City of Heavenly Fire / Город небесного огня: Двадцать третья
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
потянул её обратно,но она не обращала внимания ни на что,кроме своей дочери. Eternal_bi 07.06.14 в 06:50 |
|
|
-Я должна,- сказала Клэри, впервые проронив хоть слово. Ее голос сорвался, невыносимо громко разносясь по каменному залу. Неожиданно каждый обратил свой взгляд на нее. Все, но не Джейс. Он смотрел вниз , на браслет, зажатый между пальцев. Mariawavem 07.06.14 в 07:00 |
||
|
Она выпрямилась. Eternal_bi 07.06.14 в 06:54 |
||
|
-Ты думаешь,что сможешь изменить его,смягчить его,потом что ты единственная,о ком он заботится,-сказала Джослин.-Я знаю мужчин из рода Моргенштернов.У тебя не выйдет.Ты пожалеешь... Eternal_bi 07.06.14 в 07:00 -Ты думаешь, что можешь изменить его, присмирить, сделать лучше, потому что ты единственный человек , о котором он заботится,- сказала Джослин,- Я знаю мужчин семьи Моргенштерн. Это не сработает. Ты будешь сожалеть... Mariawavem 07.06.14 в 07:07 |
+1 | |
|
Она увидела,как сглотнул Джейс.Он бросил браслет в раскрытую ладонь Себастьяна. Eternal_bi 07.06.14 в 07:03 |
||
|
Себастьян щелкнул пальцами. masha2610 07.06.14 в 08:24 |
||
|
"Нет!" - подумала Клэри, но заставила себя замолчать. Она наблюдала, как Очерненные начали становится на колени, один за другим, они склонили головы - последней, кто встал на колени была Аматис и она не опустила свою голову. Люк смотрел на свою сестру, а на его лице была содрана кожа. Это было впервые, когда он видел ее такой, поняла Клэри, хотя ему говорили об этом. monyaananas 07.06.14 в 08:37 |
||
|
Аматис через плечо посмотрела на сумеречных охотников. На мгновение, ее взгляд поймал брата, ее губы сжались. Это был злой взгляд. masha2610 07.06.14 в 08:27 |
||
|
Магнус встал первым. Клэри не могла в это поверить. Магнус был так горд, но тогда это была гордость, превзошедшая пустосту жестов. Она сомневалась, что встать на колени - это позор, который ничего не значил для него. masha2610 07.06.14 в 08:29 |
||
|
Он изящно опустился на колени и Алек последовал за ним; затем Изабель, потом Саймон, следующим был Люк и опирающаяся мать Клэри рядом с ним. И последним был Джейс, он опустил светлую голову, упал на колени и Клэри услышала, как окно позади нее разлетается на множество осколков. Звучало как ее разбитое сердце. masha2610 07.06.14 в 08:32 |
||
|
Посыпалось стекло, после это был голый камень. Больше не было никакого окна, которое вело в Аликанте. masha2610 07.06.14 в 08:33 |
||
|
- Все кончено. Пути между мирами закрыты. masha2610 07.06.14 в 08:36 |
||
|
Он побежал к платформе, два шага вместо одного, и протянул руку, чтобы поймать руки Клэри; она позволила ему привлечь ее вниз от престола, пока она оказалась перед ним. Он все еще держал ее. Его руки были словно огненные браслеты вокруг запястья. masha2610 07.06.14 в 08:39 Он побежал к платформе, огромными шагами, будто один шаг был двумя, и протянул руку, чтобы взять руку Клэри - она позволила ему подвести ее с престола, пока она не стояла напротив него. Он все еще держал ее. Еuj руки чувствовались, будто огненные браслеты вокруг ее запястий. monyaananas 07.06.14 в 08:42 Он побежал к платформе, перешагивая через одну ступеньку и протянул руку, чтобы поймать руки Клэри; она позволила ему опустить ее вниз от трона. Он все еще держал ее. Его руки чувствовали, что его браслеты горят вокруг запястья. -Ты принимаешь это, -сказал он. - Ты принимаешь свой выбор? lyubawka08 07.06.14 в 08:43 |
||
|
