The Mysteries of Laura / Тайны Лоры: 1x02 The Mystery of the Dead Date
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Какая ирония. dimambo 01.10.14 в 09:46 |
|
|
Мужик закрывает меня в камере, dimambo 01.10.14 в 09:47 |
||
|
Я похожа на мужика? dimambo 01.10.14 в 09:45 |
||
|
Что? dimambo 01.10.14 в 09:47 |
||
|
Я нашла парня на сайте, dimambo 01.10.14 в 09:50 |
||
|
У вас что, друзей нет? dimambo 01.10.14 в 09:47 |
||
|
Кликните на его страничку. dimambo 01.10.14 в 09:47 |
||
|
Там есть кнопка, чтобы dimambo 01.10.14 в 09:48 |
||
|
Чем развратнее, тем больше шансов, что он ответит. dimambo 01.10.14 в 09:48 |
||
|
Там есть смайлик в виде влажных красных губ. dimambo 01.10.14 в 09:49 |
||
|
У меня всегда срабатывало. dimambo 01.10.14 в 09:49 |
||
|
Да где его черти носят? dimambo 01.10.14 в 09:53 |
||
|
Не кипятись. dimambo 01.10.14 в 09:53 |
||
|
Мы договорились на 10:30. dimambo 01.10.14 в 09:53 |
||
|
У него еще минута в запасе. dimambo 01.10.14 в 09:55 |
||
|
Да, но ты легкая мишень. dimambo 01.10.14 в 09:56 |
||
|
Зря волнуешься. dimambo 01.10.14 в 10:12 |
||
|
Пусть попробует меня задушить, dimambo 01.10.14 в 09:56 |
||
|
Спасибо, что вернулся. dimambo 01.10.14 в 09:59 |
||
|
- Извини, что ушел в тот раз. dimambo 01.10.14 в 10:00 |
||
|
Нельзя ли поприветливей! dimambo 01.10.14 в 10:02 |
||
|
Извини. dimambo 01.10.14 в 10:00 |
||
|
Просто ты... dimambo 01.10.14 в 10:00 |
||
|
напомнила мне одну женщину. dimambo 01.10.14 в 10:00 |
||
|
Там всё плохо закончилось. dimambo 01.10.14 в 10:03 |
||
|
Что случилось, Кевин? dimambo 01.10.14 в 10:01 |
||
|
Мы встречались несколько раз. dimambo 01.10.14 в 10:01 |
||
|
И я думал, что мы поладили. dimambo 01.10.14 в 10:04 |
||
|
А потом... dimambo 01.10.14 в 10:03 |
||
|
в понедельник... dimambo 01.10.14 в 10:03 |
||
|
Мы договорились на эту ночь, dimambo 01.10.14 в 15:33 |
||
|
пока она не... dimambo 01.10.14 в 15:33 |
||
|
Ни с места, болван! dimambo 01.10.14 в 10:09 |
||
|
- Ну же! На колени! dimambo 01.10.14 в 10:04 |
||
|
- На колени! Не двигаться! dimambo 01.10.14 в 10:05 |
||
|
Забирайте бумажник. dimambo 01.10.14 в 10:05 |
||
|
Только не стреляйте в нас! Прошу! dimambo 01.10.14 в 10:05 |
||
|
Он коп, Кевин. dimambo 01.10.14 в 10:05 |
||
|
Как и я. dimambo 01.10.14 в 10:05 |
||
|
Так это не свидание? dimambo 01.10.14 в 10:05 |
||
|
Извини, мы расследуем убийство. dimambo 01.10.14 в 10:06 |
||
|
- Кристы Чейз. dimambo 01.10.14 в 10:06 |
||
|
Боже мой! dimambo 01.10.14 в 10:06 |
||
|
Спасибо. dimambo 01.10.14 в 10:06 |
||
|
Так что стряслось в понедельник вечером? dimambo 01.10.14 в 10:07 |
||
|
Она меня отшила. dimambo 01.10.14 в 10:07 |
||
|
Написала в последнюю минуту, dimambo 01.10.14 в 10:07 |
||
|
- Видите? dimambo 01.10.14 в 10:08 |
||
|
Ты можешь доказать, что не был с Кристой? dimambo 01.10.14 в 10:08 |
||
|
Да, я поехал на концерт одной группы в Бруклин. dimambo 01.10.14 в 10:08 |
