City of Heavenly Fire / Город небесного огня: Девятнадцатая
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
-Просто пустырь, насколько ты можешь видеть. Он наклонился и коснулся волос Изабель, Саймон почувствовал небольшую бессмысленную вспышку ревности-он мог коснуться ее так небрежно, показать свою любовь не раздумывая. -Как она? nadys_ang 05.06.14 в 17:03 |
|
|
-Хорошо.Спит. Eternal_bi 05.06.14 в 13:59 |
||
|
- Думаете, она будет чувствовать себя достаточно хорошо, чтобы передвигаться завтра? - В голосе Джейса была тревога. - Мы не можем здесь оставаться. Мы отправили достаточно предупреждений о своем присутствии. Если мы не доберемся до Себастьяна, то он доберется до нас первым. И у нас кончается еда. olgunecka 05.06.14 в 17:23 |
||
|
Саймон не услышал бормотание Алека в ответ - вдруг колющая боль пронзила его и он согнулся. Он чувствовал, будто ему не хватает воздуха, если не считать, что он вообще не дышал. Тем не менее, в груди было больно, будто что-то вырывали из него. monyaananas 06.06.14 в 05:37 |
||
|
- Саймон. Саймон! - резко сказала Клэри, ее рука на его плече и он посмотрел на нее, из его глаз текли кровавые слезы. - Боже, Саймон, что случилось? - спросила она с ужасом. masha2610 05.06.14 в 17:44 |
+2 | |
|
Он сел. Боль потихоньку начала угасать. Sophii 05.06.14 в 12:56 |
||
|
Джейс быстро оказался на коленях перед ним, приподнял подбородок Саймона. Его бледный золотой взгляд искал лицо Саймона. - Рафаэль, - наконец ровным голосом сказал Джейс. - Он твой отец, чья кровь сделала тебя вампиром. Саймон кивнул. - И что? masha2610 05.06.14 в 17:46 |
+1 | |
|
Джейс покачал головой. nadys_ang 05.06.14 в 17:07 |
||
|
- Я в порядке, - сказал Саймон, но Клэри уже поймала его за руку и подняла; золотое кольцо феи сияло на пальце. Сама рука была мертвецки белой, вены под кожей были черные, как сеть трещин в мраморе. - Ты не в порядке - ты не ел? Ты потерял всю кровь! masha2610 05.06.14 в 17:51 |
||
|
- Клэри... - Где бутылка, которую ты принесла? - она бросилась искать вокруг его сумку и нашла ее напротив стены. Она толкнула его к ней. - Саймон, если ты не начнешь лучше заботиться о себе.... - Не надо. - он схватил ремень сумки, она посмотрела на него. - Они разбиты, - сказал он. - Бутылки разбились, когда мы боролись с демонами в зале соглашения. Крови больше нет. masha2610 05.06.14 в 17:55 |
||
|
Клэри вскочила. Eternal_bi 05.06.14 в 14:00 |
||
|
-Не сказал о чём?-Джейс отошёл от Саймона. Eternal_bi 05.06.14 в 14:00 |
||
|
-Саймон голодает,-объяснила Клэри.-Он потерял кровь,исцеляя Изабель,а его питание осталось в Зале... Eternal_bi 05.06.14 в 14:02 |
||
|
-Почему ты ничего не сказал?-спросил Джейс,дёргая клок светлых волос. Eternal_bi 05.06.14 в 14:03 |
||
|
-Потому,-ответил Саймон.-Не похоже,чтобы тут водились звери,пригодные для моего питания. Eternal_bi 05.06.14 в 14:03 -Просто, – сказал Саймон, – не похоже что здесь есть хотя бы одно животное, которым можно питаться. Ayoka 05.06.14 в 14:34 |
||
|
-Здесь есть мы,-ответил Джейс. Eternal_bi 05.06.14 в 14:04 |
||
|
- Я не хочу пить кровь своих друзией! yokki_san 05.06.14 в 12:15 |
||
|
-Почему бы и нет?-Джейс отступил от огня и взглянул на Саймона.Выражение его лица было открытым и любопытствующим.-Мы же проходили это уже,разве нет?В последний раз,когда ты был голоден,я дал тебе выпить своей крови.Это было немного гомосексуально,может быть,но я уверен в моей ориентации. Eternal_bi 05.06.14 в 14:07 |
+3 | |
|
Саймон мысленно вздохнул; он мог сказать, что под маской легкомыслия Джейс был совершенно серьезен в своем предложении. Возможно, в меньшей степени потому, что это было сексуально, чем потому, что у Джейса было желание умереть размером с Бруклин. mar_ra 05.06.14 в 19:11 |
||
|
