City of Heavenly Fire / Город небесного огня: Одиннадцатая
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
-Нет, - сказала Клэри. - На самом деле Себастьян не поделился своими планами. Eternal_bi 01.06.14 в 18:42 |
|
|
- Он не мог добраться до представителей нижнего мира. Мало того, что Аликанте охраняется, каждый из них жил в безопасном доме. - сказал Алек. Его пульс стучал как молоток; его рука, которой держал Джейса за рукав, тряслась с легкой дрожью. - Они были на ужине. Filka 02.06.14 в 07:19 |
||
|
Они должны были быть в безопасности." Он отпустил Джейса и засунул руки в карманы." Магнус не должен быть здесь. Вместо него приезжал Катарина.". Он посмотрел на Саймона. "Я видел вас с ним на Анджел-Сквер ночью, во время сражения”, сказал он. “Он не сказал, почему он был в Аликанте?” Dadedt 02.06.14 в 07:15 - Они должны были быть в безопасности. - он отпустил Джейса и сунул руки в карманы. - И Магнус... Магнус даже не должен был быть здесь. Катарина должна была. Он посмотрел на Саймона. - Я видел тебя вместе с ним на Ангельской площади в ночь боя. Он сказал почему прибыл в Аликанте? Filka 02.06.14 в 07:27 |
||
|
Саймон тряхнул головой. Eternal_bi 01.06.14 в 19:42 |
||
|
"Может быть это- блеф", сказал Алек. "Возможно Себастьян пытается заставить нас думать, что он сделал что-то представителям Нижнего мира, чтобы запутать нас". "Мы не знаем, что он сделал им. Но они отсутствуют., сказал Джейс спокойно, и Алек отвел взгляд, как будто он не мог вынести их пристальные взгляды. Dadedt 02.06.14 в 07:22 - Может быть, он нас надул, - сказал Алек. - может быть, Себастьян хочет заставить нас думать, что он что-то сделал с представителями нежити, чтобы сбить нас с толку. Filka 02.06.14 в 07:35 |
||
|
-Veni,-прошептала Изабель,глядя на кафедру.-Почему...? Eternal_bi 01.06.14 в 19:36 - Пришел, - прошептала Изабель, глядя на кафедру. -Зачем? gtash 02.06.14 в 09:23 |
||
|
- Он сказал, что у него есть сила, - ответила Клэри.-Сила, которую никому из нас не дано понять. Eternal_bi 01.06.14 в 19:39 |
||
|
Резкое отзвук раздался по комнате, колокола, что призывали Совет к началу. Джиа прошла к кафедре, с вооруженными охранниками Конклава, в одеждах с капюшонами, по обе стороны от нее. Linkoy3 02.06.14 в 07:57 |
||
|
- Сумеречные охотники,- произнесла она, и слова отдались эхом в комнате, словно использовали микрофон. - Тишина, пожалуйста. mili_khazieva 02.06.14 в 06:53 |
||
|
Комната медленно погружалась в тишину, хотя лица довольно многих выглядели бунтующими, что казалось не совместимым с тишиной. Linkoy3 02.06.14 в 08:02 |
||
|
- Мы не уверены,- сказала Джиа. - Это случилось ночью, между сменой дозоров. Eternal_bi 01.06.14 в 18:44 |
||
|
- Это месть, - заговорил худой, темноволосый Сумеречный охотник, в нем Клэри узнала главу Будапештского института. Кажется его зовут Лазло Балоу. - Месть за наши победы в Лондоне и Цитадели. mili_khazieva 02.06.14 в 07:04 |
||
|
- У нас не было побед в Лондоне и в Цитадели, Лазло, - сказала Джиа. - Лондонский институт оказался защищен такой силой, о которой мы даже не подозревали, которую мы не сможем повторить. Сумеречные Охотники были предупреждены, что и обеспечило их безопасность. И все равно, некоторые были ранены: Ни один из приспешников Себастьяна не пострадал. В лучшем случае это можно было бы назвать успешным отступлением. Linkoy3 02.06.14 в 08:10 |
