Parks and Recreation - Season 7 / Парки и зоны отдыха - Полный 7 (финальный) сезон: Parks and Recreation - S7E01

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Конечно были слухи, Katakimiku 15.01.15 в 08:16 0
	что они сделают заявление в следующем месяце, но видимо, им не терпелось. Ладно. Katakimiku 15.01.15 в 08:16 0
	Что бы они ни сказали, нам надо придумать Katakimiku 15.01.15 в 08:16 0
	10000 возможных реакций на 10000 возможных сценариев развития событий. Katakimiku 15.01.15 в 08:17 0
	Так, просто хотел тебе напомнить, Katakimiku 15.01.15 в 08:18 0
	что я не работаю в службе национальных парков. Katakimiku 15.01.15 в 08:20 0
	Да, да, да. Как протекает проработка сценариев? Katakimiku 15.01.15 в 08:21 0
	Так, слушай. Katakimiku 15.01.15 в 08:21 0
	Прежде, чем мы туда зайдём, тебе нужно кое-что узнать. Katakimiku 15.01.15 в 08:21 0
	Он здесь. - Кто здесь? Katakimiku 15.01.15 в 08:21 0
	Человек, чьё имя ты мне запретила Katakimiku 15.01.15 в 08:22 0
	произносить вслух, потому что оно вызывает у тебя ярость. Katakimiku 15.01.15 в 08:22 0
	Слушай, я не знаю, на кого он работает, Katakimiku 15.01.15 в 08:22 0
	но думаю, он входит в одну из групп-претендентов. Katakimiku 15.01.15 в 08:22 0
	Ты сможешь вести себя там корректно? Katakimiku 15.01.15 в 08:23 0
	Я совершенно корректна. Katakimiku 15.01.15 в 08:23 0
	Он тупой мусороголовый засранец. Katakimiku 15.01.15 в 08:25 0	+1
	Идеально. Katakimiku 15.01.15 в 08:25 0
	Спасибо всем, что пришли. Katakimiku 15.01.15 в 08:26 0
	Я Тревор Нельсон, советник семьи Ньюпорт по юридическим вопросам. Katakimiku 15.01.15 в 08:27 0
	Траст семьи Ньюпорт выразил намерение продать 25 квадратных миль Katakimiku 15.01.15 в 08:28 0
	девственной, незастроенной земли, на которой находится озеро Иглтон Katakimiku 15.01.15 в 08:29 0
	и нижние склоны холмов Южной Индианы. Katakimiku 15.01.15 в 08:31 0
	Почему сейчас? Katakimiku 15.01.15 в 08:31 0
	Эта земля принадлежала Ньюпортам 100 лет. Katakimiku 15.01.15 в 08:32 0
	Благодаря недавнему экономическому буму в Пауни, Katakimiku 15.01.15 в 08:32 0
	цены на земельные участки как никогда высоки. Katakimiku 15.01.15 в 08:33 0
	И, цитируя Джессику Уикс-Ньюпорт, Katakimiku 15.01.15 в 08:33 0
	наследницу всего семейного состояния, Katakimiku 15.01.15 в 08:33 0
	"Пора обменять эти дурацкие древние деревья на чёртову кучу денег". Katakimiku 15.01.15 в 08:34 0
	Пора. Правда пора. Katakimiku 15.01.15 в 08:34 0
	Эта земля просто обязана стать национальным парком. Katakimiku 15.01.15 в 08:34 0
	И она у меня буквально на заднем дворе. Katakimiku 15.01.15 в 08:34 0
	Это может стать моим величайшим достижением. Katakimiku 15.01.15 в 08:34 0
	Я могла бы уйти на пенсию. Katakimiku 15.01.15 в 08:35 0
	Конечно, я не стану этого делать. Katakimiku 15.01.15 в 08:35 0
	Я буду работать до 100 лет, Katakimiku 15.01.15 в 08:35 0
	а потом просто сокращу себе трудовую неделю до 4 дней. Katakimiku 15.01.15 в 08:37 0
	Боже, я уже умираю от скуки от мысли об этом лишнем выходном. Katakimiku 15.01.15 в 08:37 0
	Может, пойду в юридический или ещё куда. Katakimiku 15.01.15 в 08:46 0
	Мы выберем финалистов Katakimiku 15.01.15 в 08:46 0
	из числа первоначальных заявок, поданных до 17:00 завтрашнего дня. Katakimiku 15.01.15 в 08:47 0
	Удачи. Katakimiku 15.01.15 в 08:47 0
	- Неплохо. - Здорово. Katakimiku 15.01.15 в 08:48 0
	- Вон и он. - Что? Katakimiku 15.01.15 в 08:48 0
	- Ладно. - Он здесь? Katakimiku 15.01.15 в 08:49 0
	- Он идёт сюда. - Я не хочу с ним говорить. Katakimiku 15.01.15 в 08:49 0
	Надо спрятаться. Нет, это ему надо спрятаться. Katakimiku 15.01.15 в 08:49 0
	Пусть убегает. И убегает подальше. Katakimiku 15.01.15 в 08:52 0
	Ему лучше спрятать своё тупое лицо. Не стоит ему... Katakimiku 15.01.15 в 08:53 0

Следующая страница →