Loki's Wolves / Волки Локи: Глава 24

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ЧЕТВЕРТАЯ

maryiv1205 06.11.19 в 13:54

0

МЭТТ

maryiv1205 06.11.19 в 13:54

0

УБИТЫЕ ГОРЕМ

maryiv1205 06.11.19 в 13:54

0

Мэтт бродил по дому, не в силах остановиться, никуда не уходя, никого не ища, просто двигаясь.

maryiv1205 06.11.19 в 17:02

0

Болдуин был мертв.

maryiv1205 06.11.19 в 17:02

0

Мертв. Действительно мертв. Не спал наверху в своей постели. Не потерял сознание. Он был мертв.

maryiv1205 06.11.19 в 17:03

0

Прямо как в мифе.

maryiv1205 06.11.19 в 17:03

0

Это была вина Мэтта. Он знал этот миф и все-таки втянул в него Болдуина. Он говорил себе, что все будет не так. Вот для чего они здесь были… чтобы помешать старым историям сбыться.

maryiv1205 06.11.19 в 17:03

0

В мифе Локи был ответственен за смерть Бальдра. Он не убивал самого бога, но он все подстроил. Мэтт был уверен, что здесь произошло что то другое. Фину нравился Болдуин. Он действительно нравился Фину, как не нравился никто, кроме его кузины.

maryiv1205 06.11.19 в 17:03

0

Даже если бы это был кто-то, кто не нравился Фину - возможно, Астрид - Мэтт никогда бы не подумал, что Фин мог убить ее. Эта мысль не приходила ему в голову.

maryiv1205 06.11.19 в 17:03

0

Никто не убивал Болдуина. Это должен быть несчастный случай. Но как это мог быть несчастный случай? Единственное, что могло ранить Болдуина - это омела. Не может быть, чтобы на пицце просто была омела.

maryiv1205 06.11.19 в 17:03

0

Так что если это не был несчастный случай…

maryiv1205 06.11.19 в 17:03

0

Кто-то положил омелу на пиццу. Побрил дерево, чтобы оно выглядело как пряность, и подал ее Болдуину.

maryiv1205 06.11.19 в 17:03

0

Подождите… Болдуин пошел на кухню за хлопьями красного перца. В них могли быть стружки. Но кто же заменил перцовые хлопья? Фин и Болдуин пошли за перцем…

maryiv1205 06.11.19 в 17:03

0

Нет, Астрид уже начала накрывать на стол. Потом она ушла, а когда ушла, перцовые хлопья исчезли.

maryiv1205 06.11.19 в 17:03

0

Мэтт покачал головой. Это было безумие. Он не мог поверить в это. Не мог.

maryiv1205 06.11.19 в 17:03

0

Какова бы ни была ситуация, ему нужно было поговорить с Астрид. Он не мог ходить вокруг да около с такими обвинениями. Что бы вы ни думали о человеке, вы же не обвиняли его в убийстве.

maryiv1205 06.11.19 в 17:03

0

Мэтт перестал бесцельно бродить и отправился в путь с определенной целью. Найти Астрид. Сначала он обошел все спальни наверху, даже спальню Болдуина, хотя только быстро заглянул внутрь, стараясь не смотреть на тело на кровати.

maryiv1205 06.11.19 в 17:03

0

Тело. Только не Болдуин. Не тот парень, который разговаривал с ним, смеялся вместе с ним, сражался рядом с ним всего несколько часов назад.

maryiv1205 06.11.19 в 17:03

0

Мэтт глубоко вздохнул и начал закрывать дверь. Потом он остановился. Чего-то не хватало. Его щита. Он положил его туда, прислонив к своей сумке. Теперь там был только его рюкзак.

maryiv1205 06.11.19 в 17:04

0

Мэтт вышел в холл и чуть не столкнулся с Лори. Когда он открыл рот, то был готов спросить, где Фин, но вместо этого из него вырвалось:
- Ты не видела Астрид? - И как только он это сказал, он не стал поправлять себя. Он знал, о чем спрашивает, и нутром чувствовал, что это правильный вопрос.

maryiv1205 06.11.19 в 17:04

0

- Гм, не знаю. Я услышала, как закрылась задняя дверь, и Рейна сказала, что это Астрид, но…

maryiv1205 06.11.19 в 17:04

0

Мэтт побежал трусцой.

maryiv1205 06.11.19 в 17:04

0

***

maryiv1205 06.11.19 в 17:04

0

Когда Мэтт вышел на улицу, Астрид уже спрыгивала с забора. Через плечо у нее висела огромная спортивная сумка, ткань которой была натянута каким-то большим предметом.

maryiv1205 06.11.19 в 17:04

0

Каким-то большим предметом? Нет, это был его щит. Мэтт понял это еще до того, как двинулся через двор и почувствовал покалывание в амулете.

maryiv1205 06.11.19 в 17:04

0

Он забрался на забор, прежде чем позвать:
- Астрид!

maryiv1205 06.11.19 в 17:04

0

Она находилась в соседнем дворе, частично скрытая за розарием. Мэтт увидел, как ремень сумки упал с ее плеча, когда она опустила свою ношу на землю. Потом она вышла из-за роз без него.

maryiv1205 06.11.19 в 17:05

0

- Привет, - сказала она, грустно улыбнулась ему, опустив глаза и проведя пальцами под глазами, как будто плакала.