-Я не собираюсь кусать того,у кого в венах течёт небесный огонь,-сказал Саймон.-У меня нет никакого желания быть зажаренным изнутри. Eternal_bi 05.06.14 в 14:09 |
||
|
Клери откинула свои волосы назад, открывая горло. tasya_buharova 05.06.14 в 17:12 |
||
|
- Нет, тут же сказал Джейс, и Саймон понял, что он вспомнил хранилище на корабле Валентина, и то как Саймон говорил ему, что он мог его убить, а Джейс размышляя отвечал, что мог ему позволить это сделать. Goatty 05.06.14 в 19:00 |
||
|
- Ради Бога. Я сделаю это. Алек встал, осторожно перекладывая Иззи на одеяло. Он обернул конец вокруг нее и выпрямился. Goatty 05.06.14 в 18:56 |
||
|
Саймон прижал голову к стене пещеры. tasya_buharova 05.06.14 в 17:20 |
||
|
-Ты спас мою сестру.Я твой должник,-фыркнул Алек,его тень была длинной и тёмной в отсветах пламени. Eternal_bi 05.06.14 в 14:10 |
||
|
-Правильно. Саймон неловко сглотнул. -Хорошо. nadys_ang 05.06.14 в 17:15 -Верно,- Саймон неловко сглотнул.- Хорошо. tasya_buharova 05.06.14 в 17:23 |
||
|
Клэри опустила ее руку вниз. Через некоторое время, Саймон взял ее и позволил ей поднять его на ноги. Он не мог не глядеть через комнату на Изабель, которая спала, наполовину завернутая в голубое одеяло Алека. Она дышала медленно и устойчиво. Иззи все еще дышит, из-за него. monyaananas 05.06.14 в 19:09 |
||
|
Саймон сделал шаг к Алеку и споткнулся. Алек поймал его и помог встать. Его тяжело легла на плечо Саймона. Саймон мог ощущать напряжение Алека и он вдруг понял, насколько это было странно. Джейс и Клэри открыто глазели на них, Алек выглядел так, если бы вылил на себя ведро ледяной воды. masha2610 05.06.14 в 18:00 |
||
|
Алек немного повернул голову налево, обнажая горло. Он пристально смотрел на противоположную стену. Саймон решил, что он выглядит не как тот, кто окатил себя ледяной водой, а как тот, кто терпит неловкий осмотр в кабинете врача. masha2610 05.06.14 в 18:04 |
+1 | |
|
-Я не собираюсь делать это перед всеми,-заявил Саймон. Eternal_bi 05.06.14 в 16:26 |
||
|
- Это не из бутылки, Саймон, - сказала Клэри. - Это просто еда. Не ты еда, Алекс, - добавила она, когда он посмотрел. Она подняла руки ввеерх. - Неважно. masha2610 05.06.14 в 18:06 - Не лезь в бутылку, Саймон, - сказала Клэри. - Это просто еда. Не то чтобы ты еда, Алек, - добавила она, когда Алек бросил на нее свирепый взгляд. Она подняла руки вверх. - Неважно. LLLofa 05.06.14 в 19:08 - Это не игра в бутылочку, Саймон, - сказала Клэри. - Это просто еда. Не то чтобы ты еда, Алек, - добавила она, когда Алек бросил на нее свирепый взгляд. Она подняла руки вверх. - Неважно. Eczotic 07.06.14 в 08:33 |
||
|
- О, ради ангелов... - начал Алек и накрыл рукой плечо Саймона. - Давай, - сказал он и потащил Саймона вниз по туннелю, который привел обратно к воротам, настолько далеко, что другие исчезли из поля зрения, растворившись за выступом скалы. masha2610 05.06.14 в 18:09 |
||
|
Последнее, что Саймон услышал до того, как они удалились от предела слышимости, были слова Джейса. tasya_buharova 05.06.14 в 17:31 |
+1 | |
|
- Думаю, ты просто должен дать мне умереть, - сказал Саймон. yokki_san 05.06.14 в 12:16 |
||
|
-Заткнись,-сказал Алек,отталкивая его к стене пещеры.Он задумчиво оглядел Саймона.-Это обязательно должна быть моя шея? Eternal_bi 05.06.14 в 16:28 |
||
|
-Нет,- сказал Саймон, чувствуя, будто бродит в причудливом сне. -Запястья тоже подойдут. nadys_ang 05.06.14 в 17:18 |
||
|
Алек начал закатывать рукава свитера. Его рука была голой и бледной, за исключением тех мест, где были знаки и Саймон мог видеть вены под кожей. Вопреки себе он почувствовал укол голода, оживленного его истощением: он мог чувствовать кровь, мягкую и соленую, богатую запахом дневного света. Кровь сумеречных охотников, как у Иззи. Он провел языком по верхним зубам и был немного удивлен, почувстовав свои плотные и острые клыки. masha2610 05.06.14 в 19:26 |
