City of Heavenly Fire / Город небесного огня: Двадцать четвертая
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Всегда влюбляться, удивляться, быть открытым к боли, также как и к счастью. Но спустя двести лет или около того, я почувствовал, что это вылезет наружу в любом случае. Долго не было никого до тебя.Я никого не любил. Никого, кто удивит меня или от кого захватит дух. До того, как ты зашел на ту вечеринку, я начал думать, что никогда снова не испытываю ничего сильнее этого. masha2610 07.06.14 в 17:35 |
|
|
У Алека перехватило дыхание и он посмотрел на его руки. masha2610 07.06.14 в 17:37 |
||
|
- Если ты тоже этого хочешь, - сказал Магнус и он на самом деле говорил не увернно, достаточно того, что masha2610 07.06.14 в 17:38 |
||
|
Алек посмотрел на него с удивлением. Магнус выглядел очень молодо, его широкие и золотисто-зеленые глаза, его черные волосы, причесанные в клочья. masha2610 07.06.14 в 17:42 |
||
|
Алек сел и остолбенел. Неделями он сидел и мечтал о том, как Магнус говорит точно такие слова, но теперь, когда Магнус был, не ощущалось того, что должно было быть. НЕ было фейерверков в груди, он чувствовал пустоту и холод. masha2610 07.06.14 в 17:44 |
||
|
Свет вымер в глаза Магнуса. Он сказал: "Ну, я могу понять, что ты... Я не был очень добр к тебе." masha2610 07.06.14 в 17:47 |
||
|
Невероятно неправильно. Но причина, по которой я сделал это, она не изменится. Я не могу пойти по жизни, чувствуя, что я тебя не знаю вообще. Ты все время говоришь прошлое есть прошлое, но прошлое сделало тебя таким, какой ты есть. masha2610 07.06.14 в 17:51 |
||
|
Я хочу знать о твоей жизни. И если ты не готов сказать мне о ней, то я не должен быть с тобой. Потому что я знаю себя, и я никогда с этим не смирюсь. Так что я не должен проводить нас через это снова ". masha2610 07.06.14 в 17:53 |
||
|
Магнус подтянул колени к груди. В сгущающихся сумерках он выглядел неуклюжим против теней, все длинных ноги и руки и тонкие пальцы, искрящие кольцами. masha2610 07.06.14 в 17:54 |
||
|
- Нет... - прервал его Алек. - Не надо. Это нечестно. К тому же... - он отвел взгляд. - Сомневаюсь, что я первый - кто когда-либо разбивал тебе сердце. jdaine 07.06.14 в 11:21 |
||
|
- Мое сердце было разбито больше раз, чем закон Конклава о запрете романов между сумеречными охотниками и нежитью, - сказал Магнус, но его голос надломился. masha2610 07.06.14 в 17:57 |
||
|
Алек отвел глаза глаза. Он не думал, что когда-либо видел колдуна таким уязвимым. masha2610 07.06.14 в 17:58 |
||
|
- Это не справедливо по отношению к тебе, - сказал Магнус. - Я всегда говорил себе, что я собирался быть открытым для новых впечатлений, и поэтому, когда я начал - затвердевать - Я был в шоке. masha2610 07.06.14 в 17:59 |
||
|
Я думал, что я делал все правильно, не закрывал свое сердце. И тогда я подумал о том, что ты сказал, и я понял, почему я начал умирать внутри. Если ты никогда не говоришь никому правды о себе, в конце концов ты начинаешь забывать. Любовь, горе, радость, отчаяние, то, что я делал, было хорошим, то что я делал, было позором, если я держал бы все это внутри, мои воспоминания о них начали бы исчезать. А потом бы исчез и я. masha2610 07.06.14 в 18:03 |
||
|
- У меня было много времени подумать - после того, как мы расстались, - сказал Магнус. jdaine 07.06.14 в 11:27 |
||
|
- И я написал это. masha2610 07.06.14 в 18:06 |