||
|
- Но нападение на Цитадель, - протестовал Лазло. - Он не вошел в Цитадель. Он не достиг оружейни. Linkoy3 02.06.14 в 08:25 |
||
|
- Мы Сумеречные охотники, - сказала Носрин Чодхари. - Мы привыкли к защите того, что мы должны защищать до нашего последнего вздоха, до нашей последней капли крови. Linkoy3 02.06.14 в 08:27 - Мы Сумеречные охотники, - сказал Назри Чоудхури. - Мы привыкли к тому, что должны защищать до последнего вздоха и последней капли крови. Polina_Mar 02.06.14 в 08:33 |
||
|
- Благородная идея, - сказал Жозиан Понмерcи, от Марсельского Конклава. - Но, возможно, не совсем исполнимая. Dadedt 02.06.14 в 07:35 |
+1 | |
|
- Мы были слишком консервативны в количестве войнов, которых мы послали к нему навстречу в Цитадель, - сказал Роберт Лайтвуд, его громкий голос пролетелся по комнате. - Мы подсчитали, после всех нападений, что у Себастьяна около четырехсот Омраченных воинов на его стороне. Просто учитывая цифры, сражение голова к голове теперь между ним и всеми Сумеречными охотниками будет означать, что он все потеряет. Linkoy3 02.06.14 в 08:33 |
||
|
-Мы должны сразиться с ним,чем скорее,тем лучше. До того,как он обратит других сумеречных охотников,-сказала Диана Рэйбёрн. Eternal_bi 02.06.14 в 05:51 |
||
|
- Вы не можете бороться с тем, кого даже не можете найти, - сказала Консул. - Наши попытки разыскать его по-прежнему безрезультатны. Polina_Mar 02.06.14 в 08:38 - Вы не можете бороться, с тем кого не можете найти, - сказала Консул. - Наши попытки разыскать его по-прежнему безрезультатны.- Она повысила голос. - У Себастьяна Моргенштерна прекрасный план сейчас, чтобы заманить нас в небольшом количестве.Мы нужны ему, для отправки на разведку, для охоты на демонов или на него. Мы должны оставаться вместе, здесь, в Идрисе, где он не сможет противостоять нам. Если мы разделимся, если мы оставим нашу родину, то мы проиграем. Linkoy3 02.06.14 в 08:44 |
||
|
- Он будет ждать нас, - сказал нефилим со светлыми волосами из Конклава в Копенгагене. Dadedt 02.06.14 в 07:37 |
||
|
- Будем надеяться, у него не хватит терпения для этого, - сказала Джиа. - Он наверняка атакует, и когда он сделает это, мы победим его своей численностью. Polina_Mar 02.06.14 в 08:43 |
||
|
- Это считается больше, чем терпение, - сказал Балог. - Мы покинули свои Институты, пришли сюда, с пониманием того, что вернемся после того, как проведем Совет с представителями Нижнего мира. Linkoy3 02.06.14 в 08:58 |
||
|
- Кто защитит мир без нас? У нас есть обязательство, обязательство от Небес, защищать мир, сдерживать демонов. Мы не можем делать это из Идриса. Dadedt 02.06.14 в 08:32 - Кто защитит этот мир, если нас в нем не будет? У нас есть мандат, Небесные полномочия для защиты мира, сдерживания демонов. Мы не можем выполнять свои обязанности из Идриса. Polina_Mar 02.06.14 в 08:46 |
||
|
- Все подчиненные в полном составе, - сказал Роберт. - Остров Врангеля работает сверхурочно. А учитывая наше новое сотрудничество с Нежитью, нам придется полагаться на них, чтобы придерживаться соглашения. Это было частью того, что мы собирались обсудить сегодня на Совете. Linkoy3 02.06.14 в 08:55 |
