хотелось его видеть? Он вспомнил, что сказала ему Клэри, как брат Захария ответил однажды, когда она спросила его, любил ли он кого-нибудь так, чтобы быть готовым умереть за них: Angel_pe 01.06.14 в 06:17 |
||
|
- Двоих. Есть воспоминания, которые не стирает время. Спроси у своего друга, Магнуса Бейна, если ты не веришь мне. Вечность не помогает забыть о потерях, но делает боль терпимой. jdaine 31.05.14 в 20:41 |
||
|
Было что-то в тех словах, то, что говорило о печали и своего рода памяти, что Джейс не ассоциировал с Братьями. Они впервые появились в его жизни, когда ему было десять: бледно-молчаливые статуи, которые принесли исцеление, которые знали все секреты, которые не любят и не желают, не растут и не умирают, а только существуют. Но брат Захария был другим. Angel_pe 01.06.14 в 06:21 |
||
|
- Мы на месте. Angel_pe 01.06.14 в 06:24 |
||
|
- Войдите. jdaine 31.05.14 в 20:41 |
||
|
Брат Енох распахнул дверь и впустил Джейса внутрь. Окна были на западную сторону, и из-за этого там было очень светло, свет солнца, закатывающегося за горизонт. Angel_pe 01.06.14 в 06:26 |
||
|
У окна стояла фигура: стройный силуэт, но не в одеждах Братьев . Джейс повернулся и посмотрел на брата Еноха удивленно, но тот уже ушел, закрыв за собой дверь. Angel_pe 01.06.14 в 06:28 |
||
|
- Где Брат Захария? - спросил Джейс. jdaine 31.05.14 в 20:42 |
||
|
- Я здесь. Angel_pe 01.06.14 в 06:33 |
||
|
Парабатай. Такой же, как и он. И Джейс знал, что обозначает эта выцветшая руна - парабатай, потерявший свою вторую половину. Он ощутил возрастающую к Брату Захарию симпатию, представив себя на его месте: одного, без Алека, носящего эту блеклую руну, напоминающую о ком-то, с кем он был связан, с кем-то, кто знал все самые светлые и самые темные уголки его души. jdaine 31.05.14 в 20:53 |
||
|
- Джейс Эрондейл., - произнес юноша. - И снова Эрондейл - предвестник моего освобождения. Мне следовало это предвидеть. jdaine 31.05.14 в 20:57 |
||
|
- Я не... это не.. - Джейс был слишком ошеломлен, чтобы думать, как поумнее ответить. - Это не возможно. Как только вы становитесь Безмолвным Братом, вы не можете изменить свой выбор. Вы... Я не понимаю. Angel_pe 01.06.14 в 06:37 |
||
|
Парень - Захария, предполагал Джейс, хотя и не Брат больше - улыбнулся. Angel_pe 01.06.14 в 06:38 |
||
|
Это была душераздирающая уязвимая улыбка, молодая и нежная. Angel_pe 01.06.14 в 06:42 |
||
|
Он посмотрел на свои руки, молодые руки мальчика, неспокойная жизнь Сумеречных охотников не оставляла их руки нетронутыми. Братья могли бороться, как воины, но редко это делали. Angel_pe 01.06.14 в 06:50 |
||
|
-Мы не обычные люди. Angel_pe 01.06.14 в 06:54 |
||
|
Захария посмотрел на него. Angel_pe 01.06.14 в 07:05 |
||
|
“Более чем вековой историей? Вы, кажется, довольно . . . гибки ко мне”. natasha197 01.06.14 в 07:28 "Более ста лет? Вы, мне кажется, довольно. . . устойчивы ". Angel_pe 01.06.14 в 07:51 |
||
|
- Я думал, что останусь Безмолвным Братом навсегда. Мы... они не умирают, вы ведь знаете; они исчезают через сотни лет. Перестают говорить, прекращают двигаться. В конце концов их хоронят заживо. Я думал, что это моя судьба. Angel_pe 01.06.14 в 07:54 |
||
|
Но когда я прикоснулся к тебе моей руной, когда ты был ранен, я впитал небесный огонь. Она сгорела, тьма в моей крови. Я снова стал тем, кем я был до того, как я принял обеты. Даже до того, как. Я стал тем, кем я всегда хотел быть. natasha197 01.06.14 в 07:32 |
||
|
Голос Джейса звучал хрипло. jdaine 31.05.14 в 20:57 |
||
|
Захария выглядел озадаченным. jdaine 31.05.14 в 20:58 |
||
|
- Когда Клэри пронзила меня Глориусом, это была...агония. Я чувствовал, будто мои кости сгорают дотла внутри меня. Я продолжал думать об этом, когда очнулся - о той боли, и было ли больно вам, когда вы до меня дотронулись. jdaine 31.05.14 в 21:01 |
||
|
Захария посмотрел на него с удивлением. Angel_pe 01.06.14 в 07:06 |