||
|
Почерк Магнуса. masha2610 07.06.14 в 18:06 |
||
|
Глаза Алека расширились от удивления: Mariawavem 07.06.14 в 10:21 |
||
|
- Не всю ее, - осторожно сказал Магнус. - Но некоторые из инцидентов, которые сформировали меня. Как я впервые встретил с Рафаэлем, когда он был очень молод, - печально сказал Магнус. - Как я влюбился в Камиллу. masha2610 07.06.14 в 18:08 |
||
|
История отеля Дюмон, хотя Катарина должен была помочь мне с этим. Некоторые из моих ранних романов, и некоторые из моих более поздних. Имена возможно ты знаешь - Эйрондел... masha2610 07.06.14 в 18:11 |
||
|
Магнус рассмеялся и покачал головой. masha2610 07.06.14 в 18:15 |
||
|
- Никаких сумеречных охотников? masha2610 07.06.14 в 18:15 |
||
|
- Никаких в моем сердце, кроме тебя, - сказал Магнус. masha2610 07.06.14 в 18:19 |
||
|
Алек опустил блокнот. На первой странице была нацарапана надпись: Дорогой Алек... masha2610 07.06.14 в 18:21 |
||
|
Он мог видеть этот путь перед ним очень четко - он мог отдать книгу обратно, уйти от Магнуса, найти кого-либо еще, какого-то Сумеречного Охотника, чтобы влюбится, быть с ним, поделится с ним предсказуемыми днями и ночами, ежедневной поэзией обычной жизни. monyaananas 07.06.14 в 19:46 |
||
|
Или он мог сделать шаг в небытие и выбрать Магнуса, далекого поэтичного незнакомца перед ним, его блеск и гнев, его дурное настроение и радость, его чрезвычайные магические способности и не менее захватывающую магию, которую он, необычайным способом, любил. monyaananas 07.06.14 в 19:48 |
||
|
Тут вряд ли был какой-то выбор. Алек сделал глубокий вздох и сделал это. monyaananas 07.06.14 в 19:49 |
||
|
- Хорошо, - сказал он. monyaananas 07.06.14 в 19:49 |
||
|
Магнус повернулся к нему в темноте, со всей своей энергией сейчас, с его скулами и мерцающими глазами. monyaananas 07.06.14 в 19:51 |
||
|
- Правда, - сказал Алек. Он протянул руку и переплел свои пальцы с пальцами Магнуса. Было какое-то свечение, которое проснулось внутри Алека, там, где было темно. Магнус обхватил своими длинными пальцами место под нижней челюстью Алека и поцеловал его, а его прикосновение будто светилось на коже Алека - это был медленный и нежный поцелуй, поцелуй, который обещал больше "потом", когда они больше не будут находится на крыше и не будут осматриваться на то, идет ли кто-то. monyaananas 07.06.14 в 19:56 |
||
|
- Так, я твой самый первый Сумеречный Охотник, а? - сказал Алек, когда они наконец-то оторвались друг от друга. monyaananas 07.06.14 в 19:56 |
||
|
- Ты самый первый в стольких вещах, Алек Лайтвуд... - сказал Магнус. monyaananas 07.06.14 в 19:57 |
||
|
Солнце садилось, когда Джейс оставил Клэри у дома Аматис, поцеловал ее, и направился вниз по каналу к дому Инквизитора. Клэри смотрела, как он уходит, прежде чем развернутся и войти в дом со вздохом; она была рада, что они уезжали на следующий день. Linkoy3 07.06.14 в 20:45 |
||
|
Были вещи, которые она любила в Идрисе. Аликанте оставался самым прекрасным городом, который она когда-либо видела: За домами, сейчас, она могла видеть закат зажигающий искры на чистых верхушках демонических башен. Ряды домов вдоль канала погружались в мягкие тени, как бархатные силуэты. Но это было болезненно грустно быть в доме Аматис, зная теперь точно, что она никогда не вернется в него. Linkoy3 07.06.14 в 20:57 |
||
|
