Backstrom / 1 СЕЗОН: 01x01 - Dragon Slayer
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
то технически, вопрос ставится er45ty 24.01.15 в 11:06 |
|
|
Детектив Бэксром говорил er45ty 24.01.15 в 11:09 |
||
|
На кампусе уже бывали er45ty 24.01.15 в 11:11 |
||
|
Конечно, нет. er45ty 24.01.15 в 11:11 |
||
|
Когда кто-то говорит er45ty 24.01.15 в 11:12 |
||
|
он, конечно же, врёт. er45ty 24.01.15 в 11:12 |
||
|
Колледж препятствует er45ty 24.01.15 в 11:20 |
||
|
Я типичный богатей, er45ty 24.01.15 в 11:21 |
||
|
приберут другие. er45ty 24.01.15 в 11:21 |
||
|
Смотри. Деревянные вешалки. er45ty 24.01.15 в 11:22 |
||
|
Явный признак лишних денег. er45ty 24.01.15 в 11:22 |
||
|
Вы ведь не верите в то, er45ty 24.01.15 в 11:24 |
||
|
Что все убитые er45ty 24.01.15 в 11:25 |
||
|
Очень даже верю, er45ty 24.01.15 в 11:25 |
||
|
Наверное, это разногласия поколений. er45ty 24.01.15 в 11:26 |
||
|
Я — оптимист поколения миллениум. er45ty 24.01.15 в 11:28 |
||
|
Вы — пессимист поколения икс. er45ty 24.01.15 в 11:29 |
||
|
Но я верю в невиновность жертвы. er45ty 24.01.15 в 11:30 |
||
|
И что ты сделала? Прочла в книге, er45ty 24.01.15 в 11:34 |
||
|
— Дело не только в вас. Все старые... er45ty 24.01.15 в 11:34 |
||
|
Те, кто старше, с кем я работаю. er45ty 24.01.15 в 11:36 |
||
|
Дело не в поколении. er45ty 24.01.15 в 11:36 |
||
|
А в том, er45ty 24.01.15 в 11:37 |
||
|
На твоём счету сколько? er45ty 24.01.15 в 11:38 |
||
|
Да, ничего. er45ty 24.01.15 в 11:38 |
||
|
Наверное, ты читала об этом. er45ty 24.01.15 в 11:39 |
||
|
Скажу тебе то, er45ty 24.01.15 в 11:39 |
||
|
Тоби Персвиваль что-то натворил, er45ty 24.01.15 в 11:40 |
||
|
Узнаем что — поймём кто. er45ty 24.01.15 в 11:41 |
||
|
Надя, у меня есть кое-что для тебя. alekshik 24.01.15 в 13:05 |
||
|
Стрельни в меня этим "кое-чем" alekshik 24.01.15 в 13:08 Засаживай. er45ty 24.01.15 в 16:35 |
||
|
Это всего-лишь "кое-что" alekshik 24.01.15 в 13:12 Тут скорее засада. er45ty 24.01.15 в 16:35 |
||
|
Колледж не даст имя дитя с передозировкой. alekshik 24.01.15 в 13:16 Колледж не назовёт er45ty 24.01.15 в 16:40 |
||
|
и на получение разрешения уйдет несколько дней. alekshik 24.01.15 в 13:17 А на ордер уйдут целые дни. er45ty 24.01.15 в 16:41 |
||
|
Получи, хоббит. alekshik 24.01.15 в 13:21 Всё ясно, хоббит. er45ty 24.01.15 в 16:42 |
||
|
Здесь зарядное уастройство, но нет самого лэптопа. alekshik 24.01.15 в 13:22 |
||
|
О, да. alekshik 24.01.15 в 13:23 |
||
|
Это блестящий трюк. alekshik 24.01.15 в 13:24 |
||
|
Ты где научился такому? alekshik 24.01.15 в 13:25 |
||
|
Мальчишки скрывают от отцов такие вещи. alekshik 24.01.15 в 13:26 |
||
|
Что? 30 грамм травки и лосьен для рук? alekshik 24.01.15 в 13:27 Чуток травы и лосьон для рук? er45ty 24.01.15 в 16:47 |
||
|
"Cass" alekshik 24.01.15 в 13:29 "Кэсс". er45ty 24.01.15 в 16:47 |
||
|
Да я знаю о штуке баксов. alekshik 24.01.15 в 13:30 Тут где-то косарь. er45ty 24.01.15 в 16:48 |
||
|
И я знаю о пол-кило героина. alekshik 24.01.15 в 13:31 А тут где-то полкило героина. er45ty 24.01.15 в 16:49 |
||
|
Сезон 1, Серия 1 Gosha767 24.01.15 в 13:30 |
||
|
sync and corrected by ninh Podruga 26.01.15 в 17:28 |
||
|
Из его комнаты пропал только лэптоп. er45ty 24.01.15 в 16:53 |
||
|
Со слов научного руководителя, er45ty 24.01.15 в 16:54 |
||
|
типа этой. Экспертиза? er45ty 24.01.15 в 16:54 |
||
|
Героин из носовых пазух er45ty 24.01.15 в 16:55 |
