The Mysteries of Laura / Тайны Лоры: 1x04 The Mystery of Sex Scandal

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты - мой лучший детектив.

dimambo 09.10.14 в 08:54

0

Ты так говоришь, как будто это хорошо.

dimambo 09.10.14 в 08:54

0

Ну привет, Кейтлин.

dimambo 09.10.14 в 08:55

0

- Кейтлин!
- Расскажите, что происходит?

dimambo 09.10.14 в 08:55

0

Кейтлин, сюда!

dimambo 09.10.14 в 08:55

0

Мы в эфире.
В прямом эфире!

dimambo 09.10.14 в 08:56

0

Ну же, Кейтлин!

dimambo 09.10.14 в 08:56

0

Застрять в поезде лицом к лицу с папарацци?

dimambo 09.10.14 в 09:03

0

Хочешь сидеть в вагоне лицом к лицу с папарацци?

dais 09.10.14 в 15:35

0

Глупый ход, Кейтлин.

dimambo 09.10.14 в 09:03

0

Если только...

dimambo 09.10.14 в 08:57

0

Ну, конечно, ты так и сделала.

dimambo 09.10.14 в 09:03

0

Не так уж и глупо, однако.

dimambo 09.10.14 в 09:04

0

Распродажа остатков одежды.

dimambo 09.10.14 в 09:10

0

- Вот оно!
- Добро пожаловать в "Голодные игры".

dimambo 09.10.14 в 09:06

0

- Это мои вещи.
- Какие именно?

dimambo 09.10.14 в 09:07

0

Все.

dimambo 09.10.14 в 09:07

0

- Так нельзя.
- Нет, можно.

dimambo 09.10.14 в 09:07

0

Раз, два, три! Моё!

dimambo 09.10.14 в 09:12

0

Эта женщина жмотничает.

dimambo 09.10.14 в 09:09

0

Стойте, нет. нет, нет. Это моя вешалка.

dimambo 09.10.14 в 09:11

0

Стойте. Подождите.

dimambo 09.10.14 в 09:11

0

Эй, вы, отвалите.

dimambo 09.10.14 в 09:11

0

Боже мой. Ладно. Человеку плохо.

dimambo 09.10.14 в 09:16

0

Это мое.

dimambo 09.10.14 в 09:12

0

Милое.

dimambo 09.10.14 в 09:12

0

Забирайте себе.

dimambo 09.10.14 в 09:12

0

Цвет ничего, но

dimambo 09.10.14 в 09:12

0

в моем гардеробе не было таких бретелек

dimambo 09.10.14 в 09:16

0

после случая на выпускном.

dimambo 09.10.14 в 09:16

0

Как думаете, подойдет к этому плащу?

dimambo 09.10.14 в 09:14

0

- По-моему, это пеньюар.
- Да я знаю, что это пеньюар.

dimambo 09.10.14 в 09:14

0

- Извините, я была слишком..
- Честной?

dimambo 09.10.14 в 09:18

0

Мне это нравится. Честность нынче редко встретишь.

dimambo 09.10.14 в 09:18

0

Особенно на распродажах.

dimambo 09.10.14 в 09:18

0

Да.

dimambo 09.10.14 в 09:18

0

В последнее время честность - это не мой конек.

dimambo 09.10.14 в 09:21

0

Но настанет день,

dimambo 09.10.14 в 09:22

0

когда мне придется держать ответ.

dimambo 09.10.14 в 09:22

0

Человек-ребенок.

dimambo 09.10.14 в 09:20

0

- Как успехи?
- Купила юбку, 60% скидка.

dimambo 09.10.14 в 09:25

0

А еще мы с ней поболтали.

dimambo 09.10.14 в 09:24

0

Она вроде милая, не сказать, что как Пола Джонс.

dimambo 09.10.14 в 09:34

0

Это не значит, что она не такая.

dimambo 09.10.14 в 09:36

0

Подожди. Она там слишком долго стоит.

dimambo 09.10.14 в 09:30

0

Возможно, у нее назначена встреча.

dimambo 09.10.14 в 09:33

0

Другая женщина

dimambo 10.10.14 в 05:06

0

Кто-нибудь вызовите скорую!

dimambo 09.10.14 в 09:26

0

Держись, Кейтлин!

dimambo 09.10.14 в 09:31

0

Не умирай.

dimambo 09.10.14 в 09:31

0

Она выглядела взволнованно.

dimambo 09.10.14 в 09:31

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →