Grey's Anatomy / 11 season / by FanatoMy team / Анатомия Грей 11 сезон: Grey's Anatomy - 11x17 - With or Without You by FMt
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>В детстве я любила играть</i> zmeuko 27.03.15 в 18:31 |
|
|
<i>с видеомагнитофоном моей мамы.</i> zmeuko 27.03.15 в 18:32 |
+1 | |
|
<i>Я разбирала его на части,</i> sdjobo 28.03.15 в 11:24 |
||
|
<i>а затем собирала снова.</i> zmeuko 27.03.15 в 18:28 |
||
|
Я оставил телефон в лаборатории. zmeuko 27.03.15 в 18:33 |
||
|
Я обнаружил это zmeuko 27.03.15 в 18:33 |
||
|
уже в аэропорту, на пути к тебе. zmeuko 27.03.15 в 18:33 |
||
|
- И почему она подняла трубку? zmeuko 27.03.15 в 18:34 |
||
|
Вероятно, она решила, что это я. zmeuko 27.03.15 в 18:35 |
||
|
И она сказала, что говорила с тобой. zmeuko 27.03.15 в 18:35 |
||
|
<i>Но обязательно,</i> sdjobo 28.03.15 в 11:26 |
||
|
<i>оставались одна или две детали,</i> zmeuko 27.03.15 в 18:37 |
||
|
<i>с которыми я не знала, что делать.</i> zmeuko 27.03.15 в 18:38 |
||
|
И это всё, что ты можешь сказать? zmeuko 27.03.15 в 18:39 |
||
|
Но больше и нечего сказать. zmeuko 27.03.15 в 18:39 |
||
|
Я рассказал тебе всё... всё, что было. zmeuko 27.03.15 в 18:39 |
||
|
Но если хочешь, zmeuko 27.03.15 в 18:40 |
||
|
- И она твой научный сотрудник. zmeuko 27.03.15 в 18:40 |
||
|
Просто научный сотрудник. zmeuko 27.03.15 в 18:41 |
||
|
<i>Так что же делать с этой деталью?</i> zmeuko 27.03.15 в 18:42 |
||
|
Мередит. zmeuko 27.03.15 в 18:44 |
||
|
Я бы хотела верить тебе. zmeuko 27.03.15 в 18:44 |
||
|
Верь мне. Я здесь. zmeuko 27.03.15 в 18:46 |
||
|
Я знаю, как это происходит. zmeuko 27.03.15 в 18:46 |
||
|
Когда-то я была твоим интерном. zmeuko 27.03.15 в 18:47 |
||
|
Всё выглядит так, словно ты вернулся, zmeuko 27.03.15 в 18:47 |
||
|
потому что у тебя проблемы. zmeuko 27.03.15 в 18:47 |
||
|
<i>Попытаться подогнать её?</i> zmeuko 27.03.15 в 18:51 |
||
|
Я вернулся, потому что проблемы у нас. zmeuko 27.03.15 в 18:51 |
||
|
Вернулся, чтобы мы разобрались с ними. zmeuko 27.03.15 в 18:53 |
||
|
Я вернулся домой. zmeuko 27.03.15 в 18:53 |
||
|
<i>Сделать так, чтоб это сработало?<i> zmeuko 27.03.15 в 18:55 |
||
|
Мне нужно в больницу. zmeuko 27.03.15 в 18:55 |
||
|
Разве тебя никто не может подменить? zmeuko 27.03.15 в 18:56 |
||
|
<i>Или решите, что сможете прожить<i> zmeuko 27.03.15 в 18:56 |
||
|
Ты можешь провести день с детьми. zmeuko 27.03.15 в 18:59 |
||
|
Они очень скучают. zmeuko 27.03.15 в 18:59 |
||
|
Кто следующий? zmeuko 27.03.15 в 18:59 |
||
|
Мы смотрим на рецептор нейропептида Y zmeuko 27.03.15 в 19:01 |
||
|
в мозге обезьянки. zmeuko 27.03.15 в 19:01 |
||
|
Отлично. Просто... здорово. zmeuko 27.03.15 в 19:02 |
||
|
Кто из вас занимается zmeuko 27.03.15 в 19:03 |
||
|
фиксацией потенциала нейронов? zmeuko 27.03.15 в 19:04 |
||
|
Это я. zmeuko 27.03.15 в 19:05 |
||
|
Кто это "я"? Как ваше имя? zmeuko 27.03.15 в 19:06 |
||
|
Колье. Рене Колье. zmeuko 27.03.15 в 19:06 |
||
|
Рене, и как ваши дела? zmeuko 27.03.15 в 19:07 |
||
|
Отлично. А как у вас? zmeuko 27.03.15 в 19:07 |
||
|
Я имел в виду, исследование. zmeuko 27.03.15 в 19:07 |
||
|
Всё... всё хорошо. zmeuko 27.03.15 в 19:08 |