||
|
- Я просто хочу, чтобы ты знал, - сказал Алек, когда подал запястье, - что я понимаю - для вас, вампиров, кормление иногда равно сексуальному времяпрепровождению. monyaananas 05.06.14 в 19:12 -Я просто хочу, чтобы ты знал, сказал Алек,протягивая запястье, что я понимаю, что для вас, вампиров, кормление иногда заменяет секс. LunX 05.06.14 в 19:14 |
||
|
Глаза Саймона расширились. Eternal_bi 05.06.14 в 14:12 |
||
|
- Моя сестра возможно рассказала мне больше, чем я хотел знать, - признался Алек. - В любом случае, я считаю, что не привлекателен для тебя даже в малейшей степени. masha2610 05.06.14 в 18:12 - Моя сестра возможно рассказала мне больше, чем я хотел знать, - признался Алек. - В любом случае, суть в том, что ты не привлекаешь меня даже в малейшей степени. LLLofa 05.06.14 в 19:22 |
||
|
- Правильно, - сказал Саймон и взял руку Алека. Он пытался схватить по-братски, но это не совсем работало, учитывая, что он должен согнуть руку Алека и обнажить уязвимую часть его запястья. - Ну, ты не звонишь в мои колокола, поэтому я полагаю, что мы квиты. Хотя, ты мог прикидываться в течении пяти.... masha2610 05.06.14 в 18:18 - Верно, - сказал Саймон и взял Алека за руку. Он пытался сделать это по-братски, что не совсем получилось.Ему пришлось перевернуть руку Алека внутренней стороной, чтобы обнажить уязвимую часть запястья. LLLofa 05.06.14 в 19:41 |
||
|
- Нет, не мог, - сказал Алек. - Я ненавижу, когда гетеросексуальные парни думают, что все геи тянуться к ним. Я увлекаюсь каждым парнем не больше, чем вы увлекаетесь каждой девачонкойю masha2610 05.06.14 в 18:21 |
||
|
Саймон глубоко и тяжело вздохнул. Всегда странно чувствовать, дышать, когда ты не нуждаешься в этом, но это успокаивает. tasya_buharova 05.06.14 в 17:46 Саймон сделал глубокий, преднамеренный вздох. Это было всегда странное чувство, дышать, когда ему это было не нужно, но это его успокаивало. - Алек, - сказал он. - Остынь. Я не считаю, что ты влюбился в меня. По факту, большинство времени я думаю, что ты ненавидишь меня. masha2610 05.06.14 в 18:24 |
||
|
Алек остановился. yokki_san 05.06.14 в 12:18 |
||
|
Потому что я нежить? Потому что я вампир и я люблю твою сестру. а ты думаешь, что она слишком хороша для меня? yokki_san 05.06.14 в 12:19 |
||
|
- Ты думаешь? - сказал Алек, но это было без злобы; после он немного улыбнулся, это Лайтвудовская улыбка, которая осветила его лицо заставила Саймона подумать об Иззи. - Она моя младшая сестра. Я думаю, что она слишком хороша для каждого. Но ты - ты х о р о ш и й человек, Саймон. Независимо от того, что ты вампир. Ты верный и умный и ты - ты делаешь Изабель счастливой. Я не знаю почему, но ты делаешь. Я знаю, я не понравился тебе, когда мы встретились. Но это изменилось. И я вряд ли бы осудил сестру за то, что она встречается с нежитью. masha2610 05.06.14 в 18:36 |
||
|
Саймон стоял совершенно неподвижно. Алек нормально относился к магам, полагал он. Это было и так понятно. Маги были рождены такими какими являлись на самом деле. Алек был самым консервативным из детей семейства Лайтвуд, он небыл любителем хаоса или риска как Джейс и Изабель, и Саймон всегда ощущал это в нем, ощущал, то, что вампир был человеком трансформированным во что-то неправильное. Goatty 05.06.14 в 18:51 |
||
|
-Ты бы не согласился стать вампиром,-произнёс Саймон.-Даже ради того,чтобы быть с Магнусом вечно.Правда?Ты не хотел жить вечно,но ты хотел отнять его бессмертие.Вот почему он порвал с тобой. Eternal_bi 05.06.14 в 14:14 |
||
|
Алек вздрогнул. yokki_san 05.06.14 в 12:20 |
||
|
-Таким образом, ты думаешь, что я хуже тебя,- сказал Саймон. nadys_ang 05.06.14 в 17:22 |
