Grey's Anatomy / 11 season / by FanatoMy team / Анатомия Грей 11 сезон: Grey's Anatomy - 11x18 - When I Grow Up by FMt

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Так он просто вернулся?

zmeuko 03.04.15 в 12:15

0

Насовсем?

zmeuko 03.04.15 в 12:16

0

Да.

zmeuko 03.04.15 в 12:16

0

Выражение твоего лица...

mavkaom 04.04.15 в 07:15

1
+1

Я не очень хорошо тебя знаю,
чтобы понять, что оно значит.

zmeuko 03.04.15 в 12:21

0

Знаешь таких счастливых, жизнерадостных людей,

zmeuko 03.04.15 в 12:27

0

у которых есть всё,

zmeuko 03.04.15 в 12:27

0

и если обратить их внимание на этот факт,

mavkaom 04.04.15 в 07:16

1

они скромно произносят:

mavkaom 04.04.15 в 07:18

1

"Да, я так счастлива".

mavkaom 04.04.15 в 07:18

1

Людей... которых хочется
ударить по лицу.

zmeuko 03.04.15 в 12:24

0

Да. Я знаю таких людей.

zmeuko 03.04.15 в 12:24

0

Так вот, сейчас я - одна из них.

zmeuko 03.04.15 в 12:25

0

Ясно.

zmeuko 03.04.15 в 12:25

0

Сегодня утром я стояла на крыльце

zmeuko 03.04.15 в 12:35

0

своего прекрасного дома, глядя в окно

zmeuko 03.04.15 в 12:35

0

на своих удивительных, чудесных детей

zmeuko 03.04.15 в 12:35

0

и моего замечательного, великолепного мужа,

zmeuko 03.04.15 в 12:35

0

перед выходом на свою любимую работу.

zmeuko 03.04.15 в 12:36

0

И думала о том, что у меня
есть всё, чего я когда-либо желала.

zmeuko 03.04.15 в 12:39

0

Я так счастлива.

zmeuko 03.04.15 в 12:41

0

Я серьёзно хочу стукнуть
тебя кулаком по лицу.

zmeuko 03.04.15 в 12:44

0

Да я сама себя готова стукнуть.

zmeuko 03.04.15 в 12:45

0

Вот только я так устала...

zmeuko 03.04.15 в 12:45

0

Хочешь сказать, что ты изнурена

zmeuko 03.04.15 в 13:52

0

после великолепного секса?

zmeuko 03.04.15 в 13:53

0

Я так счастлива.

zmeuko 03.04.15 в 13:53

0

Всё, я ухожу.

zmeuko 03.04.15 в 16:54

0

<i>Представьте жизнь, о которой вы мечтали...</i>

zmeuko 03.04.15 в 16:54

0

<i>Человека, с которым бы хотели быть.</i>

zmeuko 03.04.15 в 16:54

0

<i>Представьте работу своей мечты.</i>

zmeuko 03.04.15 в 16:54

0

Я - хирург в Грей-Слоан,

zmeuko 03.04.15 в 13:54

0

но в первую очередь, мне нравится
считать себя учителем.

zmeuko 03.04.15 в 13:55

0

Я обучаю молодых хирургов.

mavkaom 03.04.15 в 16:04

0

<i>Живёте ли вы той жизнью,</i>
<i>которую себе представили?</i>

zmeuko 03.04.15 в 16:56

0

<i>Стали тем, кем хотели стать...</i>

zmeuko 03.04.15 в 16:56

0

Ребята, давайте сфотографируемся.

zmeuko 03.04.15 в 17:01

0
+1

Все смотрим туда.

zmeuko 03.04.15 в 17:02

0

Раз, два, три.

zmeuko 03.04.15 в 17:02

0

Сыр!

zmeuko 03.04.15 в 17:02

0

<i>Когда вырастете?</i>

zmeuko 03.04.15 в 17:03

0
+1

В Вашингтоне у меня есть незаконченные дела,

zmeuko 03.04.15 в 17:06

0

поэтому пару недель я
буду летать туда-обратно.

zmeuko 03.04.15 в 17:11

0

Завершу их, передам,
а затем останусь здесь насовсем.

zmeuko 03.04.15 в 17:12

0

И ты вернёшься на полный рабочий день?

zmeuko 03.04.15 в 17:13

0

- Планирую.
- Отлично.

zmeuko 03.04.15 в 17:14

0

Но ты понимаешь,
что тебя должны одобрить?

zmeuko 03.04.15 в 17:17

0

Кто? Я в правлении.
У меня есть привилегии.

zmeuko 03.04.15 в 17:19

0

Амелия.

zmeuko 03.04.15 в 17:20

0

Конечно. Я спрошу Амелию.

zmeuko 03.04.15 в 17:20

0
Минутку...

Следующая страница →