maryiv1205 06.11.19 в 17:05

0

- Куда ты пошла? - спросил он как можно небрежнее.

maryiv1205 06.11.19 в 17:05

0

- Я просто... - еще один взгляд ее сухих глаз. - Мне просто нужно было побыть одной несколько минут.

maryiv1205 06.11.19 в 17:05

0

- О. Ладно. Я думал... ну, это выглядело так, будто ты уходишь. Хорошо.

maryiv1205 06.11.19 в 17:05

0

Она помолчала, потом подошла к нему и посмотрела вверх. Глубоко вздохнув, она осторожно заговорила, как будто эти слова причиняли ей боль.
- Мне кажется, я ухожу. Прости, Мэтт, но у нас ничего не получается. Фин... он меня пугает. Я уверена, что он убил Болдуина. Я не знаю, как, но... - она вздрогнула. – Он - чудовище. Я знаю, что сейчас ты этого не видишь, но увидишь. Просто... - она положила пальцы на его руку. - Будь осторожен. Я не хочу, чтобы он причинил тебе боль.

maryiv1205 06.11.19 в 17:41

0

- Я просто... я не могу понять, почему он убил Болдуина. - Он пытался сказать это так, как будто думал, что это правда.

maryiv1205 06.11.19 в 17:41

0

- Потому что это есть в мифе. Ему было суждено это сделать. И ты это знаешь. - Она сжала пальцы вокруг его руки. - Среди вас есть предатель, и я просто молюсь богам, чтобы вы поняли это, пока не стало слишком поздно. Но если ты этого не сделаешь, я найду Одина и скажу ему, и пусть он предупредит тебя. А пока забудь, что я сказала насчет твоего Молота. Фин только украдет его. Защити и щит тоже. Он пойдет за ним, если уже не сделал этого.

maryiv1205 06.11.19 в 17:41

0

- Меня это не волнует. Я точно знаю, где находится щит, - сказал Мэтт.

maryiv1205 06.11.19 в 17:41

0

- Ты уверен? Я действительно думаю, что тебе нужно проверить и скрыть его.

maryiv1205 06.11.19 в 17:41

0

- Он уже спрятан. Прямо здесь. - Мэтт вырвался из ее хватки и подошел к розовым кустам.

maryiv1205 06.11.19 в 17:41

0

Астрид бросилась за ним и схватила его за руку, но он оттолкнул ее. Когда он наклонился, чтобы схватить сумку, она прыгнула ему на спину, схватила его за рубашку и дернула так сильно, что воротник сжался вокруг его горла. Он начал задыхаться и развернулся, выставив вперед кулак. Он ударил ее, и когда это произошло, его амулет, казалось, загорелся, пылая так жарко, что он ахнул.

maryiv1205 06.11.19 в 17:42

0

Она подбежала к нему, ее лицо исказилось в нечто настолько уродливое, что он остановился как вкопанный. Она прыгнула на него, и он упал вместе с ней на спину. Амулет снова вспыхнул, опалив его кожу.

maryiv1205 06.11.19 в 17:42

0

(добавить картинку)

maryiv1205 06.11.19 в 17:42

0

Почему ты не мог сделать это раньше? Небольшое предупреждение было бы неплохо.

maryiv1205 06.11.19 в 17:42

0

Мэтт нанес Астрид быстрый удар, за которым последовал второй. Когда он оттолкнулся, она начала падать с него, затем снова схватила его, обеими руками вцепившись в рубашку. Она зашипела, и он поймал вспышку ее белых зубов, устремившихся прямо к его шее. Ему удалось оттолкнуть ее прежде, чем она успела укусить его. Один хороший рывок, и она полетела на землю. Когда она попыталась подняться, Мэтт снова сбил ее с ног.

maryiv1205 06.11.19 в 17:47

0

Казалось, она вот-вот подпрыгнет. Потом она остановилась. Ее плечи опустились, а руки взлетели к лицу. Она начала всхлипывать.

maryiv1205 06.11.19 в 17:47

0

- Это не моя вина, - сказала она. - Он заставил меня это сделать. Он сказал, что убьет мою семью, если я этого не сделаю.

maryiv1205 06.11.19 в 17:47

0

- Кто заставил тебя это сделать? - спросил Мэтт.

maryiv1205 06.11.19 в 17:47

0

- О-он, - всхлипнула она. - Он заставил меня сделать это, и если я не вернусь, он убьет мою семью. - Она подняла к нему лицо, и теперь ее глаза казались по-настоящему красными. - Пожалуйста, Мэтт. Отпусти меня, и я скажу ему, что ты направляешься в Северную Дакоту. Ты будешь в безопасности.

maryiv1205 06.11.19 в 17:47

0

Она протянула руку и обхватила пальцами его руку, и когда она это сделала, жар амулета снова обжег его.

maryiv1205 06.11.19 в 17:47

0

Мэтт покачал головой.
- Ты ответишь на несколько вопросов. Тогда, если я пойму, что ты сказала мне правду, я отпущу тебя.

maryiv1205 06.11.19 в 17:47

0

Она подняла глаза, и красный свет пронзил ее насквозь - сквозь белки, сквозь радужку и даже сквозь зрачки.

maryiv1205 06.11.19 в 17:47

0
Минутку...

Следующая страница →