Grey's Anatomy / 11 season / by FanatoMy team / Анатомия Грей 11 сезон: Grey's Anatomy - 11x06 - Don't Let's Start_by_FMt
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Травма это беспорядочный... zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
|
|
хаос. zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
Когда смотришь на тело, которое превратилось в кровавое месиво... zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
Трудно понять с чего начать. zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
Эдвардс, у пациента на 5 койке рвота. zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
Исключи обструкцию, пожалуйста. zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
Хорошо! zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
Что у тебя?
zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
но жалуется на боли в животе. zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
- Хорошо.
zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
Судороги на 3 койке. Шепард осматривает, zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
но она начала жаловаться на боли в животе. zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
Доктор Пирс!
zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
Да, когда идет дождь. zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
Посмотрите 6 койку? Там боли в груди. zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
- Будет сделано.
zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
один очень умный человек разработал протокол, zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
Дыхательные пути, дыхание, кровообращение. zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
Женщина, 20 лет, жертва угона автомобиля... zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
Несколько ссадин и ушибов, zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
перелом большеберцовой, низкое АД, тахикардия. zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
Это был угон автомобиля? zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
С избиением.
zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
Протокол спасёт пациента, zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
и вы сможете разобраться со всем остальным. zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
Вот если бы все жизненные проблемы zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
решались с помощью интубационной трубки. zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
Они забрали мою машину! zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
Они забрали... zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
Как вас зовут? zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
Мелисса. Моя машина... zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
Мелисса, уверена, ваша машина в порядке. zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
Мы позаботимся о вас, хорошо? zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
Уилсон, выясни, может кто-то приехал с ней. zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
Хорошо. zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
Думаю, вы в порядке, но я хочу убедиться. zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
- Давайте, на всякий случай, сделаем КТ.
zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
И КТ брюшной полости. zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
Доктор Грей, у меня ваши... наши... zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
Дневники Элис. zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
- Вы уже прочитали их?
zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
Поняла её как хирурга, zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
но не человека. zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
Так что, спасибо. zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
- Конечно.
zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
Она до сих пор зовёт тебя доктор Грей? zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
Меня так зовут. zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
Мы должны пригласить её...на ужин. zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
Зачем? zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
||
|
- Она член семьи.
zmeuko 31.01.15 в 13:43 |