-Я соглашаюсь на это.- сказала она, заставляя себя смотреть прямо ему в глаза.- Я соглашаюсь. kriistiinka96 07.06.14 в 06:50 |
||
|
- Тогда поцелуй меня, - сказал он. - Поцелуй так, как любишь welcomtohell 06.06.14 в 10:55 -Тогда поцелуй меня, -сказал он,-Поцелуй так, будто любишь. Mariawavem 07.06.14 в 07:10 |
||
|
Ее желудок сжался. Она ожидала этого, но это было похоже на ожидание удара в лицо - никто не сможет подготовить тебя к этому. Ее лицо осматривало его - в каком-то другом мире, другом времени, другой брат улыбался ей, глазами зелеными, как трава весной. Она постаралась улыбнуться. monyaananas 07.06.14 в 08:46 |
||
|
- Мы должны показать им, - сказал он, а его лицо было неподвижным, будто ангел выносил свой приговор. - Что мы едины. Докажи себе, Кларисса. monyaananas 07.06.14 в 08:47 |
||
|
Она наклонилась к нему, он вздрогнул. - Пожалуйста,- сказала она.- Обними меня. kriistiinka96 07.06.14 в 06:51 |
||
|
Она увидела вспышку какой-то уязвимости в его глазах, удивление, от того, что она попросила его - до того, как его руки обвились вокруг нее. Он притянул ее поближе - она положила одну руку ему на плече. Ее другая рука скользнула к ее талии туда, где в ножнах лежал Геосфорос, заправленный в пояс на ее одежде. Она сложила свои пальцы позади его шеи. Его глаза были широко открыты - она могла видеть его сердцебиение, пульсирующее на его горле. monyaananas 07.06.14 в 08:51 |
||
|
-Давай,Клэри,-сказал он, и она наклонилась, прикоснувшись губами к его лицу. Она почувствовала, как он взрогнул, и прошептала, ее губы скользили по его щеке. Mariawavem 07.06.14 в 07:12 |
||
|
- Радуйся, мастер, - сказала она и увидела как расширились его глаза, как раз тогда, когда она достала monyaananas 07.06.14 в 08:51 -Радуйся, Равви, - сказала она и увидела как его глаза расширились, когда она достала KatyaKatya1234 07.06.14 в 09:05 |
+1 | |
|
Геосфорос и занесла его яркой дугой, лезвие прошло через его грудную клетку, а наконечник расположился, чтобы проткнуть его сердце. monyaananas 07.06.14 в 08:53 |
||
|
Себастьян ахнул и дернулся в ее руках - он отшатнулся с рукоятью ножа, который торчал из его груди. Его глаза были широко открыты и на мгновение она увидела шок от предательства в них, шок и боль, которые действительно приносили ему мучения - мучения, где-то в глубине его души, в месте, которое, как она думала, было похоронено давно, в месте, которое оплакивало брата, который мог бы у нее быть. monyaananas 07.06.14 в 08:57 |
||
|
- Клэри, - выдохнул он, начиная выпрямляться и теперь вид предательства в его глазах начал угасать, а она увидела развивающуюся искру гнева. Это не сработало, в ужасе подумала она - это не сработало и даже если границы между мирами сейчас запечатаны, он будет винить ее, ее друзей, ее семью, Джейса. monyaananas 07.06.14 в 08:59 |
||
|
- Ты ведь знаешь,- сказал он, хватая за рукоятку меча.- Я не могу быть раненым, каким либо оружием под Небесами. kriistiinka96 07.06.14 в 06:53 |
||
|
Он вздохнул и замолчал. Его руки были сложены на рукояти, чуть выше раны в его груди. Крови не было, но была вспышка красного цвета - искра огня. Рана начала гореть. monyaananas 07.06.14 в 09:01 |
||
|
-И я дам ему звезду утреннюю,- сказала Клери.- Это оружие сделано не под небесами. Это небесный огонь. kriistiinka96 07.06.14 в 06:55 |
||
|
С криком он вытащил меч обратно. Он держал рукоять, с рисунком из звезд, смотря на него недоверчивым взглядом, прежде чем тот вспыхнул как клинок Серафима. Клэри отшатнулась, споткнувшись о край степеней с престола, прикрыв одной рукой лицо. monyaananas 07.06.14 в 09:13 |
||
|
Он горел, горел, как огненный столб, вспыхнувший перед израильтянами. Она все еще видела Себастьяна в языках пламени,они окружали его,поглощая своим белым светом, превращая его в наброски угля таким ярким пламенем,что у нее жгло глаза. Allusichek 07.06.14 в 09:14 |
||
|
Клэри отвернулась, закрывая лицо рукой. Мысленно она вернулась в ту ночь, когда пришла к Джейсу сквозь пламя, поцеловала его и попросила довериться. И он сделал это, даже когда она опустилась на колени перед ним и вонзила Геосфорос в землю. babkaizergil 07.06.14 в 09:10 Клэри отвернулась, закрывая лицо руками. Мысли её умчались обратно в ту ночь, когда она прошла к Джейсу сквозь пламя, поцеловала его и попросила его ей довериться. И он доверился, даже когда она опустилась перед ним на колени и вонзила Геосфорос в землю. Allusichek 07.06.14 в 09:21 |
||
|
Вокруг него она рисовала одну и ту же руну, снова и снова - однажды увиденную, кажется так давно, на крыше Манхэтана: крылатую рукоять ангельского меча. babkaizergil 07.06.14 в 09:14 |
||
|
Дар Итуриэля, она полагала, он щедро одаривал прежде. Образ хранился у нее в памяти пока не потребовался ей. Руна для заключения в форму Небесного огня. В ту ночь, на демонской равнине, пламя вокруг них блекло и впитывалось в лезвие Геосфороса, пока метал горел и светился и пел, когда она притронулась к нему, звуком ангельских хоров. babkaizergil 07.06.14 в 09:22 Подарок Итуриэля, который,как она догадалась,подарил её очень много подарков. Этот образ покоился в её голове до тех пор,пока ей это не понадобился. Руна для формирования Небесного огня. В ту ночь на равнине демона пламя вокруг них испарилось, втягиваясь в лезвие Геосфороса, пока метал не сгорел и не засветился и не запел хором ангельских голосов когда она до него дотронулась. Allusichek 07.06.14 в 09:35 |
||
|
Огонь оставил после себя только широкий круг песка, расплавленного как стекло, и вещество, которое светилось подобно поверхности озера, о котором она так часто мечтала, озера, где Джейс и Себастьян бились до смерти в ее кошмарах. monyaananas 07.06.14 в 09:23 |
||
|
Оружие, которое сможет убить Себастьяна, сказала она тогда. Джейс сомневался, был более осторожным. Он попытался взять его у нее, но свет умер, когда он прикоснулся к нему. Он реагировал только на нее, на ту, кто создал его. Она решила, что им следует быть осторожными, в случае если это не сработает. Это казалось самой высокой точкой высокомерия, что она смогла запереть Небесный огонь в ловушке в оружии, таким образом, каким огонь был заперт в Глориусе. monyaananas 07.06.14 в 09:28 |
||
|
И Ангел дал тебе этот дар, чтобы ты могла творить, сказал тогда Джейс. Разве эта кровь не течет в наших венах? monyaananas 07.06.14 в 09:29 -Но Ангел даровал тебе это,чтобы ты творила,-сказал Джейс,- Неужели в наших венах не течет его кровь? Allusichek 07.06.14 в 09:39 |
||
|
Как бы тогда не запел меч, но сейчас этот звук исчез, исчез внутри ее брата. Клэри могла слышать крики Себастьяна, и вместе с тем, крики Очерненных. Горячий ветер дул мимо нее, неся с собой острый запах древних пустынь, места, где распространялись чудеса и где был создан божественный манифест огня. monyaananas 07.06.14 в 09:32 |
||
|
Звук прекратился так же внезапно как и начался. Помост под Клэри качался и рухнул под своим весом. Она подняла голову и увидела, что огня больше не было. Земля была в отметинах и оба трона выглядели почерневшими, золото больше не было блестело, а было обугленным, сожженным, растаявшим. babkaizergil 07.06.14 в 09:32 |
||
|
Себастьян лежал в нескольких футах от нее, на спине. В его груди чернела дыра. Он повернул голову к ней, его лицо напряглось и побелело от боли и ее сердце сжалось. olgunecka 07.06.14 в 00:06 |
||
|
Его глаза были зелеными welcomtohell 06.06.14 в 10:56 |
||
|
Ее ноги подкосились. Она рухнула рядом на колени. “Ты, - прошептал он, и она уставилась на него в ужасе, не в силах отвести взгляд от того, что она сделала. natasha197 06.06.14 в 17:39 Ее ноги подкосились. Она рухнула на колени рядом с ним. monyaananas 07.06.14 в 09:36 |
||
|
Лицо его было совершенно белым, как бумага, натянутая на кости. Она не могла взглянуть вниз, на его грудь, где его куртка спала, и она могла видеть черное пятно на его рубашке, как от разлитой кислоты. “Вы вставили . . . небесный огонь . . . в лезвие меча, - сказал он. “Это было . . . хитро сделано.” natasha197 06.06.14 в 17:41 Его лицо было совершенно белым, будто бумага, натянутая на кости. Она не решалась смотреть вниз, на его грудь, где уже не было его куртки - она могла видеть черное пятно на его рубашке, будто от кислоты. monyaananas 07.06.14 в 09:38 |
||
|
“Это была руна, вот и все, - сказала она, наклонившись над ним, ее глаза искали его. Он выглядел совершенно иначе, не только глаза, но и весь облик его лицо, линия подбородка стала мягче, рот без его жестокой ухмылки. “Себастьян . . .” natasha197 06.06.14 в 17:44 - Это была руна, вот и все, - сказал она, наклонившись над ним, а ее глаза искали его глаза. Он выглядел совершенно иначе, не только его глаза, но и весь его облик, его лицо, линия его подбородка стала мягче, на рту уже не было той жестокой ухмылки. - Себастьян... monyaananas 07.06.14 в 09:40 |
||
|
- Нет. Я не он. Я Джонатан,, - прошептал он. - Я Джонатан. welcomtohell 06.06.14 в 10:57 |
||
|
“Идите к Себастьяну!” Это была Аматис, стоящая вместе с Очерненными позади нее. На её лице были печаль и гнев. “Убить девушку!” natasha197 06.06.14 в 17:49 - К Себастьяну! - это была Аматис, которая стояла вместе с Очерненными позади. На ее лице была видна печаль и гнев. - Убейте девушку! monyaananas 07.06.14 в 09:41 |
||
|
Джонатан попытался сесть. welcomtohell 06.06.14 в 10:58 |
||
|
Темные Сумеречные охотники, которые двинулись вперед, замерли в растерянности. Пролезая между ними пришла Джослин; она толкнула Аматис не смотря на неё и кинулась вверх по ступенькам. natasha197 06.06.14 в 17:52 |
||
|
Она пришла к Себастьян - Джонатан,-а потом замерла, стоя над ним, глядя на него с изумлением, смешанным с ужасом. “Мама?” Сказал Джонатан. Он смотрел и никак не мог сфокусировать свой взгляд на ней. Он начал кашлять. Кровь потекла из его рта. Его natasha197 06.06.14 в 17:54 Она подошла к Себастьяну. monyaananas 07.06.14 в 09:43 |
||
|
дыхание с хрипом вырывалось из легких. natasha197 06.06.14 в 17:56 |
||
|
Я мечтаю иногда, о мальчике с зелеными глазами, о мальчике, который никогда не был отравлен кровью демона, о мальчике, который умел смеяться и любить и быть человеком, и что этот мальчик мог плакать, но этого мальчика никогда не существовало. natasha197 06.06.14 в 17:58 - Иногда я мечтала о мальчике с зелеными глазами, о мальчике, который никогда не был отравлен кровью демона, о мальчике, который мог смеяться и и любить, быть человеком, о мальчике, который мог плакать, но этого мальчика никогда не существовало. monyaananas 07.06.14 в 09:44 |
||
|
Лицо Джослин застыло, как будто она подготавливает себя сделать что-то. Она опустилась на колени и положила голову Джонатана на них. Клэри смотрела, она не думала, что она смогла бы сделать это. lyubawka08 07.06.14 в 09:40 |