Внутри дом был теплым и слабо освещенным. Люк сидел на диване, читая книгу. Джослин спала рядом с ним, свернувшись калачиком, с наброшенным пледом сверху. Люк улыбнулся Клэри, когда она вошла, и он указал в сторону кухни, причудливым жестом, который Клэри приняла за признак того, что там еда, если она хочет есть. Linkoy3 07.06.14 в 21:01 |
||
|
Она кивнула и на цыпочках , чтобы не разбудить маму, поднялась вверх по лестнице. Она зашла к себе в комнату уже стаскивая куртку; ей понадобился лишь миг, чтобы осознать что в комнате есть кто-то еще. Allusichek 07.06.14 в 20:34 |
||
|
В комнате было холодно, холодный воздух вливался через полузакрытое окно. На подоконнике сидела Изабель. Она носила высокие сапоги на молнии поверх джинсов; ее волосы были распущены, и развивались слегка на ветру. Она посмотрела на Клэри, когда она вошла в комнату, и натянуто улыбнулась. Linkoy3 07.06.14 в 21:04 |
||
|
Клэри подошла к окну и подтянувшись присела рядом с Иззи. Было достаточно места для них обеих, но не достаточно; носки ее обуви толкнули ногу Иззи. Она сложила руки на коленях и стала ждать. Linkoy3 07.06.14 в 21:08 |
||
|
-Прости, -сказала Изабель наконец.- Я,конечно, должна была зайти через входную дверь, но я не хотела пересекаться с твоими родителями. Allusichek 07.06.14 в 20:36 |
||
|
- Все прошло хорошо на заседании Совета? - спросила Клэри. - Что-то произошло... karinka8730 07.06.14 в 19:46 |
||
|
Изабель коротко рассмеялась. - Фейри согласились с условиями Конклава. karinka8730 07.06.14 в 19:47 Изабель коротко рассмеялась. maryshipovsky 07.06.14 в 19:52 |
||
|
В общем, это хорошо, правда? karinka8730 07.06.14 в 19:48 |
||
|
Возможно. Магнус так не думает, - выдохнула Изабель. - Просто... там все было острым, битым и торчащим повсюду. Это не было похоже на победу. И они отправили Хелен Блэкторн на остров Врангеля обучать подопечных. Сделали это. Они сделали это, потому что в ней есть кровь фейри. karinka8730 07.06.14 в 19:52 |
||
|
- Это ужасно! А что насчет Алины? karinka8730 07.06.14 в 19:54 |
||
|
которой понравились вы с Джейсом. karinka8730 07.06.14 в 19:55 |
||
|
-Ее зовут Эмма,-сказала Клэри, толкнув ногой ногу Изабель,-Ты могла бы запомнить. Она очень помогла нам. Mariawavem 07.06.14 в 10:27 |
||
|
-Да, но мне немного трудно, быть благодарной в данный момент. - Изабель провела руками вниз по ее одетой в джинсы ноге и глубоко вздохнула. - Я знаю, что не было никакого другого исхода разыгравшихся событий. Я все пытаюсь представить себе один, но я не могу думать ни о чем. Мы должны были пойти за Себастьяном, и мы должны были выбраться из Едома или мы все бы умерли в любом случае, но я просто скучаю по Саймону. Я скучаю по нему все время, и я пришла сюда, потому что ты единственная, кто скучает по нему так же, как и я. Linkoy3 07.06.14 в 21:14 |
||
|
Клэри замерла. Изабель поигрывала красным камнем на шее, всматриваясь в окно хорошо знакомым Клэри, будто застывшим взглядом. Это был своего рода взгляд, который говорил - я пытаюсь не заплакать. olgunecka 07.06.14 в 19:29 |
||
|
- Я знаю - , сказала Клэри. - Я тоже скучаю по нему постоянно, просто по-другому. Такое чувство, как будто проснувшись не находишь руку или ногу, как будто что-то, что всегда было здесь, было твоей опорой, теперь пропало. olgunecka 07.06.14 в 19:53 |
||
|
Изабель все еще смотрела в окно. - Расскажи мне о телефонном звонке, - сказала она. olgunecka 07.06.14 в 19:55 |