||
|
- Хорошо, удачи тебе с этим, - сказал Жозиан Понтмерки, - учитывая, что представители Нижнего мира пропали. Dadedt 02.06.14 в 08:35 |
||
|
Без вести пропавшие. Слово попало в тишину как галька в воду, отсылая рябь через комнату. Клэри чувствовала, что Алек с её стороны напрягся. Она не позволяла себе думать об этом, не позволяла себе полагать, что они могли действительно пропасть. Это была уловка, которую играл Себастьян, продолжала она говорить себе. Жестокая уловка, ничего больше. Dadedt 02.06.14 в 08:42 Пропали. Это слово упало в тишину, как камень в воду, рассылая рябь по всему залу. Клэри почувствовала, как напрягся Алек рядом с ней. Она не позволяла себе поверить,в то, что они действительно исчезли.Это все уловка Себастьяна, продолжала говорить она сама себе. Злая шутка, не более. Polina_Mar 02.06.14 в 08:52 |
||
|
- Мы не знаем этого, - возразила Джиа. - Охранники ищут сейчас... Dadedt 02.06.14 в 08:46 |
||
|
- Себастьян написал это прямо на их местах! - крикнул мужчина с перевязанной рукой. Он был главой Мексиканского института и учавствовал в битве при Цитадели. Кажется, его звали Розалес. Polina_Mar 02.06.14 в 08:57 |
||
|
- Veni. ‘Я пришел’. Так же, как он послал нам сообщение со смертью ангела в Нью-Йорке, теперь он нападает на нас в сердце Гарда... Dadedt 02.06.14 в 08:50 |
||
|
- Напасть на наших союзников означает напасть на нас, - призвала Мариза. - Они - члены Совета со всеми сопутствующими правами, которые представляются. Dadedt 02.06.14 в 08:53 |
||
|
- Мы даже не знаем, что с ними случилось! - Огрызнулся кто-то в толпе. - Они могут быть в полном порядке. Linkoy3 02.06.14 в 09:05 -Мы даже не знаем, что с ними случилось!-огрызнулся кто-то в толпе. - Они возможно в полном порядке... AlexPlotnikova 02.06.14 в 09:11 |
||
|
-Мы пробовали, - сказала Джиа. - Это не сработало. Не все из них могут быть отслежены. Вы не можете отследить колдуна или мертвого... - Джиа прервалась с внезапным вздохом. Без предупреждения охранник Конклава, тот что стоял с лева от нее, подошел к ней сзади и схватил ее за заднюю часть мантии. Крик пробежал по собравшимся, когда он дернул ее на себя, разместив длинное лезвие серебряного кинжала у ее горла. Linkoy3 02.06.14 в 09:11 |
||
|
- Нефилим! - прорычал он, скинув капюшон, открывая пустые глаза и незнакомые руны Обращенных. Крики в толпе как будто отрезали, когда его меч приблизился к горлу Джиа. Polina_Mar 02.06.14 в 09:01 |
||
|
Кровь расцвела вокруг, ее было видно даже издалека. Polina_Mar 02.06.14 в 08:58 |
||
|
- Нефилим! - заревел он вновь. Клэри пыталась вспомнить, где она видела его. Он был высоким шатеном, вероятно, около сорока лет. Его мускулистые руки с выпирающими венами напряглись, когда он удерживал Джиа. Polina_Mar 02.06.14 в 09:06 |
||
|
Алина закричала. Хелен держала ее, чтобы та не побежала к обращенному. Позади них стояли дети Блэкторнов, сгрудившись вокруг Джулиана, который держал младшего брата на руках; Друзилла прижала лицо к его плечу. Эмма, хорошо заметная благодаря своим светлым волосам, стояла чуть в стороне с кортаной в руках. Polina_Mar 02.06.14 в 09:10 |
||
|
-Это же Маттиас Гонсалез, - шокировано сказал Алек.- Он был главой Института Буэнос-Айреса... Eternal_bi 02.06.14 в 09:21 |
