The Mysteries of Laura / Тайны Лоры: 1x02 The Mystery of the Dead Date

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	будем забирать мальчиков и приводить их сюда после школы, обедать вместе... dimambo 26.09.14 в 15:45 0
	Классная идея, да? dimambo 26.09.14 в 15:45 0
	Нет, вообще-то идея дурацкая, кошмар для тех, кто в разводе. dimambo 26.09.14 в 15:48 0
	Кстати говоря... dimambo 26.09.14 в 15:48 0
	Я отправил бумаги адвокату, всё официально. dimambo 26.09.14 в 15:49 0
	Класс! dimambo 26.09.14 в 15:49 0
	Отправлю Макса за кексом. dimambo 26.09.14 в 15:50 0
	Нет, не надо. Я принес крончики. dimambo 26.09.14 в 15:50 0	+1
	Крончики всем. Налетайте. dimambo 26.09.14 в 15:51 0
	И делитесь. dimambo 26.09.14 в 15:51 1 И не жадничайте. dimambo 26.09.14 в 16:12 0
	Угощайтесь крончиком, лучшим пончиком в мире, да? dimambo 26.09.14 в 15:53 0
	Он просто супер. dimambo 26.09.14 в 15:53 0
	Он просто отпад. dimambo 26.09.14 в 15:54 0
	Вас покупают, не поддавайтесь. dimambo 26.09.14 в 16:27 0
	Питер и Криста Чейз, шоссе Адлерс, 421, Стейтен Айленд. dimambo 26.09.14 в 15:55 0
	Питер Чейз? dimambo 26.09.14 в 15:55 0
	Да, сэр. В чем дело? dimambo 26.09.14 в 15:56 0
	Мистер Чейз, где вы были вчера между 8-ю и 11-ю часами вечера? dimambo 26.09.14 в 15:57 0
	Ну... я был здесь. Смотрел... dimambo 26.09.14 в 15:57 0
	Матч с "Янкиз". Белтран набрал 3 из 4-х, а что? dimambo 26.09.14 в 15:58 0
	Кто-нибудь может это подтвердить, сэр? dimambo 26.09.14 в 15:58 0
	Когда вы в последний раз вы видели миссис Чейз, сэр? dimambo 26.09.14 в 15:58 0
	Почему... что... dimambo 26.09.14 в 15:59 0
	Почему вы спрашиваете? dimambo 26.09.14 в 15:59 0
	Мистер Чейз, мы обнаружили труп, и боюсь, это ваша жена. dimambo 26.09.14 в 16:00 0
	Вам придется пойти с нами для опознания тела. dimambo 26.09.14 в 16:00 0
	О, нет, нет, нет... dimambo 26.09.14 в 16:00 0
	Детка? dimambo 26.09.14 в 16:00 0
	Они сказали, что ты мертва. dimambo 26.09.14 в 16:01 0
	Что? dimambo 26.09.14 в 16:01 0
	Так вы не женаты на Кристе Мишель Чейз? dimambo 26.09.14 в 16:03 0
	Она зарегистрирована по этому адресу. dimambo 26.09.14 в 16:02 0
	Больше нет. Теперь я миссис Чейз. dimambo 26.09.14 в 16:03 0
	Я говорил Кристе, чтобы она обновила данные. dimambo 26.09.14 в 16:03 0
	но она не больно-то спешила. dimambo 26.09.14 в 16:07 0
	Она мертва, сэр. dimambo 26.09.14 в 16:03 0
	Она больше не моя проблема. dimambo 26.09.14 в 16:04 0
	Мистер Чейз, когда вы в последний раз видели вашу бывшую жену? dimambo 26.09.14 в 16:05 0
	У адвоката, пару недель назад. dimambo 26.09.14 в 16:08 0
	И именно в этом доме вы жили вместе? dimambo 26.09.14 в 17:08 0
	Я купил этот дом задолго до Кристы, dimambo 26.09.14 в 17:09 0
	чёрта с два я бы отдал его при разделе имущества. dimambo 26.09.14 в 17:11 0
	И так мне пришлось оплатить её счета, но и этого ей было мало. dimambo 26.09.14 в 17:12 0
	Она просила у вас больше денег? dimambo 26.09.14 в 17:12 0
	Она хотела оспорить в суде уже подписанное соглашение о разделе имущества. dimambo 26.09.14 в 17:24 0
	Я занимаюсь грузоперевозками. dimambo 26.09.14 в 17:23 0 У меня свой автопарк. dimambo 26.09.14 в 17:28 1
	Что, надо было сделать её совладелицей dimambo 26.09.14 в 17:28 0 Разве она должна стать совладелицей dais 26.09.14 в 18:00 0
	из-за того, что я закрутил шашни на стороне? dimambo 26.09.14 в 17:29 0
	Вся мебель и текстиль новые. dimambo 26.09.14 в 17:24 0
	Я всё переделала, понимаете, у Кристы совсем не было вкуса. dimambo 26.09.14 в 17:30 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →