Grey's Anatomy / 11 season / by FanatoMy team / Анатомия Грей 11 сезон: Grey's Anatomy - 11х07 - Could We Start Again Please by FMt

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Говорят, жизнь не даёт второго шанса.</i>

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

<i>А мы даём.</i>

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

<i>Хирурги.</i>

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

- Привет, ты в приёмник?
- Да.

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

Прости за вчерашний вечер.

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

- Можешь не беспокоиться.
- Ты злишься.

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

Мы потеряли счёт времени...

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

Нет. Всё хорошо.

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

Пустяки.

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

<i>Вы ломаете кости - мы сращиваем их.</i>

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

<i>У вас кровотечение - мы останавливаем его.</i>

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

<i>Вы умираете - мы воскрешаем.</i>

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

Что вы решили?

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

Ничего! Я не спала всю ночь!

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

Значит, у вас было достаточно времени.

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

Нельзя просто сказать:
"у меня опухоль мозга",

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

и ожидать от меня решения.

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

Мне нужна информация.

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

Большего вам знать не нужно.

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

Ладно. Зачем вам таблетки?

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

У меня мигрень.

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

И от вас она ещё сильнее.

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

Это я и имею в виду.

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

Это мигрень или опухоль?

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

Что это за опухоль?

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

Как насчёт дрожи в руках?

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

Появления невнятной речи,

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

во время операции?

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

Мне нужно знать больше!

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

Вы не понимаете.

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

Конечно, я не собираюсь

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

рисковать жизнью своих пациентов.

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

Моя ситуация под контролем,

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

и она касается только меня. Не вас.

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

Ваше дело - мои знания...

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

годы открытий, ошибок и безвыходности,

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

напряжённой работы и новаторства.

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

Через что вам не придётся пройти.

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

Таков уговор.

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

Шанс использовать мои
труды в своём будущем.

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

Только в своём.

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

Так что...

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

Примите уже решение.

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

<i>Мы даём людям второй шанс,</i>

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

<i>но у хирургов второго шанса нет.</i>

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

Операции отменяются.

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

Проведите обход. У меня встреча.

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

И не спрашивайте о ней,

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

потому что я вам ничего не скажу.

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0

<i>Потому что наши ошибки</i>

zmeuko 31.01.15 в 13:59

0
Минутку...

Следующая страница →