||
|
- Внимайте мне, Сумеречные охотники! - воскликнул Матиас, брызжа фанатичным взглядом. - Внимайте мне, потому что я был одним из вас. Слепо следуя правилам Конклава, убежденным в моей безопасности в палатах Идриса, чувствуя себя защищенным огнем Ангела! Но нет безопасности здесь. - он дернул подбородком в сторону, указывая на каракули на полу. - Никто не в безопасности, даже посланники Небес. Это сфера влияния Чаши Смерти, и того, кто держит ее. Linkoy3 02.06.14 в 09:54 |
||
|
Ропот пробежал по толпе. Роберт Лайтвуд выдвинулся вперед, тревожно смотря на лезвие возле горла Джиа. Polina_Mar 02.06.14 в 09:35 |
||
|
- О, он желает многого, - ответил Обращенный Охотник. - Но сейчас он удовлетворится подарком в виде его сестры и приемного брата. Отдайте ему Клариссу Моргенштерн и Джейса Лайтвуда и предотвратите катастрофу. jdaine 01.06.14 в 19:52 |
||
|
Клэри услышала, как Джейс подавился воздухом.. Eternal_bi 01.06.14 в 20:17 |
||
|
Она взглянула на него в панике; она чувствовала, как весь зал уставился на неё, чувствовала, что растворяется, словно соль в воде. Eternal_bi 01.06.14 в 20:19 |
||
|
-Мы Нефилимы, - холодно заметил Роберт. - И мы не торгуем своими. Он знает это. Eternal_bi 01.06.14 в 20:20 |
||
|
-У нас в Чаше Смерти есть пятеро из ваших союзников, -прозвучал ответ. - Мелиорн из Народа Фейр, Рафаэль Сантьяго из Детей Ночи, Люк Гарроуей из Детей Луны, Джослин Моргенштерн Нефилим и Магнус Бэйн из Детей Лилит. regina_di 02.06.14 в 07:50 |
||
|
Если Вы не отдадите нам Клариссу и Джонатана, то они будут преданы смерти от железа и серебра, от огня и рябины. И когда ваши союзники из нижнего мира узнают, что Вы пожертвовали их представителями, потому что не отдали нам своих, они нападут на вас. regina_di 02.06.14 в 07:54 |
||
|
Они присоединятся к нам, и Вы будете бороться не только с обладателями Чаши Смерти, но и со всей нежитью, - Клэри почувствовала волну головокружения, столь интенсивную, что чуть не вызвало у нее приступ тошноты. regina_di 02.06.14 в 08:00 |
||
|
Она уже знала, разумется, знала - тем вкрадчивым осознанием, смутным и неотвязным - что её мать, Люк и Магнус в опасности, но услышать об этом - совсем другое дело. Она задрожала, в её мыслях сбивчиво, раз за разом повторялись слова мольбы: мама, Люк, пусть с вами всё будет хорошо, пожалуйста, пусть всё будет хорошо. Пусть с Магнусом всё будет в порядке, ради Алека. Пожалуйста. Alex_ander 02.06.14 в 09:22 |
||
|
В ее голове звучал так же голос Изабель, говоря, что Себастьян не сможет бороться со всем Нижним миром. Но он нашел изящный способ, чтобы обернуть это на них: Если вред будет причинен представителям нечисти, то это будет выглядеть, как вина Сумеречных охотников. regina_di 02.06.14 в 08:12 |
||
|
Выражение Джейса стало мрачным, но он встретил ее взгляд с тем же самым пониманием, которое вонзилось, как игла, в ее сердце. Они не могли отступить и позволить этому случиться. Они пошли бы к Себастьяну. Это был единственный выбор. regina_di 02.06.14 в 08:16 |
||
|
Она подалась вперед, собираясь вызваться, но почувствовала сильную хватку на своем запястье. Она повернулась, ожидая Саймона, но, к своему удивлению, обнаружила Изабель. regina_di 02.06.14 в 08:22 |
